Thirty Thousand Men - Steve Forbert
С переводом

Thirty Thousand Men - Steve Forbert

  • Альбом: Young, Guitar Days

  • Шығарылған жылы: 2000
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:50

Төменде әннің мәтіні берілген Thirty Thousand Men , суретші - Steve Forbert аудармасымен

Ән мәтіні Thirty Thousand Men "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Thirty Thousand Men

Steve Forbert

Оригинальный текст

Thirty thousand men on the Bowery

Thirty thousand men on the street

Can’t help but roam when you ain’t got no home

Beggin' handouts for something to eat

Beggin' handouts for something to eat

Thirty thousand men on the sidewalk

Thirty thousand men in the town

Nowhere to go when the wind starts to blow

Lookin' 'round for some place to lay down

Lookin' 'round for some place to lay down

Thirty thousand men tired and dirty

Thirty thousand men to be fed

Bussed out to Queens for a chance to get clean

And a shot at some sleep in a bed

And a shot at some sleep in a bed

Thirty thousand men in the arm’ries

Thirty thousand men down the block

Neighbors all shout «we don’t want 'em about»

«Bus 'em back in the morning and stop»

«Bus 'em back in the morning and stop»

Thirty thousand men of depression

Thirty thousand men 'neath a cloud

Jobs getting scarce and they’re cutting welfares

And we might find ourselves in the crowd

And we might find ourselves in the crowd

Thirty thousand men in the city

Thirty thousand men killin' time

Helpless and cold, some are young, some are old

Shabby clothes and some bottles of wine

Shabby clothes and some bottles of wine

Steve Forbert

Welk Music (ASCAP)/

Rolling Tide Music (ASCAP)

Перевод песни

Бауэридегі 30 мың адам

Көшеде 30 мың адам

Үйіңіз болмаған кезде қыдырудан басқа  мүмкін емес

Тамақтануға арналған үлестірмелі материалдар

Тамақтануға арналған үлестірмелі материалдар

Тротуарда 30 мың адам

Қалада отыз мың адам

Жел соққанда баратын жер жоқ

Жатар жер іздеп жүр

Жатар жер іздеп жүр

Отыз мың адам шаршап, лас

Отыз мың адам тамақтандырылады

Таза болу үшін Queens-ке автобус

Төсекте ұйықтап жатқанда бір түсірілім

Төсекте ұйықтап жатқанда бір түсірілім

Армияда отыз мың адам

Блокта отыз мың адам

Көршілердің бәрі «біз оларды қаламаймыз» деп айқайлайды

«Таңертең автобуспен оралып, тоқтаңыз»

«Таңертең автобуспен оралып, тоқтаңыз»

Отыз мың адам депрессияда

30 мың адам бұлт астында

Жұмыстар тапшы болып, әл-ауқатын төмендетеді

Ал біз өзімізді көпшілікке тапсыруымыз мүмкін

Ал біз өзімізді көпшілікке тапсыруымыз мүмкін

Қалада отыз мың адам

Отыз мың адам уақытты өлтіреді

Дәрменсіз, суық біреулер жас, біреулер кәрі

Ескірген киімдер және бірнеше шарап бөтелкелері

Ескірген киімдер және бірнеше шарап бөтелкелері

Стив Форберт

Welk Music (ASCAP)/

Rolling Tide музыкасы (ASCAP)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз