Төменде әннің мәтіні берілген Весь этот бред , суретші - Сплин аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Сплин
Я отключил телефон, завел на восемь будильник.
Я объяснил тебе, где в квартире спрятался душ.
Твои соленые слезы, кислые мины, душные речи.
Я умираю со скуки, когда меня кто-то лечит.
Ты хороша, как узор в прямоугольной бумаге.
Вечнозеленый цветок и порошок в зеркалах.
Ты так хороша, длинные пальцы, узкие джинсы, шея и плечи,
Но-о
Я умираю со скуки, когда меня кто-то лечит
Я ненавижу, когда меня кто-то...
Гадай на картах таро и что осталось от кофе.
Не продырявь мне башку взглядом внимательных глаз.
Твои соленые слезы, кислые мины, душные речи,
Весь этот бред!
Я умираю со скуки, когда меня кто-то лечит.
Я умираю со скуки, когда меня кто-то лечит.
Я ненавижу, когда меня кто-то...
Телефонымды өшіріп, оятқышты сегізге қойдым.
Мен сізге душтың пәтерде қайда жасырылғанын түсіндірдім.
Тұзды көз жасыңыз, қышқыл кеніштеріңіз, тұнық сөздеріңіз.
Біреу мені емдесе, зерігуден өлемін.
Сіз төртбұрышты қағаздағы үлгі сияқты жақсысыз.
Айнадағы мәңгі жасыл гүл және ұнтақ.
Сіз өте әдемісіз, ұзын саусақтар, тар джинсы, мойын мен иық
Бірақ-о
Біреу мені емдегенде, зерігуден өлемін
Мен біреуді жек көремін...
Таро карталарындағы сәттілік және кофеден не қалғаны.
Мұқият көзбен менің басымды теспеңіз.
Тұзды көз жасыңыз, қышқыл шахталарыңыз, тұндырған сөздеріңіз,
Мұның бәрі бос сөз!
Біреу мені емдесе, зерігуден өлемін.
Біреу мені емдесе, зерігуден өлемін.
Мен біреуді жек көремін...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз