Мария и Хуана - Сплин

В огне твоих расширеных зрачков исчезнут города и океаны

Из темноты глядят на нас глаза Марии и глаза Хуаны.

Придуманные люди за окном диктуют нам последние страницы

Все ночи напролет глаза Марии и Хуаны будут сниться.

А ветер гонит снежный ком, а ветер гонит снежный ком, а ветер гонит снежный ком

несет над городами и домами.

Они идут по жизни босиком, идут по жизни босиком, идут по жизни босиком,

трясут пустыми рукавами.

На белом поле не заметен снег на черном не заметны наши тени

Всего две линии вперед две линии вперед и мы у цели.

В огне твоих расширеных зрачков исчезнут города и океаны

Из темноты глядят на нас глаза Марии и глаза Хуаны.

Прощай Мария, прощай Хуана.

Прощай Мария, прощай Хуана.

Қалалар мен мұхиттар кеңейтілген қарашықтарыңыздың отында жоғалады

Қараңғылықтан Марияның көздері мен Хуананың көздері бізге қарап тұр.

Терезенің сыртындағы ойлап тапқан адамдар бізге соңғы беттерді айтып береді

Түні бойы Мария мен Хуананың көздері түс көреді.

Ал жел қарды, жел қарды айдап әкетеді

қалалар мен үйлерді тасымалдайды.

Олар өмірден жалаңаяқ өтеді, өмірден жалаңаяқ өтеді, өмірден жалаңаяқ өтеді,

бос жеңдерін сілкіп.

Ақ далада қар көрінбейді, қара далада көлеңкеміз көрінбейді

Тек екі сап алға, екі сап алға және біз нысанаға жеттік.

Қалалар мен мұхиттар кеңейтілген қарашықтарыңыздың отында жоғалады

Қараңғылықтан Марияның көздері мен Хуананың көздері бізге қарап тұр.

Қош бол Мария, қош бол Хуан.

Қош бол Мария, қош бол Хуан.