Только ты - Сосо Павлиашвили
С переводом

Только ты - Сосо Павлиашвили

Альбом
Кавказский
Год
2014
Язык
`орыс`
Длительность
259690

Төменде әннің мәтіні берілген Только ты , суретші - Сосо Павлиашвили аудармасымен

Ән мәтіні Только ты "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Только ты

Сосо Павлиашвили

Оригинальный текст

Это надо было так влюбиться, это ж надо было так попасть.

Юная царица мне ночами сниться, я тону в пучине твоих глаз.

С той минуты как тебя я встретил, я лишен спокойствия и сна,

Но безумным счастьем жизнь моя согрета для меня ты солнце

И луна, и луна, и луна…

Припев:

Ты, во всем лишь только ты, в теплом воздухе танцующего лета

И тебя красивей нет на целом свете ты богиня красоты.

Ты, во всем лишь только ты, я на веки околдованный тобою

И хочу, чтоб стала ты моей судьбою, ты, во всем лишь только ты,

Ты, во всем лишь только ты.

Как же сладко просыпаться утром и от губ твоих сходить сума.

Стоит мне уехать кажется, как будто, без тебя над городом туман,

Где же ты была, моя родная, столько лет по разным берегам,

Но теперь мы вместе пусть никто не знает, что весь мир принадлежит лишь нам.

Только нам, только нам.

Припев:

Ты, во всем лишь только ты, в теплом воздухе танцующего лета

И тебя красивей нет на целом свете ты богиня красоты.

Ты, во всем лишь только ты, я на веки околдованный тобою

И хочу, чтоб стала ты моей судьбою, ты, во всем лишь только ты,

Ты, во всем лишь только ты.

Ты, во всем лишь только ты, в теплом воздухе танцующего лета

И тебя красивей нет на целом свете ты богиня красоты.

Ты, во всем лишь только ты, я на веки околдованный тобою

И хочу, чтоб стала ты моей судьбою, ты, во всем лишь только ты,

Ты, во всем лишь только ты.

Ты, во всем лишь только ты, в теплом воздухе танцующего лета

И тебя красивей нет на целом свете ты богиня красоты.

Ты, во всем лишь только ты, я на веки околдованный тобою

И хочу, чтоб стала ты моей судьбою, ты, во всем лишь только ты,

Ты, во всем лишь только ты.

Перевод песни

Сонша ғашық болу керек еді, солай болу керек еді.

Түнімен жас ханшайымды армандаймын, Көзіңнің тұңғиығына батып бара жатырмын.

Сені кездестіргеннен бері тыныштық пен ұйқыдан айырылдым,

Бірақ жынды бақытпен менің өмірім жылыды, сен күнсің

Ал ай, ай және ай ...

Хор:

Сен, бәрінде тек сен, билеген жаздың жылы ауасында

Ал сен бүкіл әлемде сұлу емессің, сен сұлулықтың құдайысың.

Сен, бәрінде тек сен, мен сені мәңгілікке сиқырладым

Мен сенің тағдырым болғаныңды қалаймын, сен, бәрінде тек сен,

Сіз, барлығында, тек сіз.

Таңертең оянып, ерніңізден жынды болу қандай тәтті.

Мен кете салысымен, сенсіз қаланы тұман басып тұрғандай,

Қайда болдың, қымбаттым, сонша жыл әртүрлі жағаларда,

Бірақ қазір біз біргеміз, бүкіл дүние тек біздікі екенін ешкім білмесін.

Тек біз, тек біз.

Хор:

Сен, бәрінде тек сен, билеген жаздың жылы ауасында

Ал сен бүкіл әлемде сұлу емессің, сен сұлулықтың құдайысың.

Сен, бәрінде тек сен, мен сені мәңгілікке сиқырладым

Мен сенің тағдырым болғаныңды қалаймын, сен, бәрінде тек сен,

Сіз, барлығында, тек сіз.

Сен, бәрінде тек сен, билеген жаздың жылы ауасында

Ал сен бүкіл әлемде сұлу емессің, сен сұлулықтың құдайысың.

Сен, бәрінде тек сен, мен сені мәңгілікке сиқырладым

Мен сенің тағдырым болғаныңды қалаймын, сен, бәрінде тек сен,

Сіз, барлығында, тек сіз.

Сен, бәрінде тек сен, билеген жаздың жылы ауасында

Ал сен бүкіл әлемде сұлу емессің, сен сұлулықтың құдайысың.

Сен, бәрінде тек сен, мен сені мәңгілікке сиқырладым

Мен сенің тағдырым болғаныңды қалаймын, сен, бәрінде тек сен,

Сіз, барлығында, тек сіз.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз