По барабану - ST1M
Альбом: За гранью
- Тіл: орыс
- Ұзақтығы: 3:32
Төменде әннің мәтіні берілген По барабану , суретші - ST1M аудармасымен
Ән мәтіні По барабану "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
По барабану
ST1M
Оригинальный текст
Я словно сошел с ума, и перед глазами туман.
Я себя обезоружил, все нарушив правила.
Земля летит из-под ног, чувства накрыли волной;
Но спасать меня не нужно.
Когда я рядом с тобой
— все по барабану!
Я запал — ты запала,
И как в песни «Серебра» — мне тебя мало, мало, мало.
Нам сносит крышу и мы чаще дышим.
Наше будущее решено.
Привет всем бывшим.
Вместе, — и наплевать на весь мир!
Мы будем вместе, ведь без тебя быть нет сил.
Давай!
Побара, побара, по барабану.
Мне побара, побара, по барабану.
Все побара, побара, по барабану, когда ты со мной!
Побара, побара, по барабану.
Мне побара, побара, по барабану.
Все побара, побара, по барабану, когда ты со мной!
Побара, побара, по барабану.
Мне побара, побара, по барабану.
Все побара, побара, по барабану, когда ты со мной!
Побара, побара, по барабану.
Мне побара, побара, по барабану.
Все побара, побара, по барабану, когда ты со мной!
Я словно сошел с ума, и ты вместе со мной сама.
То, что происходит между нами — немыслимо!
Земля летит из-под ног, так не бывает даже в кино.
И это пламя нами до предела раскалено.
Все по барабану.
Я запал — ты запала,
И как в песни «Серебра» — мне тебя мало, мало, мало.
Пусть соседи слышат!
Мы не будем тише.
Наше будущее решено.
Привет всем бывшим!
Вместе, — и наплевать на весь мир!
Мы будем вместе, ведь без тебя быть нет сил.
Давай!
Побара, побара, по барабану.
Мне побара, побара, по барабану.
Все побара, побара, по барабану, когда ты со мной!
Побара, побара, по барабану.
Мне побара, побара, по барабану.
Все побара, побара, по барабану, когда ты со мной!
Побара, побара, по барабану.
Мне побара, побара, по барабану.
Все побара, побара, по барабану, когда ты со мной!
Побара, побара, по барабану.
Мне побара, побара, по барабану.
Все побара, побара, по барабану, когда ты со мной!
Перевод песни
Жынды болып кеткендей болдым, көз алдымда тұман болды.
Мен ережелерді бұзу арқылы қарусыздандым.
Аяқ астынан жер ұшады, сезімді толқын басып;
Бірақ мені құтқарудың қажеті жоқ.
Мен сенің жаныңда болғанда
- бәрі барабанда!
Мен батып кеттім - сен батып кеттің
Ал «Күміс» әніндегідей – сен маған жетпейсің, жетпейсің, жетпейсің.
Біз үрейленіп, жиі дем аламыз.
Біздің болашағымыз шешілді.
Барлық ex-ге сәлем.
Бірге - және бүкіл әлем туралы алаңдамаңыз!
Біз бірге боламыз, өйткені сенсіз болуға күш жоқ.
Келейік!
Бара, бара, барабан.
Мен ұрдым, ұрдым, барабанда.
Бар, бар, барабан, сен менімен болғанда!
Бара, бара, барабан.
Мен ұрдым, ұрдым, барабанда.
Бар, бар, барабан, сен менімен болғанда!
Бара, бара, барабан.
Мен ұрдым, ұрдым, барабанда.
Бар, бар, барабан, сен менімен болғанда!
Бара, бара, барабан.
Мен ұрдым, ұрдым, барабанда.
Бар, бар, барабан, сен менімен болғанда!
Мен жынды болып кеткен сияқтымын, сен менімен жалғыз жүрсің.
Біздің арамызда не болып жатқаны мүмкін емес!
Жер аяғыңның астынан ұшады, бұл фильмдерде де кездеспейді.
Ал бұл жалынды біз шегіне дейін қыздырамыз.
Барабанда барлығы.
Мен батып кеттім - сен батып кеттің
Ал «Күміс» әніндегідей – сен маған жетпейсің, жетпейсің, жетпейсің.
Көршілер естісін!
Біз үндемейміз.
Біздің болашағымыз шешілді.
Барлық экс-перздерге сәлем!
Бірге - және бүкіл әлем туралы алаңдамаңыз!
Біз бірге боламыз, өйткені сенсіз болуға күш жоқ.
Келейік!
Бара, бара, барабан.
Мен ұрдым, ұрдым, барабанда.
Бар, бар, барабан, сен менімен болғанда!
Бара, бара, барабан.
Мен ұрдым, ұрдым, барабанда.
Бар, бар, барабан, сен менімен болғанда!
Бара, бара, барабан.
Мен ұрдым, ұрдым, барабанда.
Бар, бар, барабан, сен менімен болғанда!
Бара, бара, барабан.
Мен ұрдым, ұрдым, барабанда.
Бар, бар, барабан, сен менімен болғанда!
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз