Төменде әннің мәтіні берілген La Colombe Et Le Corbeau , суретші - Soprano аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Soprano
Mej, effrite le charbon
Ouais, raisin blanc, ok
C’est bon?
Ok
Mon rap a une colombe à l'épaule droite, un corbeaux à l'épaule gauche
Un drapeau blanc à la main droite et une kalash à la main gauche
Il écrit au bord des larmes quand il voit l'état du monde
Il écrit au bord des flammes en espérant que la pluie tombe
Il fait des pompes, pour porter les fardeaux de sa jeunesse
Il décrit le stress, des frères, qui n’ont qu’la violence comme S.O.S
Il écrit avec tout l’encre de ses yeux, il bat de ses ailes en haut d’un bloc
pour essayer d'éteindre le feu
Il croit en Dieu, sa philosophie est dans l’dîne, aucune vulgarité,
pour ne pas salir l’image muslim
Boulimie d’sincérité à chaque fois qu’il pose ses rimes
Anorexie de vanité même, même quand il fait platine
Il a une flamme olympique à la place de la rétine, il fait de l'égotrip avec le
langage d’une chevrotine
Yeah, yeah, yeah, ok, encore
Mon rap a les racines d’Afrique, le tronc de France, les branches des quartiers
Des feuilles pour écrire c’que la jeunesse pense
Ses fruits sont dans les bacs pour les affamés de gros son
Il n’a pas poussé dans un parc mais dans une forêt de béton
Il est parfois un saule pleureur ou parfois un chêne
Pour le déraciner dites aux bûcherons qu’ils peuvent ranger leurs chèques
Il préfère arroser les deux banzaï de son jardin
Il aime le naturel, il laisse les guirlandes aux sapins
Il prétend pas être le meilleur des hommes, comme tout le monde,
il essaye de remettre son auréole à chaque fois qu’elle tombe
Toujours le même après la thérapie de son album, il se bat pour le confort de
sa famille et de sa tombe
Il a connu la gloire et ses revers
Les «je t’aime"et les repose en guerre
Le bras bouffé par ceux a qui il a tendu la main
Le cœur bouffé à chaque fois qu’il a déçu les siens
Comprend le bien, il est pas là pour faire la star ni le comédien
Le cerveau plein, il rap avec les tripes ses problèmes du «idien
Frérot, il est venu faire son boulot avec une colombe dans la plume et un
corbeau dans l’flow
Lui demande pas d’rapper c’que tu penses, s’il n’le pense pas
De faire du rap que t’aimes, s’il n’aime pas
De rapper tes idées, yeah, s’il les combat
Il t’l’a dit dans «Moi j’ai pas»: moi c’est Sopra’M’Baba
Меж, көмірді ұсақтаңыз
Иә, ақ жүзім, жарайды
Ол жақсы?
Жақсы
Менің рэпімнің оң иығында көгершін, сол иығында қарға бар
Оң қолында ақ ту, сол қолында қалаш
Дүниенің жай-күйін көргенде көзіне жас алудың алдында жазады
Жаңбыр жауады деп жалынның шетіне жазады
Жастық шақтың жүгін көтеру үшін отжиманиямен айналысады
Ол тек S.O.S сияқты зорлық-зомбылық бар ағайындар, стрессті сипаттайды.
Көзіндегі сиямен жазады, Бір блоктың үстіне қанат қағады
өртті сөндіруге тырысу
Құдайға сенеді, оның философиясы кешкі аста, арсыздық жоқ,
мұсылмандық имиджге кір келтірмеу үшін
Ол рифмаларын қойған сайын шынайылық булимиясы
Тіпті платина болса да, анорексия
Оның торлы қабықтың орнына Олимпиада алауы бар, ол көздің жауын алады
бос тіл
Иә, иә, иә, жарайды, тағы да
Менің рэпімде Африканың тамыры, Францияның діңі, аудандардың тармақтары бар
Жастар не ойлайтынын жазатын парақтар
Оның жемістері үлкен дыбысқа аш болғандар үшін жәшіктерде
Ол саябақта емес, бетон орманда өсті
Бірде жылаған тал, бірде емен
Оны жою үшін ағаш кесушілерге чектерін алып тастауға болатынын айтыңыз
Ол өз бақшасындағы екі банзайды суаруды жөн көреді
Табиғатты ұнатады, ағаштарға гирляндаларды қалдырады
Ол басқалар сияқты өзін ең жақсы адаммын деп айтпайды,
ол құлаған сайын өзінің ореолін қайтаруға тырысады
Альбомдық терапиядан кейін де ол жайлылық үшін күреседі
оның отбасы және оның бейіті
Ол даңқ пен оның кері жақтарын біледі
«Мен сені сүйемін» және оларды соғыста демалады
Қолын созғандар оны жеп қойды
Халқының көңілін қалдырған сайын жүрегі дір ете қалды
Дұрыс түсініңіз, ол мұнда жұлдыз немесе комедия болу үшін емес
Миы толып, ол өзінің «идиандық» мәселелері туралы батыл айтады
Братан, ол өз жұмысын орындауға қолындағы көгершінмен және а
ағында қарға
Сен ойлағаныңды рэп айтуын сұрама, егер олай ойламаса
Сізге рэп айту ұнайды, егер ол ұнамаса
Идеяларыңызды айту үшін, иә, егер ол олармен күрессе
Ол сізге «Менде жоқ» деді: Мен Сопра'М'Бабамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз