Blue, Clear Sky - Steve Forbert

Sometime you glimpse at simmering childhood sense of things

Sometime you sense that simple thing it brings

Most times you’re lonely say it’s something you once knew

Sometimes you glimpse and it is gone from view

(Sometimes you glimpse and it is gone from view)

It seems that most of the people that care the most about it

Have got their backs against the wall

So it’s no big surprise for me to hear you say

That you’re behind the old eight ball

Songbird sail away

Jet plane fly

Can’t leave the land today but

What a blue, clear sky

(Blue, clear sky)

You say you lost your money and you lost your wife

Go out to have to hang unto yourself somehow

Say you’re a self-made man and so you know how to lose

But sure could use some good news now

Songbird sail away

Jet plane fly

Can’t leave the land today but

What a blue, clear sky

(Blue, clear sky)

Sometime you glimpse at simmering childhood sense of things

Sometime you sense that simple thing it brings

Most times you’re lonely say it’s something you once knew

Sometimes you glimpse and it is gone from view

(Sometimes you glimpse and it is gone from view)

It’s been a time now that I’ve look into to forget my friend

Since we all saw the landmarks fall

And in the big western world

Lots of flags unfurled in the wake of the wake-up call

Songbird sail away

Jet plane fly

Can’t leave the land today but

What a blue, clear sky

Hum, hum, hum

Blue, clear sky

Кейде сіз балалық                                            

Кейде сіз оның әкелетін қарапайым нәрсені  сезінесіз

Көбінесе сіз жалғыздықты бұрын білген нәрсе деп айтасыз

Кейде бір көзге түсесің де, көрінбей қалады

(Кейде бір көзге түсесің де, көрінбей қалады)

Адамдардың көпшілігі бұл туралы көбірек ойлайтын сияқты

Қабырғаға арқаларын тіреді

Сондықтан сіз менің айтқаныңызды естігенім үшін таңқаларлық емес

Сіз ескі сегіз доптың артында екенсіз

Әнші құс ұшып кетеді

Реактивті ұшақ ұшады

Бүгін жерді тастап кете алмаймын, бірақ

Қандай көк, ашық аспан

(Көк, ашық аспан)

Ақшаңнан айырылдым, әйеліңнен айырылдым дейсің

Сыртқа шығыңыз, әйтеуір өзіңізді басып жасауға  мәжбүр болыңыз

Өзіңізді өз адаммын және           қалай                                                                                                                                                       |

Бірақ қазір кейбір жақсы жаңалықтарды қолдануға болатыны сөзсіз

Әнші құс ұшып кетеді

Реактивті ұшақ ұшады

Бүгін жерді тастап кете алмаймын, бірақ

Қандай көк, ашық аспан

(Көк, ашық аспан)

Кейде сіз балалық                                            

Кейде сіз оның әкелетін қарапайым нәрсені  сезінесіз

Көбінесе сіз жалғыздықты бұрын білген нәрсе деп айтасыз

Кейде бір көзге түсесің де, көрінбей қалады

(Кейде бір көзге түсесің де, көрінбей қалады)

Досымды ұмыту үшін көп уақыт болды

Біз барлығымыз белгілердің құлағанын көрдік

Және үлкен батыс әлемінде

Ояну қоңырауынан кейін көптеген жалаулар ілінді

Әнші құс ұшып кетеді

Реактивті ұшақ ұшады

Бүгін жерді тастап кете алмаймын, бірақ

Қандай көк, ашық аспан

Гум, хум, хум

Көк, ашық аспан