Rappelle-moi - Soprano

Toi et moi, on est ce genre d’amis

Qui n’a pas de prix, que beaucoup envie

Toi et moi, on a ces cicatrices

Ces douleurs incomprises, ces souvenirs qui nous lient

Tu me trouveras toujours entre toi et tes ennemis

Toujours sur ta route quoiqu’il arrive, quoiqu’ils en disent

Oui, tu trouveras toujours cet amour indestructible

Mais plus aucuns doutes

Rappelle-moi

Ne laissons pas le temps briser ces liens du sang

Prenons vite les devants

Rappelle-moi

J’ai besoin de savoir s’il est vraiment trop tard

Ne me laisse pas dans le noir

Rappelle-moi

Ne laissons pas le temps briser ces liens du sang

Prenons vite les devants

Rappelle-moi

J’ai besoin de savoir s’il est vraiment trop tard

Ne me laisse pas dans le noir

Rappelle-moi

Comme toi, j’ai de la fierté mal placée

Des mots qui ont blessés, des mots qui m’ont échappés

Mais malgré ça, ce soir, je prends sur moi

Je fais le premier pas, notre histoire mérite mieux comme ça, eh

Tu me trouveras toujours entre toi et tes ennemis

Toujours sur ta route quoiqu’il arrive, quoiqu’ils en disent

Oui, tu trouveras toujours cet amour indestructible

Mais plus aucuns doutes

Rappelle-moi

Ne laissons pas le temps briser ces liens du sang

Prenons vite les devants

Rappelle-moi

J’ai besoin de savoir s’il est vraiment trop tard

Ne me laisse pas dans le noir

Rappelle-moi

Ne laissons pas les non-dits

Détruire tout ce qu’on a bâti

On ne choisit pas sa famille

Mais on choisit ses amis

Ne laissons pas le temps briser ces liens du sang

Prenons vite les devants

Rappelle-moi

J’ai besoin de savoir s’il est vraiment trop tard

Ne me laisse pas dans le noir

Rappelle-moi

Rappelle-moi

Ne laissons pas le temps briser ces liens du sang

Prenons vite les devants

Rappelle-moi

J’ai besoin de savoir s’il est vraiment trop tard

Ne me laisse pas dans le noir

Rappelle-moi

Rappelle-moi

Rappelle-moi

Rappelle

Rappelle-moi

Rappelle-moi

Сен екеуміз сондай доспыз

Бұл баға жетпес, көпшілік қызғаныш

Сіз бен бізде бұл тыртықтар бар

Бұл түсінбеген азаптар, бізді байланыстыратын осы естеліктер

Сен мені әрқашан өзің мен дұшпандарыңның арасынан табасың

Не айтса да, не айтса да әрқашан жолыңда

Иә, сіз бұл махаббатты мәңгілікке табасыз

Бірақ бұдан артық күмән жоқ

Маған қайта қоңырау шалыңыз

Уақыттың бұл қандық байланыстарды бұзуына жол бермеңіз

Тезірек көшті қолға алайық

Маған қайта қоңырау шалыңыз

Мен шынымен кеш пе, соны білуім керек

Мені қараңғыда қалдырмаңыз

Маған қайта қоңырау шалыңыз

Уақыттың бұл қандық байланыстарды бұзуына жол бермеңіз

Тезірек көшті қолға алайық

Маған қайта қоңырау шалыңыз

Мен шынымен кеш пе, соны білуім керек

Мені қараңғыда қалдырмаңыз

Маған қайта қоңырау шалыңыз

Сен сияқты менде де мақтаншақтық бар

Жанымды ауыртатын сөздер, қашатын сөздер

Бірақ соған қарамастан, бүгін кешке мен оны өз мойныма аламын

Мен бірінші қадамды жасаймын, біздің тарихымыз осындай жақсырақ болуға лайық, иә

Сен мені әрқашан өзің мен дұшпандарыңның арасынан табасың

Не айтса да, не айтса да әрқашан жолыңда

Иә, сіз бұл махаббатты мәңгілікке табасыз

Бірақ бұдан артық күмән жоқ

Маған қайта қоңырау шалыңыз

Уақыттың бұл қандық байланыстарды бұзуына жол бермеңіз

Тезірек көшті қолға алайық

Маған қайта қоңырау шалыңыз

Мен шынымен кеш пе, соны білуім керек

Мені қараңғыда қалдырмаңыз

Маған қайта қоңырау шалыңыз

Айтылмай қалмайық

Біз салғанның бәрін жойыңыз

Біз отбасымызды таңдамаймыз

Бірақ біз достарымызды таңдаймыз

Уақыттың бұл қандық байланыстарды бұзуына жол бермеңіз

Тезірек көшті қолға алайық

Маған қайта қоңырау шалыңыз

Мен шынымен кеш пе, соны білуім керек

Мені қараңғыда қалдырмаңыз

Маған қайта қоңырау шалыңыз

Маған қайта қоңырау шалыңыз

Уақыттың бұл қандық байланыстарды бұзуына жол бермеңіз

Тезірек көшті қолға алайық

Маған қайта қоңырау шалыңыз

Мен шынымен кеш пе, соны білуім керек

Мені қараңғыда қалдырмаңыз

Маған қайта қоңырау шалыңыз

Маған қайта қоңырау шалыңыз

Маған қайта қоңырау шалыңыз

Есте сақта

Маған қайта қоңырау шалыңыз

Маған қайта қоңырау шалыңыз