Төменде әннің мәтіні берілген Iblissa , суретші - Soprano аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Soprano
Faut qu´ça cesse, toutes ces guerres pour rien
On est tous dans l´faux
Qu´un chemin, on l´sait en plus
Putain, on est tous pareils
On a tous le même sang, kiffe tous sur les mêmes seins
Tous les mêmes livres d´Histoire donc tous les mains pleines
Et j´entends parler d´races supérieures
Prends l´ échelle d´l´intelligence et passe au cap supérieur
Ressent la rage de ceux qui vident leurs cartouches
A cause du gel qu´on met sur la chevelure d´la planète, pour que rien n´bouge
Tout ça gouverné par un chien, Junior la grande bouche
Envoie ces mères dans nos tiers monde, tu crois que c´est d´ brosse
Couchent comme celles de zone
Des filles se font trouer et vont au septième ciel pour des petites sommes
Prostituées, rouées d´coups, à seize ans
Vouées, douées à être un bon coup, yo c´est stressant
Au cours des années qu´j´ai passé sur cette Terre
J´ai vu qu´tout l´monde le voyait, mais préférait s´taire
L´oscar de la lâcheté pour ces gens qu´espèrent
Que le sport et l´argent est l´remède pour qu´on respire
Eternellement, fils, tellement on manque pas d´air
La pollution nique réellement
On confie notre vie au seize neuvièmes
Et on confond jet-sets et HLM, mais l´blème…
C´est qu´il pleut des cordes sur les plages d´Ibiza
Sur les flammes des Rizla, sur la flamme d´la statue d´U.S.A
On vit dans l´faux
Et on s´étonne à chaque fois qu´notre existence est dans l´flou
Il pleut des cordes sur les plages d´Ibiza
Sur les flammes des Rizla, sur la flamme d´la statue d´U.S.A
On vit dans l´faux
Et on s´étonne à chaque fois qu´on touche le fond
Tu sais, ça s´passe là, dans la tête, comme naître avec une balle dans la tête
Ou comme mettre une balle dans la tête de la femme qui t´allaite
Puis vivre comme un mort, c´est c´que j´ressens
À chaque fois qu´mon sang promène mon corps
Mais à la lettre, j´suis les consignes de vie
P´tit dèj, déjeuner, souper mais j´suis tout le reste
Car je suis ma propre logique, me prépare à la mort
Car la vie ça n´dure que quelques années c´est tragique
Mais y´a pas plus vrai qu´cette issue
J´te jure, tout c´que nous montre ou donne ce monde est accompagné d´reçus
Mais quand les ressources sont faibles, beaucoup n´se sentent plus d´la race
humaine
Pourtant l´histoire d´Adam n´est pas une fable
Mène, p´t´être une vie d´dingue
Avec ce j´menfoutisme, avec cet esprit Muslim qui me fringue
Au moins, j´suis esclave de personne
Allah n´s´appelle pas Nike, Versace, Poutine ou Full Version
L´Etat, je l´emmerde depuis qu´mes parents s´disputent pour une facture
Dans mes textes une fracture apparente
Surtout quand j´vois mes frères, qui font tout pour leur ressembler
Ne flairent que les tas d´blé, au lieu d´être fiers de nos grains d´blé
Car il pleut des cordes sur les plages d´Ibiza
Sur les flammes des Rizla, sur la flamme d´la statue d´U.S.A
On vit dans l´faux
Et on s´étonne à chaque fois qu´notre existence est dans l´flou
Il pleut des cordes sur les plages d´Ibiza
Sur les flammes des Rizla, sur la flamme d´la statue d´U.S.A
On vit dans l´faux
Et on s´étonne à chaque fois qu´on touche le fond
Il pleut des cordes sur les plages d´Ibiza
Sur les flammes des Rizla, sur la flamme d´la statue d´U.S.A
On vit dans l´faux
Et on s´étonne à chaque fois qu´notre existence est dans l´flou
Il pleut des cordes sur les plages d´Ibiza
Sur les flammes des Rizla, sur la flamme d´la statue d´U.S.A
On vit dans l´faux
Et on s´étonne à chaque fois qu´on touche le fond…
Оны тоқтату керек, бұл соғыстардың бәрі бекер
Біз бәріміз қателестік
Бір ғана жол, біз көбірек білеміз
Қарғыс атқыр, біз бәріміз бірдейміз
Бәріміздің қанымыз бір, кеудемізді жақсы көреміз
Тарих кітаптарының бәрі бірдей, сондықтан барлық қолдар толы
Ал жоғары нәсілдер туралы естимін
Зияткерлік баспалдақпен жоғары көтеріліңіз
Картридждерін босатқандардың ашуын сезіңіз
Біз планетаның шашына жағатын гельдің арқасында ештеңе қозғалмайды
Барлығын ит басқарады, Кіші ауыз үлкен
Мына аналарды үшінші дүниелерімізге жібер, қылқалам деп ойлайсың
Аймақтағылар сияқты ұйықтаңыз
Қыздар азын-аулақ ақшаға жұмаққа барады
Жезөкшелер, ұрып-соғып, он алтыда
Өзіне берілген, хит болуда жақсы, бұл стресс
Мен осы жер бетінде болған жылдар ішінде
Барлығының көргенін көрдім, бірақ үндемеуді жөн көрді
Үміттенетін адамдар үшін қорқақтық Оскар
Сол спорт пен ақша тыныс алуымызға ем
Мәңгілік, балам, біз ауаға толымыз
Ластану Шынында да
Біз өмірімізді он алты тоғызға дейін сенеміз
Біз реактивті қондырғылар мен HLM-ді шатастырамыз, бірақ мәселе ...
Ибица жағажайларында ит пен мысық жаңбыр жауып тұр
Ризла жалынында, АҚШ мүсінінің жалында.
Біз қате өмір сүреміз
Біздің тіршілігіміз қараңғыда болған сайын таң қаламыз
Ибиза жағажайларында қатты жаңбыр жауады
Ризла жалынында, АҚШ мүсінінің жалында.
Біз қате өмір сүреміз
Біз түбіне түскен сайын таң қаламыз
Білесіз бе, бұл сіздің басыңызда, сіздің басыңызда оқпен туылғандай
Немесе сені емізіп отырған әйелдің басына оқ тигізу сияқты
Сосын өлген адамдай өмір сүр, менде солай
Қаным денеммен жүрген сайын
Бірақ хатқа дейін мен өмірдің нұсқауларын орындаймын
Таңғы ас, түскі ас, кешкі ас, бірақ мен бәрімін
Өйткені мен өзімнің логикаммын, өлімге дайындал
Өйткені өмір бірнеше жылға созылады, бұл қайғылы
Бірақ бұл мәселеден асқан шындық жоқ
Ант етемін, бұл дүние көрсеткен немесе бізге бергеннің бәрі түбіртекпен келеді
Бірақ ресурстар аз болған кезде көбісі жарыстан тыс сезінеді
адам
Алайда Адам туралы әңгіме ертегі емес
Қорғасын, мүмкін ақылсыз өмір
Бұл маған бәрібір, мені киетін осы мұсылмандық рухпен
Ең болмағанда мен ешкімнің құлы емеспін
Алланы Nike, Versace, Putin немесе Full Version деп атамайды
Мемлекет, мен оны ата-анам заң жобасына төбелесіп жатқаннан бері блять
Менің мәтіндерімде айқын сыну
Әсіресе, соларға ұқсау үшін бәрін жасайтын ағаларымды көргенде
Бидай дәндерімізбен мақтанбай, тек бидайдың үйіндісін иіскеңдер
Өйткені Ибица жағажайларында қатты жаңбыр жауады
Ризла жалынында, АҚШ мүсінінің жалында.
Біз қате өмір сүреміз
Біздің тіршілігіміз қараңғыда болған сайын таң қаламыз
Ибиза жағажайларында қатты жаңбыр жауады
Ризла жалынында, АҚШ мүсінінің жалында.
Біз қате өмір сүреміз
Біз түбіне түскен сайын таң қаламыз
Ибиза жағажайларында қатты жаңбыр жауады
Ризла жалынында, АҚШ мүсінінің жалында.
Біз қате өмір сүреміз
Біздің тіршілігіміз қараңғыда болған сайын таң қаламыз
Ибиза жағажайларында қатты жаңбыр жауады
Ризла жалынында, АҚШ мүсінінің жалында.
Біз қате өмір сүреміз
Сіз түбіне жеткен сайын таң қаласыз...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз