Parle-moi - Soprano
С переводом

Parle-moi - Soprano

Альбом
L'Everest
Год
2016
Язык
`француз`
Длительность
264040

Төменде әннің мәтіні берілген Parle-moi , суретші - Soprano аудармасымен

Ән мәтіні Parle-moi "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Parle-moi

Soprano

Оригинальный текст

Ce soir j’ai besoin de t’entendre chanter

L’histoire de tes victoires inespérées

Dehors, le froid ne fait que s’installer

Donc donne moi un peu de ton été

Ces moments de douceur et de beauté

Ces perles de vie qu’on n’fait plus briller

Raconte moi c’qui t’fais rêver

Car de mon côté, le vase va déborder

Parle-moi, parle-moi, parle-moi

Que de tes moments de joie

Parle moi de tes douleurs plus tard

Ce soir je vis dans le noir

Lalalala, lalalala

La j’ai besoin d’oublier

Lalalala, lalalala

Au moins une soirée

Trop de mauvaises nouvelles tapent à nos portes

Ces horreurs que les infos nous apportent

La pression du quotidien est trop forte

Et la consommation agresse nos poches

Ces relations humaines si compliquées

Je t’aime ce soir, je te hais demain

Tes chansons me font avancer

Fais moi rêver le vase va déborder

Parle-moi, parle-moi, parle-moi

Que de tes moments de joie

Parle moi de tes douleurs plus tard

Ce soir je vis dans le noir

Lalalala, lalalala

La j’ai besoin d’oublier

Lalalala, lalalala

Au moins une soirée

En ce moment j’ai l’impression qu’le monde tourne à l’envers

Je t’en supplie chante moi que demain sera mieux qu’hier

Qu’un jour viendra ou nos cœurs ne serons plus adversaires

Même si c’est faux, juste une soirée

Je t’en supplie, chante moi qu’un sourire peut tout changer

Que nos enfants peuvent grandir dans la paix

Que nos différences peuvent se mélanger

Que l’avenir n’est pas complètement gâché

Je sais bien qu’l’utopie fait pas manger

Mais ce soir je n’ai que ça pour avancer

Fais moi, fais moi rêver Sopra

Fais moi, fais moi rêver

Parle-moi, parle-moi, parle-moi

Que de tes moments de joie

Parle moi de tes douleurs plus tard

Ce soir je vis dans le noir

Lalalala, lalalala

La j’ai besoin d’oublier

Lalalala, lalalala

Au moins une soirée

Lalalala, lalalala

Au moins une soirée

Ikki

Le phœnix ne meurt jamais

J’suis à la mode depuis les bananes Lacostes

Ma carrière est en classe affaire la tienne vole en low cost

Ton père m'écoute depuis gosse

J’suis toujours fidèle au poste

Dans l’game on peux voir comme la femme de Patrick Swayze dans Ghost

J’suis ton motherfucking boss

J’t’invite à prendre ta dose

Tu sniff ma prose comme si c'était le string d’Amber Rose

Petit pervers, petit tox

Tu voulais qu’j’tacle à la gorge

Donc voila j’rappe comme Mike Tyson à ses débuts dans la boxe

J’suis dans l’futur comme J. Fox

Michael Jackson dans le poste

David Banner devient tout vert si tu touche l’assiette de mes gosses

Y a que des bastos low cost

Autour de moi que des costauds

Que ta femme trouve beau gosse

Que ta haine veut à l’hosto

Mais pourquoi tu m’accoste

Tu vois pas que tu cause trop

Tu vas finir dans mon coffre désolé si t’es claustro

J’fais mon beurre pour mes tos

Te stop le rap t’es atroce, amigos

T’es mauvais comme la fin de la série Lost

Mais qui t’as dis qu’on était finit, finit

Dis moi comment tu es Ikki, Ikki

Un phœnix ne meurt jamais

Un phœnix ne meurt jamais

J’suis différend depuis l'époque cassettes

Rappeur, chanteur depuis mes premières baskets

Un phœnix ne meurt jamais

Un phœnix ne meurt jamais

Перевод песни

Бүгін кешке сенің әніңді тыңдауым керек

Сіздің күтпеген жеңістеріңіздің тарихы

Сыртта суық енді ғана басылады

Сондықтан маған жазыңыздың біразын беріңіз

Сол тәтті және сұлу сәттер

Біз енді жарқырамайтын өмірдің бұл інжу-маржандары

Айтыңызшы, сізді армандайтын нәрсе

Өйткені менің жағымда ваза толып кетеді

Менімен сөйлес, менімен сөйлес, менімен сөйлес

Қуанышты сәттеріңіз ше

Ауырғаныңызды кейінірек айтыңыз

Бүгін түнде мен қараңғыда өмір сүремін

Лалалала, лалалла

Мен ұмытуым керек

Лалалала, лалалла

Кем дегенде бір кеш

Есігімізді қағатын жағымсыз жаңалықтар өте көп

Бұл жаңалық бізге әкелетін сұмдық

Күнделікті қысым тым көп

Ал тұтыну қалтамызға шабуыл жасайды

Бұл күрделі адами қарым-қатынастар

Мен сені бүгін түнде сүйемін, ертең сені жек көремін

Сіздің әндеріңіз мені алға жетелейді

Маған ваза толып кететінін арманда

Менімен сөйлес, менімен сөйлес, менімен сөйлес

Қуанышты сәттеріңіз ше

Ауырғаныңызды кейінірек айтыңыз

Бүгін түнде мен қараңғыда өмір сүремін

Лалалала, лалалла

Мен ұмытуым керек

Лалалала, лалалла

Кем дегенде бір кеш

Дәл қазір дүние төңкеріліп бара жатқандай сезінемін

Өтінемін, маған ән айтшы, кешегіден ертең жақсырақ

Біздің жүрегіміз қарсылас болмайтын күн келеді

Бұл дұрыс емес болса да, бір кеште ғана

Өтінемін, күлімсіреу бәрін өзгертеді деп ән айтшы

Балаларымыз тату-тәтті өссін

Біздің айырмашылықтарымыз араласуы мүмкін

Болашақтың толығымен жойылмағаны

Мен утопияның жемейтінін жақсы білемін

Бірақ бүгін түнде менде тек осыны жалғастыру керек

Мені жаса, мені Сопра арманда

Мені жаса, мені арманда

Менімен сөйлес, менімен сөйлес, менімен сөйлес

Қуанышты сәттеріңіз ше

Ауырғаныңызды кейінірек айтыңыз

Бүгін түнде мен қараңғыда өмір сүремін

Лалалала, лалалла

Мен ұмытуым керек

Лалалала, лалалла

Кем дегенде бір кеш

Лалалала, лалалла

Кем дегенде бір кеш

Екі

Феникс ешқашан өлмейді

Мен Lacostes бананынан бері сәнде болдым

Менің мансабым - бизнес-класс сіздікі төмен бағамен ұшу

Әкең мені бала кезімнен тыңдайды

Мен әлі де лауазымға адалмын

Ойында біз Ghost фильміндегі Патрик Суэйзидің әйелі ретінде көре аламыз

Мен сенің анаң бастықпын

Мен сізді өз дозаңызды алуға шақырамын

Сіз менің прозамды Эмбер Роуздың шұңқырындай иіскейсіз

Кішкентай бұзық, аз токс

Сіз менің жұлдыруымды шешкенімді қаладыңыз

Міне, мен Майк Тайсон бокспен айналыса бастаған кездегідей рэп айтамын

Мен болашақта Дж.Фокс сияқтымын

Постта Майкл Джексон

Дэвид Баннер менің балаларымның табағын ұстасаңыз, жасыл түске боялады

Бар болғаны арзан бағаны бар

Айналамда тек қатал жігіттер

Сіздің әйеліңіз әдемі болып көрінеді

Сіздің жек көруіңіз ауруханада нені қалайды

Бірақ сен неге мені ойлап отырсың

Тым көп сөйлейтініңді көрмейсің бе?

Сіз монастырьда болсаңыз, кешіріңіз

Мен сары майды өз тағамыма дайындаймын

Рэп айтуды доғарыңдар, сендер жауызсыңдар, достар

Сізге Lost сериясының соңы ұнамайды

Бірақ біз біттік, біттік деп кім айтты

Икки, Икки қалай екеніңді айт

Феникс ешқашан өлмейді

Феникс ешқашан өлмейді

Мен кассетадан бері басқаша болдым

Рэпер, менің алғашқы кроссовкаларымнан бері әнші

Феникс ешқашан өлмейді

Феникс ешқашан өлмейді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз