Төменде әннің мәтіні берілген Звезда По Имени Солнце , суретші - ST1M аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
ST1M
Смерть однажды устанет ходить за мной по пятам
Если я погибну — то точно не за металл
Сколько б я ни заметал за собой следы
Она пытается забрать меня молодым
Когда рассеется дым и поутихнут крики
Станет ясно, кто был рождён, чтоб стать великим
Вопреки стараньям завистливых и тщеславных
Дарить надежду людям по-прежнему есть в планах
Вниз падать рано, мы еще не коснулись звёзд
И впереди еще не пройдено тысячи верст
Я не верю в миф, что вся война ради мира
Нас учат жить по принципу «Не твоё дело — иди мимо»
Город не прощает ошибок, этим и прельщает
Здесь один шаг от вещих снов до завещаний,
Но всё, что было отдано, когда-нибудь вернется
Светом звезды по имени Солнце
Я не знаю, что меня ждёт за поворотом
Если каждый квадратный метр ваших душ продан
Этот огромный мир так и норовит сломаться
И ему дела нет до моих мелодекламаций
Дело не в овациях, а в искренности их мотива
Я видел всё это воочию — и мне хватило
Вечность необратима, и она всех нас ждёт
Мы все когда-нибудь на землю упадем дождём
Я убеждён: ничто не происходит просто так
И как ни странно, мне по вкусу эта острота
Исход очевиден, прелесть соблазна в запрете
Дурак отыщет опечатки даже в Ветхом Завете
Ветер дует не в мои паруса,
А я совсем не тот, кто будет под чужой мотив плясать,
Но всё, что было отдано, когда-нибудь вернется
Светом звезды по имени Солнце
Өлім бір күні менің соңынан еруден жалықтырады
Егер мен өлсем, бұл металл үшін емес
Жолдарымды қанша жапсам да
Ол мені жастайынан алуға тырысады
Түтін сейіліп, айғай басылғанда
Кімнің ұлы болып туғаны белгілі болады
Қызғаныш пен мақтаншақтардың күш-жігеріне қарамастан
Халыққа үміт сыйлау әлі жоспарда
Құлап кетуге әлі ерте, біз әлі жұлдыздарға қол тигізген жоқпыз
Ал алда әлі мыңдаған шақырымдар бар
Мен барлық соғыс бейбітшілік үшін деген мифке сенбеймін
Бізге «Бұл сенің ісің емес – өтіп кет» деген қағидамен өмір сүруге үйретеміз.
Қала қателікті кешірмейді, азғыратын да осы
Міне, пайғамбарлық армандардан өсиеттерге бір қадам,
Бірақ берілгеннің бәрі бір күні қайтады
Күн деп аталатын жұлдыздың жарығымен
Бұрышта мені не күтіп тұрғанын білмеймін
Жаныңыздың әрбір шаршы метрі сатылса
Бұл үлкен дүние бұзылуға жақын
Ал ол менің әуендеріме мән бермейді
Әңгіме қошеметте емес, олардың уәждерінің шынайылығында
Мен мұның бәрін өз көзіммен көрдім - бұл маған жеткілікті болды
Мәңгілік қайтымсыз, ол бәрімізді күтіп тұр
Біз бәріміз бір күні жерге жаңбыр болып жауамыз
Мен сенімдімін: бұлай ештеңе болмайды
Бір қызығы, маған бұл өткірлік ұнайды
Нәтижесі анық, азғырудың сүйкімділігі тыйымда
Ақымақ ескі өсиетте де қателерді табады
Желкеніме жел соқпайды,
Мен басқа біреудің ниетімен билейтін адам емеспін,
Бірақ берілгеннің бәрі бір күні қайтады
Күн деп аталатын жұлдыздың жарығымен
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз