Төменде әннің мәтіні берілген Barman , суретші - Soprano аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Soprano
Comme tous les matins avant d’aller sur le chantier
Il vient me parler de tous ses problèmes de foyer
Il me dit que ses enfants le rendent complètement fêlé
Que sa femme le trompe avec le voisin du palier
Et lui là-bas ne fait que nous rabâcher sa jeunesse
Qu’il était beau et riche, qu’il attirait toutes les gonzesses
Que dans son temps les jeunes avaient plus de politesse
Mais qu’aujourd’hui pour une cigarette ils t’agressent
Au fond de la salle j’entends qu’une bagarre éclate
Je cours les séparer avec ma fameuse batte
Je vois que le premier a sous la manche quelques cartes
Le deuxième le rate et me fout une patate
Ils m’ont tous saoulé
Ils m’ont tous saoulé
Oui, ils m’ont tous saoulé
Ils m’ont tous saoulé
Comme tous les midis, en sortant de son petit bureau
Il desserre sa cravate et il me parle de son boulot
Il décrit son patron avec des tas de noms d’oiseau
Il aimerait bien se taper sa secrétaire Véro
Et là y’a cette cougar au décolleté ravageur
Jupe léopard, maquillage de film d’horreur
Elle me raconte ses ébats sexuels sans pudeur
Avec ce petit jeune qu’est majeur depuis 24 heures
Et là d’un coup un homme monte sur la table
Avec son accent bizarre il nous traite de macaques
Il nous dit qu'à l'époque il était formidable
Puis il tombe dans mes bras en pleurant qu’il est fort minable
Ils m’ont tous saoulé
Ils m’ont tous saoulé
Oui, ils m’ont tous saoulé
Ils m’ont tous saoulé
Et moi, mes problèmes à moi
Qui ça intéresse, intéresse, intéresse, intéresse?
Oui et moi, mes états d'âme et mes tourments
Ici personne ne veut les entendre
C’est normal, je ne reste que le barman
Ils m’ont tous saoulé
Ils m’ont tous saoulé
Oui, ils m’ont tous saoulé
Ils m’ont tous saoulé
Ils m’ont tous saoulé
Oh Jeffrey, tu me remets des glaçons?
Күнде таңертең құрылыс алаңына барар алдында сияқты
Ол маған үйіндегі барлық қиыншылықтарды айту үшін келеді
Ол маған балаларының оны жынды ететінін айтады
Әйелінің көрші көршімен алдап жүргені
Ал ол жақта бізге өзінің жастық шағы туралы айтып береді
Өзінің әдемі, бай болғанын, барлық балапандарды өзіне қаратқанын
Оның кезінде жастар әдепті болған
Бірақ бүгін темекі үшін олар сізге шабуыл жасайды
Бөлменің арғы жағында мен төбелестің басталғанын естідім
Мен атақты жарғанаммен оларды ажыратуға жүгіремін
Біріншісінің қолында бірнеше карта бар екенін көріп тұрмын
Екіншісі оны сағынып, мені ренжітті
Олардың бәрі мені ашуландырды
Олардың бәрі мені ашуландырды
Иә, олардың бәрі мені мас қылды
Олардың бәрі мені ашуландырды
Әрбір түскі ас сияқты, кішкентай кеңсесінен шығып
Ол галстугын шешіп, менімен жұмысы туралы сөйлеседі
Ол өз бастығын көптеген құс атауларымен сипаттайды
Ол өзінің хатшысы Вероны былғағысы келеді
Ал мынау пума бар, мойын сызығы ауыр
Барс юбка, қорқынышты фильмдегі макияж
Ол маған ұятсыз секс туралы айтып береді
24 сағат бойы кәмелетке толған мына кішкентай баламен
Содан кейін кенеттен бір адам үстелге көтеріледі
Өзінің біртүрлі екпінімен ол бізді макака деп атайды
Ол бізге сол кезде өзінің керемет болғанын айтады
Сосын ол менің құшағыма құлап, қатты аяныштымын деп жылайды
Олардың бәрі мені ашуландырды
Олардың бәрі мені ашуландырды
Иә, олардың бәрі мені мас қылды
Олардың бәрі мені ашуландырды
Ал мен, өз проблемаларым
Кім қызықтырады, қызықтырады, қызықтырады, қызықтырады?
Иә және мен, менің көңіл-күйім және менің азаптарым
Мұнда оларды ешкім естігісі келмейді
Бұл қалыпты жағдай, мен тек барменмін
Олардың бәрі мені ашуландырды
Олардың бәрі мені ашуландырды
Иә, олардың бәрі мені мас қылды
Олардың бәрі мені ашуландырды
Олардың бәрі мені ашуландырды
О, Джеффри, маған мұз бере аласыз ба?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз