I Blinked Once - Steve Forbert
С переводом

I Blinked Once - Steve Forbert

Альбом
Rock While I Can Rock: The Geffen Recordings
Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
288150

Төменде әннің мәтіні берілген I Blinked Once , суретші - Steve Forbert аудармасымен

Ән мәтіні I Blinked Once "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Blinked Once

Steve Forbert

Оригинальный текст

Airplane flyin across the midnight sky

His tiny lights blinked off and on I watched 'im move across the moon on high

I blinked once and it was gone

(A)gone (Bm)gone (G) I blinked (A)once and it was (D)gone

A girl I’d met was all I cared for, friends

I called her my very own

We went down to hear the band begin

I blinked once and she was gone

gone gone I blinked once and it was gone

I won big money on the gamblin wheel

And I thought i’s sittin on a throne

big john told me bout his condo deal

I blinked once and It was gone

gone gone I blinked once and it was gone

the nineteen seventies was ten long years

was ten long years to sing a song

It kicked off madly with a new Year’s cheer

I blinked once and it was gone

gone gone I blinked once and it was gone

now old man’s talkin bout a gun he’d shot

an’he weren’t much more than skin an bone

lyin there breathin on this worn out cot

I blinked once and he was gone

gone gone, I blinked once and he was gone

Перевод песни

Ұшақ түн ортасы аспанда ұшып келеді

Оның кішкентай шамдары жыпылықтырып, мен «Мен айдың бойымен жүремін

Мен бір рет жыпылықтадым, ол жоқ болды

(A) кетті (Bm) кетті (G) Мен бір рет (A) жыпылықтадым, ол (D) кетті

Достар, мен кездескен қыз мені қызықтырды

Мен оны өзімдікі деп атадым

Топтың басталуын тыңдау үшін төмен түстік

Мен бір рет көзімді жыпылықтадым, ол жоғалып кетті

кетті кетті Мен бір рет көзімді жыпылықтап жібердім, ол жоғалды

Мен құмар ойын дөңгелегінен үлкен ақша ұтып алдым

Мен тағыда отырмын деп ойладым

Үлкен Джон маған өзінің пәтер туралы келісімі туралы айтып берді

Мен бір рет жыпылықтадым, ол жоқ болды

кетті кетті Мен бір рет көзімді жыпылықтап жібердім, ол жоғалды

он тоғыз жетпісінші он ұзақ жыл болды

ән айту үшін он жыл болды

Ол жаңа жыл шаңырауымен  ессіз басталды

Мен бір рет жыпылықтадым, ол жоқ болды

кетті кетті Мен бір рет көзімді жыпылықтап жібердім, ол жоғалды

Қазір қарт өзі атқан мылтық туралы айтып жатыр

ол тері мен сүйектен артық емес еді

мына тозған төсекке жатып, дем алды

Мен бір рет көзімді жыпылықтадым, ол кетіп қалды

кетті, мен бір рет көзімді жыпылықтадым, ол жоқ болды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз