Төменде әннің мәтіні берілген Not to You , суретші - Squint, Ed Stasium аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Squint, Ed Stasium
Go ahead and laugh it off
don’t you see it means little to me
i make things out to be so big
just to see if you’ll hurt me
Go ahead and laugh it off
don’t you see it means little to me
i make things out to be so big
just to see if you’ll hurt me
No i can’t help it, no i can’t
no i can’t help it, no i can’t
no i can’t help it, no i can’t
no i can’t help it, no i can’t
i was frightened, lieing on the ground
you were laughing, i was looking around
i wanted to hurt you, you wanted me too
but i couldn’t do that, not to you
feelings gone
i heard our song (again)
tears in my eyes
when i think of you
you so far away
on this sunny day
and i’m not sure what i should do
feelings gone
i heard our song (i get)
tears in my eyes
when i think of you
you so far away
on this sunny day
and i’m not sure what i should do
no i can’t help it, no i can’t
Жалғастырып, күліңіз
Мен үшін бұл аз мәнді көрмейсің бе
Мен мұны соншалықты үлкен етіп жасаймын
мені ренжітесің бе, соны көру үшін
Жалғастырып, күліңіз
Мен үшін бұл аз мәнді көрмейсің бе
Мен мұны соншалықты үлкен етіп жасаймын
мені ренжітесің бе, соны көру үшін
Жоқ, мен көмектесе алмаймын, мүмкін емес
жоқ көмектесе |
жоқ көмектесе |
жоқ көмектесе |
Мен қорқып, жерде жаттым
сен күлдің, мен жан-жағымызға қарадым
Мен сені ренжіткім келді, сен де мені алдың
бірақ саған емес, мен мұны істей алмадым
сезімдер кетті
мен біздің әнімізді естідім (қайтадан)
менің көзімдегі жас
мен сені ойлаған кезде
сіз сонша алыстасыз
осы шуақты күнде
және не істеу керектігін білмеймін
сезімдер кетті
мен біздің әнді естідім (түсінемін)
менің көзімдегі жас
мен сені ойлаған кезде
сіз сонша алыстасыз
осы шуақты күнде
және не істеу керектігін білмеймін
жоқ көмектесе |
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз