Назад - ST1M
С переводом

Назад - ST1M

  • Альбом: Достучаться до небес

  • Тіл: орыс
  • Ұзақтығы: 3:48

Төменде әннің мәтіні берілген Назад , суретші - ST1M аудармасымен

Ән мәтіні Назад "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Назад

ST1M

Оригинальный текст

Помнишь как мы до утра висли во дворе

Кто-то с мелочью в кармане, кто-то вовсе на нуле,

Скинувшись на пиво, болтали обо всем подряд,

А нам кричали из окон что люди уже спят,

Но мы не слушали их и продолжали шуметь

Делясь идеями о том как разбогатеть,

Спорили куда потратим первый миллион

Мечтали и строили планы позабыв про сон,

Нам не было до остального мира не каких дел

Каждый из нас просто делал, то что он хотел,

Что-то в этом было брат, что не говори

Иначе почему так хочется порой вернуть те дни.

Назад в те дни, это твой счастливый билет, тяни

Назад в те дни, ты так мечтал о них вот они,

Назад в те дни, это твой счастливый билет, тяни

Назад в те дни, ты так мечтал о них вот они.

Помнишь как мы шлялись по району ночами,

А на вопрос когда нас ждать домой,

Мы пожимали плечами,

Вечно пьяные в стельку или так слегка

Мы смеялись и валяли дурака

В стороне от суеты, в шаге от большой мечты

Мы были свободны и молоды, как и ты,

В нашей жизни были только музыка и дружба

И это все что нам тогда было нужно,

С утра до вечера, с вечера до утра

Без забот о завтра, без мысли о вчера,

Что-то в этом было брат, что не говори

Иначе почему так хочется порой вернуть те дни.

Назад в те дни, это твой счастливый билет, тяни

Назад в те дни, ты так мечтал о них вот они,

Назад в те дни, это твой счастливый билет, тяни

Назад в те дни, ты так мечтал о них вот они.

Помнишь наши первые концерты и записи

Не какой злости не какой зависти,

Первые поклонники, первые взлеты

Первые гонорары, первые бутылки Маёта,

Нам казалось что весь мир уже наш,

Но счетчик только начал накручивать километраж,

Нам предстояло прогреметь

На всю страну своими именами,

Но наша улица уже тогда гордилась нами,

Ощущенье высоты от первых побед

Первые эфиры, первый рамповый свет,

Что-то в этом было брат, что не говори

Иначе почему так хочется порой вернуть те дни.

Назад в те дни, это твой счастливый билет, тяни

Назад в те дни, ты так мечтал о них вот они,

Назад в те дни, это твой счастливый билет, тяни

Назад в те дни, ты так мечтал о них вот они.

Назад в те дни, это твой счастливый билет, тяни

Назад в те дни, ты так мечтал о них вот они,

Назад в те дни, это твой счастливый билет, тяни

Назад в те дни, ты так мечтал о них вот они.

Перевод песни

Таңға дейін аулада ілулі тұрғанымыз есіңде ме

Қалтасында ақшасы бар біреу, нөлдік біреу,

Сыраға өзімізді лақтырып, қатарынан барлығы туралы сөйлесеміз,

Олар бізге терезеден адамдар ұйықтап жатыр деп айқайлады,

Бірақ біз оларды тыңдамай, шу ете бердік

Қалай бай болу керектігі туралы ой бөлісу

Алғашқы миллионды қайда жұмсаймыз деп дауластық

Армандап, жоспар құрып, ұйқыны ұмытып,

Дүниенің басқа елдерімен шаруамыз болмады

Әрқайсымыз өзіміз қалағанымызды жасадық,

Ішінде бірдеңе бар еді, аға, айтпаңыз

Әйтпесе, неге кейде сол күндерді қайтарғың келеді.

Сонау бір заманда бұл сіздің сәтті билетіңіз, тартыңыз

Сол күндері сіз олар туралы армандағансыз, міне, олар

Сонау бір заманда бұл сіздің сәтті билетіңіз, тартыңыз

Сол кездері сіз олар туралы армандағансыз, міне, олар.

Есіңізде ме, түнде ауданды қалай кезгеніміз,

Ал бізді үйге қашан күту керек деген сұраққа,

Біз иығымызды көтердік

Ұяшық ретінде мәңгі мас немесе аздап

Біз күлдік, ақымақ ойнадық

Абыр-сабырдан алыс, үлкен арманға бір қадам

Біз сен сияқты еркін және жас едік,

Біздің өмірімізде тек музыка мен достық болды

Сол кезде бізге керегі осы еді

Таңнан кешке, кештен таңға дейін

Ертеңгі күнді ойламай, кешегі күнді ойламай,

Ішінде бірдеңе бар еді, аға, айтпаңыз

Әйтпесе, неге кейде сол күндерді қайтарғың келеді.

Сонау бір заманда бұл сіздің сәтті билетіңіз, тартыңыз

Сол күндері сіз олар туралы армандағансыз, міне, олар

Сонау бір заманда бұл сіздің сәтті билетіңіз, тартыңыз

Сол кездері сіз олар туралы армандағансыз, міне, олар.

Біздің алғашқы концерттеріміз бен жазбаларымыз есіңізде ме?

Ашу емес, қызғаныш емес,

Алғашқы жанкүйерлер, алғашқы ұшулар

Алғашқы роялти, Майотаның алғашқы бөтелкелері,

Бізге бүкіл әлем біздікі сияқты көрінді,

Бірақ өлшегіш жүгірісті ғана айналдыра бастады,

Біз найзағай ойнауымыз керек еді

Бүкіл елге есімдерімен,

Бірақ біздің көше бізбен мақтана бастады,

Алғашқы жеңістерден-ақ биіктік сезімі

Алғашқы хабарлар, бірінші пандус жарығы,

Ішінде бірдеңе бар еді, аға, айтпаңыз

Әйтпесе, неге кейде сол күндерді қайтарғың келеді.

Сонау бір заманда бұл сіздің сәтті билетіңіз, тартыңыз

Сол күндері сіз олар туралы армандағансыз, міне, олар

Сонау бір заманда бұл сіздің сәтті билетіңіз, тартыңыз

Сол кездері сіз олар туралы армандағансыз, міне, олар.

Сонау бір заманда бұл сіздің сәтті билетіңіз, тартыңыз

Сол күндері сіз олар туралы армандағансыз, міне, олар

Сонау бір заманда бұл сіздің сәтті билетіңіз, тартыңыз

Сол кездері сіз олар туралы армандағансыз, міне, олар.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз