Төменде әннің мәтіні берілген Родителям , суретші - ST1M аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
ST1M
Мне 25, но в душе я до сих пор пацан.
И по-прежнему хочу во всем походить на отца.
Он для меня тот, кем я восхищаюсь искренне!
Рядом с ним в любом вопросе никого и близко нет.
Не бизнесмен, не олигарх — простой водитель,
Но чтобы кто-то так любил родных — я не видел.
Он сделал все, чтоб мое детство было самым-самым,
Научив не бегать от трудностей, а смотреть в глаза им.
Даже уставшим приходя домой после работы,
Он часами со мною возился и окружал заботой.
Я хочу быть для своих детей таким, как он,
Благодаря ему я не боюсь летать так высоко.
Уверен, мама ни разу не пожалела, что вышла за папу.
Любовь — это когда плевать на статус и зарплату.
И я горжусь, что вырос в самой счастливой семье.
Дороже их у меня нет!
Припев:
Пускай сменяются дни, пусть пролетают года,
И только этой любви не постареть никогда.
Пускай сменяются дни, пусть пролетают года,
И только этой любви не постареть никогда.
В душе я все еще ребенок, хотя 25 уже,
Но видя маму, как и в детстве — улыбаюсь до ушей.
И все заботы уходят на третий план от ее объятий,
И мне вдруг снова семь, мы в той однушке в Тольятти.
./././st1m-roditelyam.html
Она готовит ужин, а я жду папу с ВАЗа.
И от этого на сердце так тепло сразу.
В кухне ароматный запах домашней еды,
А трубы фабрик за окнами выпускают дым.
Она привила мне любовь к музыке и стихам,
Но до сих переживает за меня по пустякам.
Я пообедал, мам, и выспался — все хорошо.
Твой сын со всем справится — твой сын уже большой.
Слыша в телефонной трубке их голоса, —
Я всегда спешу им что-нибудь хорошее сказать.
И я горжусь, что вырос в самой счастливой семье!
Дороже их у меня нет!
Припев:
Пускай сменяются дни, пусть пролетают года,
И только этой любви не постареть никогда.
Пускай сменяются дни, пусть пролетают года,
И только этой любви не постареть никогда.
Менің жасым 25-те, бірақ жүрегім әлі баламын.
Ал мен бәрібір әкеме ұқсағым келеді.
Ол мен үшін шын жүректен таңданатын адам!
Кез келген мәселеде оған жақын адам жоқ.
Бизнесмен емес, олигарх емес - қарапайым жүргізуші,
Бірақ мен өз туыстарын соншалықты жақсы көретін адамды көрмедім.
Ол менің балалық шағымның жақсы өтуі үшін бәрін жасады,
Қиындықтан қашпай, көздеріне қарауды үйреткен.
Тіпті жұмыстан кейін үйге шаршап келу,
Ол менімен сағаттап ойнап, қамқорлықпен қоршап алды.
Мен балаларым үшін ол сияқты болғым келеді,
Оның арқасында мен сонша биікке ұшудан қорықпаймын.
Мен анамның әкеме үйленгеніне ешқашан өкінбейтініне сенімдімін.
Махаббат - бұл мәртебе мен жалақыға мән бермеу.
Ал мен ең бақытты отбасында өскенімді мақтан тұтамын.
Менде олардан жақсысы жоқ!
Хор:
Күндер өзгерсін, жылдар зымырап өтсін
Тек осы махаббат ешқашан қартаймайды.
Күндер өзгерсін, жылдар зымырап өтсін
Тек осы махаббат ешқашан қартаймайды.
Менің жүрегімде мен әлі баламын, жасым 25-те болса да,
Бірақ анамды көргенде балалық шақтағыдай құлақтан-құлаққа дейін күлемін.
Оның құшағынан барлық уайымдар фонға түседі,
Кенеттен мен жетіге толдым, біз Тольяттидегі бір бөлмелі пәтерде болдық.
./././st1m-parentlyam.html
Ол кешкі ас әзірлеп жатыр, мен әкемді ВАЗ-дан күтіп отырмын.
Бұл менің жүрегімді бірден жылытады.
Ас үйде қолдан жасалған тағамның хош иісі,
Ал терезе сыртындағы зауыт мұржаларынан түтін шығады.
Ол маған музыка мен поэзияға деген сүйіспеншілікті оятты,
Бірақ ол мені ұсақ-түйекке алаңдайды.
Түскі асты іштім, анашым, ұйықтадым - бәрі жақсы.
Сіздің ұлыңыз бәрін жеңе алады - сіздің ұлыңыз қазірдің өзінде үлкен.
Олардың дауысын телефоннан естіп,
Мен оларға әрқашан жақсы нәрсе айтуға асығамын.
Ал мен ең бақытты отбасында өскенімді мақтан тұтамын!
Менде олардан жақсысы жоқ!
Хор:
Күндер өзгерсін, жылдар зымырап өтсін
Тек осы махаббат ешқашан қартаймайды.
Күндер өзгерсін, жылдар зымырап өтсін
Тек осы махаббат ешқашан қартаймайды.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз