Тревога - Сплин
С переводом

Тревога - Сплин

Альбом
Ключ к шифру
Год
2016
Язык
`орыс`
Длительность
201600

Төменде әннің мәтіні берілген Тревога , суретші - Сплин аудармасымен

Ән мәтіні Тревога "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Тревога

Сплин

Оригинальный текст

Тревога !

Подъём !

- Что случилось ?

- Пока ничего, но мне что-то приснилось, а что - я не помню

Я помню, что это был сон, я куда-то бежал, я не помню куда и зачем этот бег

Как будто бы кто-то вломился в мой сон, и шептал, наклоняясь во тьме к моему изголовью

Как будто бы чьи-то шаги раздавались оттуда где явно не может пройти человек

Наш поезд давно никуда не идёт, это прямо под ним громыхая несётся дорога

Избавьте меня ради Бога от этого чувства которое мы называем тревога

Тревога !

Подъём !

- Что случилось ?

- Пока ничего, но мне что-то приснилось, а что - я не знаю

Я знаю, что это был сон, я хотел рассказать, но теперь совершенно не помню, о чём

Как будто сверкают одни зеркала - те, в которых я то появляюсь, а то исчезаю

И знаю, что каждый, кто видит себя в зеркалах, тот не знает о том, что уже не при чём

Тревога !

Подъём !

- Что случилось ?

- Пока ничего, но мне что-то приснилось, а что - я забуду

Я буду ходить целый день из угла в угол, буду ходить целый день из угла в угол и вспоминать

Повсюду разбросаны вещи, совсем на слова и на буквы рассыпались книги повсюду

Мне снилось, что кто-то идёт без зонта, босиком, под дождём, на ходу проклиная простуду

И время идёт, и дождь продолжает идти, и человек продолжает шагать.

Перевод песни

Мазасыздық!

Өрмелеңіз!

- Не болды ?

- Әлі ештеңе жоқ, бірақ мен бірдеңені армандадым, бірақ не екені есімде жоқ

Бұл арман болғаны есімде, мен бір жерге жүгірдім, бұл қайда және неге жүгіргені есімде жоқ

Түсіме біреу кіріп кеткендей, қараңғыда басына сүйеніп сыбырлады.

Адам өте алмайтын жерден біреудің қадамы естілгендей.

Пойызымыз көптен бері ешқайда кетпей қойды, дәл астында дүбірлі жол

Құдай разылығы үшін, бұл сезімді біз уайым деп атаймыз.

Мазасыздық!

Өрмелеңіз!

- Не болды ?

Әлі ештеңе жоқ, бірақ мен бірдеңені армандадым, бірақ не екенін білмеймін

Бұл түс екенін білемін, саған айтқым келді, бірақ қазір оның не туралы екені есімде жоқ

Тек айналар жарқырап тұрғандай - мен пайда болатын немесе жоғалып кететін айналар

Ал өзін айнадан көрген әр адам оған еш қатысы жоқ екенін білмейтінін білемін

Мазасыздық!

Өрмелеңіз!

- Не болды ?

– Әзірге ештеңе, бірақ мен түс көрдім, ал не – ұмытып кетемін

Күні бойы бұрыштан бұрышқа жүремін, Күні бойы бұрыштан бұрышқа жүремін және еске аламын

Заттар әр жерде шашылып жатыр, кітаптар әр жерде сөз бен әріп болып толығымен шашыраңқы.

Мен біреудің қолшатырсыз, жалаң аяқ, жаңбыр астында жүргенін, жолда суықты қарғағанын армандадым.

Ал уақыт өтіп, жаңбыр жауып, адам жүре береді.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз