Төменде әннің мәтіні берілген So Good To Feel Good Again , суретші - Steve Forbert аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Steve Forbert
I had to get loose from those quarreling tongues,
Had to get free from that ball and chain,
Had to get far from those boring towns
An’it’s so good to feel good again,
Home on the highway,
Roun’the bend,
Good again,
Back on the track
Had to get down from that high horse cloud,
Maby in time I can find clean rain,
I’m standin’here broke, but I don’t think bent
An’it’s so good to feel good again,
Home on the highway,
Roun’the bend,
Good again,
Back on the track
So good to feel good again,
Home on the highway,
Roun’the bend,
Good again,
Back on the track
An’I find the best of things in life still free
An’they’ll stay the best things 'cause they are free, see?
Can’t own the sunset, some might try,
some people think you’re just a toy they’ll buy.
I could’ve gone bats in the belltower babe,
nothin’rang true 'cept a none stop pain,
I’m standin’here cold in these nowhere winds
An’it’s so good to feel good again,
Home on the highway,
Roun’the bend,
Good again,
Back on the track
Had to get gone from those fishbowl blues
I’ve been a good boy now for so long I’m strange,
I’m standin’here numb in these great unknowns
An’it’s so good to feel good again,
|: Home on the highway,
Roun’the bend,
Good again,
Back on the track:|
Мен сол дау-дамай тілдерінен құтылуым керек еді,
Бұл доп пен шынжырдан құтылу керек еді,
Сол жалықтыратын қалалардан алысқа баруға тура келді
Қайтадан жақсы сезіну өте жақсы,
Тас жолдағы үй,
Иілуді айналып,
Қайтадан жақсы,
Жолға қайта оралу
Сол биік атты бұлттан түсуге тура келді,
Уақыт өте келе мен таза жаңбыр табамын,
Мен осында тұрмын, бірақ иілген жоқ деп ойлаймын
Қайтадан жақсы сезіну өте жақсы,
Тас жолдағы үй,
Иілуді айналып,
Қайтадан жақсы,
Жолға қайта оралу
Қайтадан жақсы сезіну өте жақсы,
Тас жолдағы үй,
Иілуді айналып,
Қайтадан жақсы,
Жолға қайта оралу
Мен өмірдегі ең жақсы нәрселерді әлі де тегін деп есептеймін
Олар ең жақсы нәрселер болып қала береді, өйткені олар тегін, көрдің бе?
Күннің батуы мүмкін емес, кейбіреулер тырысуы мүмкін,
кейбір адамдар сізді олар сатып алатын ойыншық деп ойлайды.
Мен қоңырау мұнарасына жарғанат бара алар едім, балақай,
Тоқтаусыз ауырсынудан басқа ештеңе дұрыс емес,
Мен бұл жерде суық желде тұрмын
Қайтадан жақсы сезіну өте жақсы,
Тас жолдағы үй,
Иілуді айналып,
Қайтадан жақсы,
Жолға қайта оралу
Сол балық аулайтын блюзден құтылу керек болды
Мен ұзақ уақыт бойы жақсы бала болдым, мен біртүрлімін,
Мен осы үлкен беймәлімдіктердің ішінде ұйып қалдым
Қайтадан жақсы сезіну өте жақсы,
|: Тас жолдағы үй,
Иілуді айналып,
Қайтадан жақсы,
Жолға оралу:|
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз