Есть кто-нибудь живой? - Сплин
Төменде әннің мәтіні берілген Есть кто-нибудь живой? , суретші - Сплин аудармасымен
Ән мәтіні Есть кто-нибудь живой? "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Есть кто-нибудь живой?
Сплин
Оригинальный текст
Целый век, лежит снег,
Целый год, лежит лёд.
Припев:
Есть кто-нибудь живой?
Есть кто-нибудь живой?
Есть кто-нибудь живой?
Есть кто-нибудь живой?
Из всех жил, идёт жизнь,
Из всех дыр, идёт дым.
Припев:
Есть кто-нибудь живой?
Есть кто-нибудь живой?
Есть кто-нибудь живой?
Есть кто-нибудь живой?
Вой, вой, вой, вой…
На дома легла тьма,
На луга легла мгла.
Припев:
Есть кто-нибудь живой?
Есть кто-нибудь живой?
Есть кто-нибудь живой?
Есть кто-нибудь живой?
Вой, вой, вой, вой…
Перевод песни
Бір ғасыр бойы қар жатыр,
Жыл бойы мұз болады.
Хор:
Тірі адам бар ма?
Тірі адам бар ма?
Тірі адам бар ма?
Тірі адам бар ма?
Өмірдің бәрінен өмір келеді,
Барлық тесіктерден түтін шығады.
Хор:
Тірі адам бар ма?
Тірі адам бар ма?
Тірі адам бар ма?
Тірі адам бар ма?
Айқай, айқай, айқай...
Үйлерді қараңғылық басты
Шалғындарға тұман түсті.
Хор:
Тірі адам бар ма?
Тірі адам бар ма?
Тірі адам бар ма?
Тірі адам бар ма?
Айқай, айқай, айқай...
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз