Je Serai Là - Soprano

Frangin

On cherche souvent le bonheur avec des jumelles, des fois même on prend des

fusils pour aller le chercher dans d’autres planètes.

J’te jure,

dès qu’on assouvi pas un caprice on se croit seul au monde et on fait souffrir

ceux qui nous aiment vraiment, tu sais.

Donc voilà un bouquet de rime pour mes

plus belles roses

Tu sais

Je t’ai vu porter mes croix

Je t’ai vu porter mes larmes

Je t’ai vu porter mes erreurs

Je t’ai vu me sortir des flammes

Toi, ma mère, ma fille, ma femme

T’es la seule rose qui tient debout

Quand tout autour de moi se fane

Je t’ai vu porter mon treillis pour faire face à mes ennemis

Je t’ai vu porter mes nuits pour soigner mes insomnies

J’t’ai vu porter mon alliance

Pour le meilleur et pour le pire

Me faire des révérences pour me montrer mon empire

Je t’ai vu fermer les yeux quand j’te faisais souffrir

Demander à Dieu de pouvoir me nourrir

Je t’ai vu porter neuf mois, ce qu’on n’trouve pas au paradis

Je t’ai vu dans mes bras, toi, le vrai sens de ma vie

Je t’ai vu cacher tes larmes pour me voir sourire

Décharger mon arme pour m’empêcher de mourir

Vous m’enlevez ces larmes beaucoup trop près de mes veines

Vous, les clefs de mes chaînes

Moi, je voulais vous dire

Si le soleil ne te souris plus et que la vie ne t’offre que la pluie

Je serai là, je serai là

Si les éclairs te font trembler

Et que la nuit tu n’trouves pas la paix

Je serais là, je serais là

Bien sûr, je sais pertinemment que je pourrai jamais

Rembourser tous les pansements que t’as collé sur mes plaies

Ni effacer toutes les fois où j’ai levé la voix sur toi

Ni oublier toutes ces fois où t’as noyé tes joues pour moi

Tu verras j’ferai du feu pour que tes hivers soient moins dur

J’aurai tes cernes sous mes yeux pour payer toutes tes factures

Y aura du ciment sur mes mains pour bâtir ton avenir

Y aura du sang sur mes mains si un homme te fait souffrir

J’te jure, t’auras la lune à tes pieds si tu me le demandes

Si tu veux une grosse fortune j’aurai une cagoule dans une banque

Si la chance te manque j’irai fouiller le ciel pour t’offrir une étoile filante

Pour toi l’impossible je le fais

Toi mon plus beau trophée

Même si je dois voler le soleil pour t’réchauffer

L’impossible je le fais, pour toi ma vrai fée

T’as toujours été là pour me sauver

Si, si le soleil ne te souris plus et que la vie ne t’offre que la pluie

Je serai là, je serai là

Si les éclairs te font trembler

Et que la nuit tu ne trouves pas la paix

Je serais là, je serais là

аға

Біз бақытты жиі дүрбімен іздейміз, кейде тіпті аламыз

оны басқа планеталардан алу үшін қару.

Сізге ант етемін,

Біз өз қалауымызды қанағаттандыра салысымен, біз әлемде жалғыз екенімізге сенеміз және біз қайғы-қасіретке ұшыраймыз

бізді шынымен жақсы көретіндер, білесің.

Міне, мен үшін бір топ рифма

ең әдемі раушандар

Сен білесің

Мен сіздің кресттерімді алып жүргеніңізді көрдім

Көз жасымды кигеніңді көрдім

Қателіктерімді көтеріп жүргеніңді көрдім

Мені жалыннан алып шыққаныңды көрдім

Сен, анам, қызым, әйелім

Сіз тұрған жалғыз раушан гүлісіз

Айналамдағының бәрі сөнгенде

Жауларыма қарсы тұру үшін шаршағаныңды көрдім

Ұйқысыздықты емдеу үшін түндерімді кигеніңді көрдім

Мен сенің неке сақинамды тағып жүргеніңді көрдім

Жақсыға да, жаманға да

Империямды көрсету үшін маған тағзым етіңіз

Мен сені ренжіткенімде көздеріңді жұмғаныңды көрдім

Құдайдан мені тамақтандыруын сұраймын

Мен сенің тоғыз ай киіп жүргеніңді көрдім, аспанда таппайсың

Құшағымда сені көрдім, өмірімнің шын мәнін

Менің күлгенімді көру үшін көз жасыңды жасырғаныңды көрдім

Мен өліп қалмас үшін мылтығымды босат

Сіз бұл көз жасыңызды менің тамырыма тым жақын алып кетіңіз

Сен, менің шынжырларымның кілттері

Мен саған айтқым келді

Егер күн сізге күлмесе және өмір сізге тек жаңбыр береді

Мен сонда боламын, мен сонда боламын

Егер найзағай сізді дірілдетсе

Ал түнде тыныштық таппайсың

Мен сонда боламын, мен сонда боламын

Әрине, мен ешқашан істей алмайтынымды білемін

Менің жараларыма жабыстырған таңғыштардың бәрін өтеңіз

Саған дауысымды көтерген сайын өшірме

Немесе ұмытып кетші, сен мен үшін беттеріңді суға батырдың

Қыстарың азырақ болуы үшін от жағатынымды көресің

Мен сіздің барлық төлемдеріңізді төлеу үшін сіздің қара шеңберлеріңізді көзімнің астына аламын

Сенің болашағыңды құру үшін менің қолымда цемент болады

Егер адам сені ренжітсе, менің қолымнан қан кетеді

Менен сұрасаң, аяғыңда ай болады деп ант етемін

Егер сіз үлкен байлық алғыңыз келсе, мен банктен балапан аламын

Егер сіз мүмкіндікті жіберіп алсаңыз, мен сізге жұлдызды беру үшін аспанды іздеймін

Сіз үшін мен мүмкін емес нәрсені жасаймын

Сен менің ең әдемі жүлдемсің

Мен сені жылыту үшін күнді ұрлауым керек болса да

Мен мүмкін емес нәрсені істеймін, сен үшін менің шынайы періштем

Сіз мені құтқару үшін әрқашан болдыңыз

Егер күн енді саған күлмесе және өмір сізге тек жаңбыр сыйласа

Мен сонда боламын, мен сонда боламын

Егер найзағай сізді дірілдетсе

Ал түнде тыныштық таппайсың

Мен сонда боламын, мен сонда боламын