In the Jailhouse Now - Steve Forbert

I had a friend called Ramblin’Bob

He used to steal and gamble and rob

He thought he was the smartest man around

But I found out last Monday

They locked him up on Sunday

They’ve got him in the jailhouse way downtown

He’s in the jailhouse now

The jailhouse now

I warned him once or twice

Quit playin’cards and shootin’the dice

He’s in the jailhouse now

Well, he played that game called poker

Pinochle, whist and euchre

But shooting dice, lord, it was his greatest game

So now he’s down in jail

Nobody to go his bail

The judge done said that he refused a fine

He’s in the jailhouse now

The jailhouse now

I warned him once or twice

You better quit playin’the cards and

shootin’the dice

He’s in the jailhouse now

(YODEL)

Well, I went out last Tuesday

I met a gal named Susie

Told her I was the swellest man around

We started spendin’my money

She started callin’me honey

We took in every cabaret in town

We’re in the jailhouse now

In the jailhouse now

You know I told that judge right to his face

I couldn’t stand to see his place

We’re in the jailhouse now

(YODEL OUT)

Jimmie Rodgers

Peer Southern Music

OH, CAMILLE

Burnin’candles, watchin’shadows

Long hours melt away in spider town

Sultry ev’nings, whisperin’windows

I sit and listen to the rain come down

Oh, Camille, read all about it in my letter

Oh, Camille …

Howlin’wolves out chasin’deer make

Dark, ugly pictures for my soul to see

Pale pianos leave me wond’rin'

How go these nights of yours in Italy?

(REPEAT CHORUS)

Took a walk down flights of stairs, I Went out to wander where the rain has been

Saw a madman preachin’tombstones

I’m feelin’better 'bout the shape I’m in

(REPEAT CHORUS)

BRIDGE

Ain’t got no jokes to tell

Just lotsa books to read

Wild hearts an’traffic sounds

All poundin’ev’rywhere

It’s electricity

It’s flowin’into me I am at home in here

These blues are right for me

(INSTRUMENTAL OUT)

Менің Рэмблин'Боб атты досым болды

Ол ұрлық           ойнап                                       

Ол өзін айналасындағы ең ақылды адам деп ойлады

Бірақ мен өткен дүйсенбіде білдім

Олар оны жексенбі күні қамауға алды

Олар оны қала орталығындағы түрмеде ұстады

Ол қазір түрмеде

Қазір түрме

Мен оған бір-екі рет ескерттім

Карта ойнауды доғарыңыз және сүйектерді атыңыз

Ол қазір түрмеде

Ол покер деп аталатын ойынды ойнады

Пинокл, вист және эвхр

Бірақ сүйек ату, тақсыр, бұл оның ең керемет ойыны болды

Енді ол түрмеде  отыр

Ешкім оны кепілге бермейді

Судья айыппұлдан бас тартқанын айтты

Ол қазір түрмеде

Қазір түрме

Мен оған бір-екі рет ескерттім

Сіз карталарды ойнауды доғарғаныңыз жөн

сүйектерді ату

Ол қазір түрмеде

(YODEL)

Мен өткен сейсенбіде шықтым

Мен Сюзи есімді қызды кездестірдім

Оған мен айналадағы ең сымбатты адам екенімді айттым

Біз ақшамды жұмсай бастадық

Ол мені бал деп атай бастады

Біз қаладағы әрбір кабареттен алдық

Біз қазір түрмедеміз

Қазір түрмеде

Мен өзімнің бетіне дұрыс екенін білетінімді білесіз

Мен оның орнын көруге шыдай алмадым

Біз қазір түрмедеміз

(YODEL OUT)

Джимми Роджерс

Peer Southern музыкасы

О, КАМИЛЛА

Шамдарды жағу, көлеңкелерді қарау

Өрмекшілер қалашығында ұзақ сағаттар ериді

Қатты кештер, сыбырлаған терезелер

Мен отырып    жаңбырдың  жауғанын  тыңдаймын

О, Камилла, бұл туралы менің хатымнан оқы

О, Камилла...

Қасқырлар бұғылар жасайды

Менің жаным көру үшін қараңғы, ұсқынсыз суреттер

Бозғылт пианинолар мені таң қалдырады

Италиядағы түндеріңіз қалай өтіп жатыр?

(ХОРЫ ҚАЙТАЛАУ)

Баспалдақтардың рейстерін түсірді, мен жаңбыр жауған жерден жүрдім

Бір жындының құлпытастарды уағыздап жатқанын көрдім

Мен өзімді жақсырақ сезінемін

(ХОРЫ ҚАЙТАЛАУ)

КӨПІР

Айтуға әзіл жоқ

Оқылатын кітаптар көп

Жабайы жүректер және көлік дыбыстары

Барлығы бір жерде

Ол электр тогы

Бұл маған құйылып жатыр, мен мұнда үйдемін

Бұл блюз маған сәйкес келеді

(INSTRUMENTAL OUT)