Төменде әннің мәтіні берілген Moon River , суретші - Steve Forbert аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Steve Forbert
Roll your rain
Roll your rain
Roll your rain down
Well, help me peel the frown off my face.
.. chit-chat-chat
I need a little faith an’that’s what I’m after
Diamonds on a band in your hair.
.. chit-chat-chat
You’re talkin’to your wall, you’re sleepin’with a stranger
Oh, moon river
Moon river
Lisa doesn’t know what I mean.
.. chit-chat-chat
I try to make it good, I can’t rearrange her
Standin’in the track of her tears.
.. chit-chat-chat
You know I’m just a child, I can’t see the danger
Oh, moon river
Moon river
(REPEAT INTRO.)
Oooh, well, typin’up alone in my room.
.. chit-chat-chat
The night goes creepin’by, I talk to the paper
Wakin’up to sun feelin’fine.
.. chit-chat-chat
Got shoes aroun’my feet an’I’m off to my races
Oh, moon river
Moon river
(REPEAT INTRO.)
Жаңбырыңызды төгіңіз
Жаңбырыңызды төгіңіз
Жаңбырыңызды төгіңіз
Маған бетімнен қабағымды аруға көмектесіңіз.
.. чат-чат
Маған аздап сенім керек, мен соны іздеймін
Шашыңыздағы білдірілген гауһар тастар.
.. чат-чат
Сіз өзіңіздің қабырғаңызбен сөйлесіп жатырмыз, сіз бейтаныс адаммен ұйықтайсыз
О, ай өзен
Ай өзені
Лиза менің не айтып тұрғанымды түсінбейді.
.. чат-чат
Мен оны жақсылық жасауға тырысамын, мен оны өзгерте алмаймын
Оның көз жасының ізінде тұр.
.. чат-чат
Білесіз бе, мен баламын, мен қауіпті көре алмаймын
О, ай өзен
Ай өзені
(КІРІСПЕ ҚАЙТАЛАУ)
Ооо, менің бөлмемде жалғыз теріп жатырмын.
.. чат-чат
Түн жылжып барады, мен қағазбен сөйлеймін
Күнге оянғаныңыз жақсы.
.. чат-чат
Аяғымның айналасына аяқ киім алдым және мен жарысқа |
О, ай өзен
Ай өзені
(КІРІСПЕ ҚАЙТАЛАУ)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз