
Төменде әннің мәтіні берілген Бетховен , суретші - Сплин аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Сплин
Медленно снег летит над крышей,
На всей земле вода и лёд.
Звуки становятся неслышными,
Бетховен мёртв!
Бетховен мёртв!
Бетховен мёртв!
На неопознанные ноты.
Взял и рассыпался аккорд,
Сомкнулись каменные своды,
Бетховен мёртв!
Бетховен мёртв!
Бетховен мёртв!
Бетховен жив!
И музыка летит сквозь этажи,
И музыка летит сквозь этажи.
Сегодня утром так прекрасна жизнь!
Сегодня утром так прекрасна жизнь!
Сегодня утром так прекрасна жизнь!
Төбеден қар ақырын ұшады,
Жер бетінде су мен мұз бар.
Дыбыстар естілмейтін болады
Бетховен өлді!
Бетховен өлді!
Бетховен өлді!
Белгісіз жазбаларға.
Мен аккордты алып, сындырдым,
Тас қоймалар жабылды
Бетховен өлді!
Бетховен өлді!
Бетховен өлді!
Бетховен тірі!
Ал музыка едендер арқылы ұшады
Ал музыка едендер арқылы ұшады.
Бүгін таңертең өмір өте әдемі!
Бүгін таңертең өмір өте әдемі!
Бүгін таңертең өмір өте әдемі!
Сплин • 1998
Сплин • 2017
Сплин • 2017
Сплин • 1998
Сплин • 2012
Сплин • 1998
Сплин • 2003
Сплин • 2017
Сплин • 2004
Сплин • 2014
Сплин • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз