The American In Me - Steve Forbert

I need me a destination

I ain’t the kinda cat’s gon'

Just jump in his car and drive

I’m usin' my transportation

So then when am I going to arrive?

And I guess it’s just

The American in me

And I guess it’s just

The way I’m apt to be

And I guess it’s just

They’re stoppin' me out on the freeway

They ask of me what I do

And where the hell I’m bound

I used to get a lot more leeway

Hey, well now I get a lot more down

And I guess it’s just

The American in me

And I guess it’s just

The way I’m apt to be

And I guess it’s just

The off ramp backed up miles today

And the carbon fumes

Were drifting towards the sky

The sky began to cry

And the thunder booms

And I’m back once again on the car lot

Now I ain’t even paid for that thing I drove up in yet

Well, I might make a trade and I might not

But I know I’ll remain in debt

And I guess it’s just

The American in me

And I guess it’s just

The way I’m apt to be

And I guess it’s just, yeah

And I guess it’s just

The American in me

And I guess it’s just

The way I’m apt to be

And I guess it’s just, yeah

Маған баратын  керек

Мен мысық сияқты емеспін

Оның көлігіне секіріп, жүргізіңіз

Мен өз көлігімді пайдаланамын

Сонда мен қашан келемін?

Бұл жай ғана деп ойлаймын

Мендегі американдық

Бұл жай ғана деп ойлаймын

Мен солай болуға бейіммін

Бұл жай ғана деп ойлаймын

Олар мені тас жолда тоқтатып жатыр

Олар менен не істейтінімді сұрайды

Ал мен қайда байланғанмын

Мен көп жалға алдық

Эй, қазір мен көп нәрсені аламын

Бұл жай ғана деп ойлаймын

Мендегі американдық

Бұл жай ғана деп ойлаймын

Мен солай болуға бейіммін

Бұл жай ғана деп ойлаймын

Шығару жолы бүгін милляға                                                                                                                                                                                                                     |

Және көміртегі түтіндері

Аспанға қарай ұшып бара жатты

Аспан жылай бастады

Ал күн күркіреді

Мен тағы да көлік алаңына оралдым

Енді мен әлі күнге дейін барғаным үшін тіпті төлеймін

Мен сауда жасауым мүмкін, ал жасамауым мүмкін

Бірақ мен қарызымда қаламын

Бұл жай ғана деп ойлаймын

Мендегі американдық

Бұл жай ғана деп ойлаймын

Мен солай болуға бейіммін

Менің ойымша, бұл жай ғана, иә

Бұл жай ғана деп ойлаймын

Мендегі американдық

Бұл жай ғана деп ойлаймын

Мен солай болуға бейіммін

Менің ойымша, бұл жай ғана, иә