Идеальный шторм - ST1M
С переводом

Идеальный шторм - ST1M

Альбом
Ни слова о любви
Язык
`орыс`
Длительность
226220

Төменде әннің мәтіні берілген Идеальный шторм , суретші - ST1M аудармасымен

Ән мәтіні Идеальный шторм "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Идеальный шторм

ST1M

Оригинальный текст

Припев:

Где-то вдали виднеется земля,

Но волны накрывают с головой.

И завтра, здесь, буду уже не я,

Я утону и выплыву совсем другой.

Параллельный мир, небо под ногами в лужах.

Будущего нет, и тело следом отторгает душу.

Давай, добей!

Вот тебе ключ к моим слабым местам.

У тебя есть шанс закончить то, что я сам бы не стал.

Кроваво-красные облака и бесцветный город.

Занавес опущен и стихнут аплодисменты скоро.

Между мной и мечтой — Босфор из обстоятельств,

Последние раунды — важно достойно отстоять их.

Тысячи роковых мелочей на повседневном фоне

Тоже музыка, но мне не по себе от их симфоний.

Металлический лязг — так звучит цепь совпадений,

Это единственный патрон, и он цель не заденет.

Я в самом сердце этой воронки добра и зла,

И до спасательной шлюпки мне не добраться вплавь.

То, что для меня — весь мир, для тебя — ничто,

Прямо по курсу идеальный шторм.

Припев:

Где-то вдали виднеется земля,

Но волны накрывают с головой.

И завтра, здесь, буду уже не я,

Я утону и выплыву совсем другой.

Я разбиваюсь о глыбы льда из предательства;

Но верю, это тест — небо так хочет испытать нас всех.

И эти ливни не смоют ошибок прошлого,

Зрители драмы ждут, так что смело скажи, что должен был.

Осень.

Значит, опять тот же самый сюжет.

Бросил, но будни по новой навязали уже.

Силуэты в памяти с каждом годом туманнее,

И перспективы все забыть страшно сводят с ума меня.

Океан еще так не был спокоен ни разу,

Но я к нейтральным водам в этой погоне привязан.

И все впервые зависит от безрассудных действий,

Мечты или по одной умрут или спасутся вместе.

Таким бескрайним горизонт уже не будет после,

И пусть мой путь потом осудят люди — Бог с ним.

То, что для меня весь мир, для тебя — ничто,

Прямо по курсу идеальный шторм.

Припев:

Где-то вдали виднеется земля,

Но волны накрывают с головой.

И завтра, здесь, буду уже не я,

Я утону и выплыву совсем другой.

Где-то вдали виднеется земля,

Но волны накрывают с головой.

И завтра, здесь, буду уже не я,

Я утону и выплыву совсем другой.

Перевод песни

Хор:

Жерді алыстан көруге болады,

Бірақ толқындар баспен жабылады.

Ал ертең, міне, ол енді мен болмаймын,

Мен батып, мүлдем басқаша шығамын.

Параллель дүние, шалшықта аяғыңның астындағы аспан.

Болашақ жоқ, дене содан кейін жанды қабылдамайды.

Келіңіздер, алыңыздар!

Міне, менің әлсіз тұстарымның кілті.

Сізде мен жасамаған нәрсені аяқтауға мүмкіндігіңіз бар.

Қан қызыл бұлттар мен түссіз қала.

Шымылдық ашылды, шапалақ та өшеді.

Менің және арманымның арасында - жағдайлардың Босфоры,

Соңғы раундтар - оларды лайықты түрде қорғау маңызды.

Күнделікті фонда мыңдаған өлімге әкелетін ұсақ-түйектер

Сондай-ақ музыка, бірақ олардың симфониялары маған ұнамайды.

Металл шырылдауы - бұл кездейсоқтық тізбегінің дыбысы,

Бұл жалғыз патрон және ол нысанаға тимейді.

Мен осы жақсылық пен жамандық шұңқырының дәл ортасындамын,

Ал мен құтқару қайығына жүзе алмаймын.

Мен үшін бүкіл дүние сен үшін ештеңе емес,

Керемет дауылдың алдында.

Хор:

Жерді алыстан көруге болады,

Бірақ толқындар баспен жабылады.

Ал ертең, міне, ол енді мен болмаймын,

Мен батып, мүлдем басқаша шығамын.

Мен сатқындықтан мұз блоктарын сындырамын;

Бірақ мен бұл сынақ деп ойлаймын - аспан бәрімізді сынағысы келеді.

Және бұл жаңбырлар өткен қателіктерді жумайды,

Драма көрермендері күтуде, сондықтан сізге қажет екенін айтудан тартынбаңыз.

Күз.

Демек, тағы да сол оқиға.

Мен одан бас тарттым, бірақ күнделікті өмір жаңасына таңылды.

Жадтағы силуэттер жыл сайын бұлыңғыр,

Ал барлығын ұмыту мүмкіндігі мені қатты есінен шығарды.

Мұхит бұрын-соңды мұндай тыныш болған емес,

Бірақ мен бұл ұмтылыста бейтарап суларға байланғанмын.

Алғаш рет бәрі ойланбаған әрекеттерге байланысты,

Армандар бірінен соң бірі өледі немесе бірге сақталады.

Мұндай шексіз көкжиек енді болмайды,

Менің жолымды адамдар кейін айыптасын - Құдай оған жар болсын.

Мен үшін бүкіл дүние сен үшін ештеңе емес,

Керемет дауылдың алдында.

Хор:

Жерді алыстан көруге болады,

Бірақ толқындар баспен жабылады.

Ал ертең, міне, ол енді мен болмаймын,

Мен батып, мүлдем басқаша шығамын.

Жерді алыстан көруге болады,

Бірақ толқындар баспен жабылады.

Ал ертең, міне, ол енді мен болмаймын,

Мен батып, мүлдем басқаша шығамын.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз