Төменде әннің мәтіні берілген Что ты будешь делать , суретші - Сплин аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Сплин
Никто не сделает шаг, не вспомнит, не заплачет
Она сидит у окна, и просит об удаче
Она как солнца свет, ей девятнадцать лет, кругом глухие стены,
А в ней сошлись змея и волк и между ними то любовь, а то измена.
Я был один в эти дни, я мерял их на годы
И в одночасье сгорел любимый мною город,
Но тут вошла она, я спутал имена и стал белее мела
Война со всех сторон, а я опять влюблен, что ты будешь делать?
Припев:
Что будешь делать ты, когда застучит в твоей груди часовая бомба?
И я звоню тебе домой для того, чтобы узнать, что тебя нет дома.
Перепиши свою жизнь на чистые страницы,
И ты увидишь, что любовь не ведает границ
Последняя звезда упала в провода и снег белее мела
Война со всех сторон, а я опять влюблен, что ты будешь делать?
Припев:
Что будешь делать ты, когда застучит в твоей груди часовая бомба?
И я звоню тебе домой для того, чтобы узнать, что тебя нет дома.
Никто не сделает шаг, не вспомнит, не заплачет
Она сидит у окна, и просит об удаче
Она как солнца свет, ей девятнадцать лет и снег белее мела
Война со всех сторон, а я опять влюблен, что ты будешь делать?
Война со всех сторон, а я опять влюблен, что ты будешь делать?
Что ты будешь делать?
Что ты будешь делать?
Ешкім қадам жасамайды, есіңе ал, жыла
Ол терезенің жанында отырады және сәттілік тілейді
Ол күннің нұрындай, он тоғыз жаста, айнала бос қабырғалар,
Ал онда жылан мен қасқыр қосылып, олардың арасында не махаббат, не сатқындық бар.
Бұл күндері жалғыз болдым, жылдар бойы өлшедім
Бір түнде мен сүйген қала өртенді,
Бірақ содан кейін ол кіріп келді, мен атауларды шатастырып, бордан да ағардым
Жан-жақтан соғыс, мен тағы да ғашықпын, не істейсің?
Хор:
Кеудеңізді сағаттық бомба соққанда не істейсіз?
Ал мен сенің үйіңде жоқ екеніңді білу үшін үйге телефон соғып жатырмын.
Өміріңізді бос парақтарға қайта жазыңыз
Ал сіз махаббаттың шегі жоқ екенін көресіз
Соңғы жұлдыз сымдарға түсіп, қар бордан да ақ болды
Жан-жақтан соғыс, мен тағы да ғашықпын, не істейсің?
Хор:
Кеудеңізді сағаттық бомба соққанда не істейсіз?
Ал мен сенің үйіңде жоқ екеніңді білу үшін үйге телефон соғып жатырмын.
Ешкім қадам жасамайды, есіңе ал, жыла
Ол терезенің жанында отырады және сәттілік тілейді
Ол күннің нұрындай, жасы он тоғызда, қар бордан да аппақ
Жан-жақтан соғыс, мен тағы да ғашықпын, не істейсің?
Жан-жақтан соғыс, мен тағы да ғашықпын, не істейсің?
Сен не істейсің?
Сен не істейсің?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз