Любовь идёт по проводам - Сплин
С переводом

Любовь идёт по проводам - Сплин

Альбом
Коллекционер оружия
Год
1996
Язык
`орыс`
Длительность
264240

Төменде әннің мәтіні берілген Любовь идёт по проводам , суретші - Сплин аудармасымен

Ән мәтіні Любовь идёт по проводам "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Любовь идёт по проводам

Сплин

Оригинальный текст

Завтра на этом месте меня собьет автомобиль.

Телеграф уносит мой голос в сторону за тысячу миль.

Электричество - ерунда на постном масле.

Вот ноль, вот фаза, и все огни погасли.

Мы лежим втроем: я и две сестры.

Я хотел их завести, из них не вышибить искры.

Я нашел, где плюс, нашел, где минус.

Если я не полюблю, то, вероятно, я двинусь.

Я открыл букварь, читаю по слогам:

"Не верьте никому,

Любовь идет по проводам."

Я люблю людей, люблю, когда их нет.

Я бы вышел на балкон и разрядил бы пистолет.

Но отлил ли кто серебряные пули,

Чтобы все уста сомкнулись в бесконечном поцелуе?

Я глотнул воды, совсем охрип.

Я иду по коридору, мне на встречу - царь Эдип.

У него нет глаз, на нем нет лица.

Он трахнул свою мать и завалил отца.

Но чтобы очутиться у любви в плену,

Достаточно настроиться на нужную волну.

Любовь есть здесь, любовь есть там,

Любовь звенит ключами к любым замкам.

О-е-е.

Любовь идет по проводам.

Жил один мудрец, теперь его нет.

Он вернулся из Китая и зажег на кухне свет.

И к нему пришла соседка, якобы за солью,

А сама сняла трусы и показала, где ей больно.

И мудрец сошел с ума, набрал "ноль-один",

И по вызову явился незнакомый господин.

И господин сошел с ума, набрал "ноль-один",

И по вызову явился незнакомый господин.

И господин сошел с ума, набрал "ноль-один",

И по вызову явился незнакомый господин.

И господин сказал, ударив в барабан:

"Любовь идет по трубам, откройте кран.

Любовь идет по трубам, откройте кран.

Откройте кран и ложитесь на диван.

Любовь идет по трубам, откройте кран."

О-е-е.

Любовь идет по проводам.

О-е-е.

Любовь идет по проводам.

Любовь есть здесь, любовь есть там,

Любовь звенит ключами к любым замкам.

О-е-е.

Любовь идет по проводам.

О-е-е.

Любовь идет по проводам.

Любовь есть здесь, любовь есть там,

Любовь звенит ключами к любым замкам.

Любовь звенит ключами к любым сердцам.

Откройте кран и ложитесь на диван.

Любовь идет по проводам, любовь идет по проводам

Любовь идет, идет, идет.

Любовь идет по проводам.

Перевод песни

Ертең мені осы жерден көлік соғады.

Телеграф менің дауысымды мың шақырым жерге апарады.

Өсімдік майындағы электр энергиясы нонсенс.

Міне нөл, міне фаза, барлық шамдар сөнді.

Біз үшеуміз: мен және екі әпкеміз.

Мен олардың ұшқындарын сөндірмей, қосқым келді.

Мен плюс қайда екенін таптым, минус қайда екенін таптым.

Сүймесем, көшетін шығармын.

Мен бастауышты аштым, буындар бойынша оқыдым:

«Ешкімге сенбе

Махаббат сымда».

Мен адамдарды жақсы көремін, олар болмаған кезде жақсы көремін.

Мен балконға шығып, мылтығымды түсіретін едім.

Бірақ біреу күміс оқтарды тастады ма,

Барлық еріндер шексіз сүйіспеншілікпен жабылуы үшін бе?

Мен бір жұтым су алдым, әбден қарлығып.

Мен дәлізбен жүремін, мені қарсы алу үшін - Эдип Рекс.

Оның көзі жоқ, беті жоқ.

Ол анасын ұрып әкетті.

Бірақ махаббаттың тұтқынында болу үшін,

Қажетті толқынға баптау жеткілікті.

Махаббат бар, махаббат бар

Махаббат кез келген құлыптың кілтін шырқайды.

Ол туралы.

Махаббат сымда.

Бұрын бір данышпан өмір сүрген, қазір ол жоқ.

Қытайдан оралып, ас үйдің жарығын қосты.

Оған көршісі тұз сұрап келді.

Ал трусисын шешіп, қай жері ауыратынын көрсетті.

Ал данышпан жынды болып, «нөл-бір» терді.

Ал қоңырау шалғанда белгісіз мырза пайда болды.

Ал шебер жынды болып, «нөлді бір» терді,

Ал қоңырау шалғанда белгісіз мырза пайда болды.

Ал шебер жынды болып, «нөлді бір» терді,

Ал қоңырау шалғанда белгісіз мырза пайда болды.

Ал шебер барабанды қағып:

«Махаббат құбырлар арқылы өтеді, кранды ашыңыз.

Махаббат құбырлардан өтеді, кранды ашыңыз.

Кранды ашып, диванға жатыңыз.

Махаббат құбырлардан өтеді, кранды ашыңыз».

Ол туралы.

Махаббат сымда.

Ол туралы.

Махаббат сымда.

Махаббат бар, махаббат бар

Махаббат кез келген құлыптың кілтін шырқайды.

Ол туралы.

Махаббат сымда.

Ол туралы.

Махаббат сымда.

Махаббат бар, махаббат бар

Махаббат кез келген құлыптың кілтін шырқайды.

Махаббат кез келген жүректің кілтін шырқайды.

Кранды ашып, диванға жатыңыз.

Махаббат сымда, махаббат сымда

Махаббат кетеді, кетеді, кетеді.

Махаббат сымда.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз