It Isn't Gonna Be That Way - Steve Forbert
С переводом

It Isn't Gonna Be That Way - Steve Forbert

Альбом
Orbit On Tour: Live in Denver, CO
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
390590

Төменде әннің мәтіні берілген It Isn't Gonna Be That Way , суретші - Steve Forbert аудармасымен

Ән мәтіні It Isn't Gonna Be That Way "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

It Isn't Gonna Be That Way

Steve Forbert

Оригинальный текст

You’ve traveled so far

The wind in your face

You’re thinking you’ve found

The one special place

Where all your dreams

Will walk out in line

And follow the course

You’ve made in your mind

Hey, it isn’t gonna be that way

It isn’t gonna be, that way

I came on my own

And felt much like you

I thought I was king

And knew what to do

But everything burned

And fell from my hand

I had to turn back

Or build a new plan

‘Cause it isn’t gonna be that way

It isn’t gonna be, that way

No, it isn’t gonna be that way

It isn’t gonna be, that way

If I were a god

I’d give you a clue

This minute would crack

And I could go through

And walk out in time

Where no one has been

I’d come back to you

And tell what I’d seen

Oh, but it isn’t gonna be that way

It isn’t gonna be, that way

You’ll just have to live

And see what you find

And take it from there

And follow the signs

Yeah, you think you can live

And dream your own fate

You think you can wish

And walk through the gate

Oh, it isn’t gonna be that way

It isn’t gonna be that way

And n-n-n-no

It isn’t gonna be that way

It isn’t gonna be-ah-e, that way

Oh, oh, oh, oh, no, ooh

Перевод песни

Осы уақытқа дейін саяхаттадыңыз

Бетіңіздегі жел

Сіз таптым деп ойлайсыз

Бір ерекше орын

Барлық армандарыңыз қайда

Кезекте  шығады

Және курсты орындаңыз

Сіз ойыңызда жасадыңыз

Әй, олай болмайды

Бұл болмайды

Мен өз    келдім

Және өзіңді қатты сезіндім

Мен өзімді патшамын деп ойладым

Және не істеу керектігін білді

Бірақ бәрі өртеніп кетті

Қолымнан құлап түсті

Мен кері  бұрылуыма  мәжбүр болды

Немесе жаңа жоспар құрыңыз

'Себебі олай болмайды

Бұл болмайды

Жоқ, олай болмайды

Бұл болмайды

Егер мен құдай болсам

Мен сізге анықтама берер едім

Бұл минут жарылып кетер еді

Және мен жүгіре аламын

Уақытында шығыңыз

Ешкім болмаған жерде

Мен сізге қайтар едім

Ал мен көргенімді айт

О, бірақ олай болмайды

Бұл болмайды

Сізге өмір сүру керек

Және не тапқаныңызды қараңыз

Оны сол жерден алыңыз

Және белгілерді орындаңыз

Иә, сіз өмір сүре аламын деп ойлайсыз

Ал өз тағдырыңды арманда

Сіз қалайсыз деп ойлайсыз

Және қақпадан өтіңіз

О, олай болмайды

Бұл болмайды

Және n-n-n-no

Бұл болмайды

Бұлай болмайды

О, ой, ой, ой, жоқ, ой

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз