Төменде әннің мәтіні берілген Justice , суретші - Soprano аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Soprano
J’suis là, t’es où?
J’te cherche un peu partout
On m’dit qu’t’es là, mais où?
Moi je ne vois que des loups
Oh ouh oh ouh oh
L’homme est un loup pour l’homme
On m’a parlé de toi, on m’a dit des tas et
Des tas d’choses, parait que tu luttais, défendais
Un tas d’causes et puis que tu pourchassais
Les badboys, gosses, de la rue ou mes mecs âgés
Les sales gosses qui ne pensaient qu'à palper
En mode black ops tous équipés pour charcler
Atroce est la vie dans les quartiers
Surtout quand la mort à la porte vient taper
C’est hardcore, ici tout est bâclé
Tu n’as plus la cote du tout, j’suis navré
Moi qui croyais que tu traquais
Les Madoff et les Adolf
Et puis tous les apartheids
Dans la course t’es larguée
Plus rien ne sert de courir
Regarde ils le savent, ils le sentent
C’est fou même au parquet
On ne voit que des sourires coupables avec des larmes innocentes
Réalises qu’ils ont cloué ton clapet
Par peur que tu ne les pénalise
Ces fous veulent t'écarter
Parc’que tu fais la diff'
Entre le flou et la clarté
Cette époque se nourrit d’abus
Et puis ton absence nous porte préjudice
Portée disparue
A la recherche de la Justice
J’suis là, t’es où?
J’te cherche un peu partout
On m’dit qu’t’es là, mais où?
Moi je ne vois que des loups
Oh ouh oh ouh oh
L’homme est un loup pour l’homme
J’suis là, t’es où?
J’te cherche un peu partout
On m’dit qu’t’es là, mais où?
Moi je ne vois que des loups
Oh ouh oh ouh oh
L’homme est un loup pour l’homme
Faudrait qu’on m’explique
Je ne comprends pas
On port les riches
Et les pauvres en bavent
On m’a dit les hommes naissent libre
Et égaux en droit
J’réponds yes, oui
Tout dépend l’endroit
Trop d’acteur, beaucoup de bandits
Qui se jouent du droit et se font passer pour des victimes
Le braqueur de la boulangerie
Pointe du doigt le voleur de pain au chocolat fictif
C’est fou c’que la vie enseigne
Inégalité entre la petite délinquance et puis les grands députés
On est pas tous logés à la même enseigne
Mais sur le même pied d'égalité amputé
Pas de limite et puis pas de pitié
C’est la loi du plus fort
Mort est celui qui mord à l’appât
On le voit dans les hall, les couloirs
C’est évident ma foi
L’homme au pouvoir
Est un loup pour l’homme qui n’en a pas
Ils sont tous omnibulés par leurs dollars
Au lieu de voir l’individu par la couleur de l'âme
Ou la couleur des larmes
Celles qui quand sonne le drame
Témoignent de la douleur de l’homme
Cette époque se nourrie d’abus
Et puis ton absence nous porte préjudice
Portée disparue
A la recherche de la justice
J’suis là, t’es où?
J’te cherche un peu partout
On m’dit qu’t’es là, mais où?
Moi je ne vois que des loups
Oh ouh oh ouh oh
L’homme est un loup pour l’homme
J’suis là, t’es où?
J’te cherche un peu partout
On m’dit qu’t’es là, mais où?
Moi je ne vois que des loups
Oh ouh oh ouh oh
L’homme est un loup pour l’homme
Marre de voir les déboires de toutes ces œuvres inhumaines
J’te cherche en perdant espoir et je n’sais plus où aller
Où tu es?
Où tu es?
Marre de voir les déboires de toutes ces œuvres inhumaines
J’te cherche en perdant espoir et je n’sais plus où aller
Où tu es?
Où tu es?
Мен мұндамын, сен қайдасың?
Мен сені барлық жерден іздеймін
Олар маған сенің сонда екеніңді айтады, бірақ қайда?
Мен тек қасқырларды көремін
Ой ой ой
Адам адамға қасқыр
Маған сен туралы айтылды, маған көп айтылды және
Көп нәрсе, сіз күресіп, қорғанған сияқтысыз
Көптеген себептер, содан кейін сіз қуып жүрдіңіз
Жаман балалар, балалар, көшедегі балалар немесе менің ескі жігіттерім
Тек сезімді ғана ойлаған бәйбішелер
Қара операция режимінде барлығы charcler үшін жабдықталған
Маңайдағы өмір сұмдық
Әсіресе, өлім есік қағып келгенде
Бұл қатал, мұнда бәрі немқұрайлы
Сіз енді танымал емессіз, кешіріңіз
Сені аңдып жүр деп ойлаған мен
Мадоффтар мен Адольфтар
Содан кейін барлық апартеидтер
Жарыста сіз түсіп қалдыңыз
Енді жүгірудің қажеті жоқ
Қараңыз, олар мұны біледі, сезінеді
Бұл тіпті еденде де ақылсыз
Көретініңіз - кінәсіз күлімсіреген көз жасы
Олар сіздің клапаныңызды шегелеп алғанын түсініңіз
Оларды жазалайсың ба деп қорқып
Бұл ақымақтар сені итеріп жібергісі келеді
Өйткені сіз айырмашылықты жасайсыз
Бұлыңғырлық пен анықтық арасында
Бұл дәуір қиянатқа толы
Сосын сенің жоқтығың бізге зиянын тигізеді
Жоқ
Әділет іздеу
Мен мұндамын, сен қайдасың?
Мен сені барлық жерден іздеймін
Олар маған сенің сонда екеніңді айтады, бірақ қайда?
Мен тек қасқырларды көремін
Ой ой ой
Адам адамға қасқыр
Мен мұндамын, сен қайдасың?
Мен сені барлық жерден іздеймін
Олар маған сенің сонда екеніңді айтады, бірақ қайда?
Мен тек қасқырларды көремін
Ой ой ой
Адам адамға қасқыр
Маған түсіндіру керек
Мен түсінбеймін
Біз байларды тасымалдаймыз
Ал бейшараның дірілдеп
Маған ер адамдар еркін туылады деп айтты
Және құқықтары бойынша тең
Мен иә, иә деп жауап беремін
Барлығы орынға байланысты
Тым көп актерлер, тым көп қарақшылар
Заңды бұзып, жәбірленуші болып жүргендер
Наубайхана тонаушы
Саусағыңызды ойдан шығарылған шоколадты нан ұрысына бағыттаңыз
Өмірдің үйрететіні ақымақ
Ұсақ қылмыс, сосын үлкен депутаттар арасындағы теңсіздік
Біз бәріміз бір қайықта емеспіз
Бірақ сол ампутацияланған аяқпен
Шектеу жоқ, сосын мейірімділік жоқ
Бұл ең күштінің заңы
Жемді алатын адам – өлім
Оны біз залдардан, дәліздерден көреміз
Менің сенімім көрініп тұр
Биліктегі адам
Ешкім жоқ адамға қасқыр
Олардың барлығы өз долларына әуес
Жеке адамды жанның түсі бойынша көрудің орнына
Немесе көз жасының түсі
Драма соққанда кім
Адамның азабына куә бол
Бұл дәуір қиянатқа толы
Сосын сенің жоқтығың бізге зиянын тигізеді
Жоқ
Әділдік іздеуде
Мен мұндамын, сен қайдасың?
Мен сені барлық жерден іздеймін
Олар маған сенің сонда екеніңді айтады, бірақ қайда?
Мен тек қасқырларды көремін
Ой ой ой
Адам адамға қасқыр
Мен мұндамын, сен қайдасың?
Мен сені барлық жерден іздеймін
Олар маған сенің сонда екеніңді айтады, бірақ қайда?
Мен тек қасқырларды көремін
Ой ой ой
Адам адамға қасқыр
Осынау адамгершілікке жатпайтын жұмыстардың сәтсіздіктерін көруден жалықты
Үміт үзіп сені іздеп жүрмін, қайда барарымды білмеймін
Сен қайдасың?
Сен қайдасың?
Осынау адамгершілікке жатпайтын жұмыстардың сәтсіздіктерін көруден жалықты
Үміт үзіп сені іздеп жүрмін, қайда барарымды білмеймін
Сен қайдасың?
Сен қайдасың?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз