Праздник (Другая точка зрения) - Сплин
Төменде әннің мәтіні берілген Праздник (Другая точка зрения) , суретші - Сплин аудармасымен
Ән мәтіні Праздник (Другая точка зрения) "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Праздник (Другая точка зрения)
Сплин
Оригинальный текст
Жили люди, жили.
Жили, и не выжили.
Тянули люди жилы - жилы и не выдержали.
Жили.
Не жалели.
Пели.
говорили с Богом:
"Дай пожить немного. Дай пожить ещё немного".
Этот праздник не для всех: ни для этих ни для тех.
Господи, ты лучше всех!
Пили люди, пили.
Пили, и не выпили.
Пилили люди липы.
Все деревья выпилили.
Пили.
Не жалели.
Пели.
Говорили с Богом:
"Дай пожить немного. Дай пожить ещё немного".
Этот праздник не для всех: ни для этих, ни для тех.
Господи, ты лучше всех!
Господи, ты лучше всех!
Господи, ты лучше всех!
Господи, ты лучше всех!
Господи, ты лучше всех!
Господи, ты лучше всех!
Господи, ты лучше всех!
Господи, ты лучше всех!
Господи, ты лучше всех!
Перевод песни
Адамдар өмір сүрді, өмір сүрді.
Өмір сүрді және тірі қалмады.
Адамдар веналарды – тамырларды тартып, шыдай алмады.
өмір сүрген.
Олар бұған өкінген жоқ.
Олар ән айтты.
Құдаймен сөйлесті:
«Кішкене өмір сүрейін. Тағы біраз өмір сүремін».
Бұл мереке бәріне емес: олар үшін де, олар үшін де емес.
Ием, сен ең жақсысың!
Адамдар ішті, ішті.
Олар ішті, ішпеді.
Адамдар линденді аралады.
Барлық ағаштар кесілген.
Біз іштік.
Олар бұған өкінген жоқ.
Олар ән айтты.
Құдаймен сөйлесті:
«Кішкене өмір сүрейін. Тағы біраз өмір сүремін».
Бұл мереке бәріне бірдей емес: олар үшін де, олар үшін де емес.
Ием, сен ең жақсысың!
Ием, сен ең жақсысың!
Ием, сен ең жақсысың!
Ием, сен ең жақсысың!
Ием, сен ең жақсысың!
Ием, сен ең жақсысың!
Ием, сен ең жақсысың!
Ием, сен ең жақсысың!
Ием, сен ең жақсысың!
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз