Моё сердце - Сплин

Мы не знали друг друга до этого лета

Мы болтались по свету, земле и воде

И совершенно случайно мы взяли билеты

На соседние кресла на большой высоте

Моё сердце остановилось

Моё сердце замерло

Моё сердце остановилось

Моё сердце замерло

И ровно тысячу лет мы просыпаемся вместе

Даже если уснули в разных местах

Мы идём ставить кофе под Элвиса Пресли

Кофе сбежал под Propellerheads, ах!

Моё сердце остановилось

Моё сердце замерло

Моё сердце остановилось

Моё сердце замерло

И, может быть, ты не стала звездой в Голливуде

Не выходишь на подиум в нижнем белье

У тебя не берут автографы люди

И поёшь ты чуть тише, чем Монсеррат Кабалье

Ну так и я, слава Богу, не Рики, не Мартин

Не выдвигался на Оскар, французам не забивал

Моим именем не назван город на карте,

Но задёрнуты шторы и разложен диван

Моё сердце остановилось

Моё сердце замерло

Моё сердце остановилось

Моё сердце замерло

Я наяву вижу то, что многим даже не снилось

Не являлось под кайфом, не стучалось в стекло

Моё сердце остановилось…

Отдышалось немного…

И снова пошло

И моё сердце остановилось

Моё сердце замерло

И моё сердце остановилось

Моё сердце замерло

И моё сердце asta la vista

Моё сердце замерло

Мое сердце остановилось

Мое сердце замерло

Осы жазға дейін бір-бірімізді танымайтынбыз

Дүниенің, жердің де, судың да түкпірінде іліндік

Біз билеттерді кездейсоқ алып алдық

Биік биіктікте көрші орындықтарда

Менің жүрегім тоқтап қалды

Менің жүрегім мұздап кетті

Менің жүрегім тоқтап қалды

Менің жүрегім мұздап кетті

Ал тура мың жыл бірге оянамыз

Тіпті олар әр жерде ұйықтап қалса да

Біз Элвис Преслидің астына кофе қоямыз

Propellerheads астында кофе қашып кетті, аа!

Менің жүрегім тоқтап қалды

Менің жүрегім мұздап кетті

Менің жүрегім тоқтап қалды

Менің жүрегім мұздап кетті

Мүмкін сіз Голливудта жұлдыз бола алмаған шығарсыз

Ұшу жолағын іш киіммен жүрмеңіз

Адамдар сіздің қолтаңбаңызды алмайды

Ал сен Монсеррат Кабальеден сәл тыныш ән айтасың

Мен де солаймын, Құдайға шүкір, Рики емес, Мартин емес

Оскарға ұсынылмады, француздарға гол соға алмады

Картадағы қала менің атыммен аталмаған,

Бірақ перделер тартылып, диван төселген

Менің жүрегім тоқтап қалды

Менің жүрегім мұздап кетті

Менің жүрегім тоқтап қалды

Менің жүрегім мұздап кетті

Көпшіліктің армандамағанын мен шындығында көремін

Тас ұрған жоқ, әйнекті қаққан жоқ

Жүрегім тоқтап қалды...

Сәл босаңсып…

Және қайтадан кетті

Ал менің жүрегім тоқтап қалды

Менің жүрегім мұздап кетті

Ал менің жүрегім тоқтап қалды

Менің жүрегім мұздап кетті

Ал менің жүрегім қатты соқты

Менің жүрегім мұздап кетті

Менің жүрегім тоқтап қалды

Менің жүрегім мұздап кетті