The Ploughman - Solas
С переводом

The Ploughman - Solas

Альбом
Waiting For An Echo
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
244480

Төменде әннің мәтіні берілген The Ploughman , суретші - Solas аудармасымен

Ән мәтіні The Ploughman "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Ploughman

Solas

Оригинальный текст

Well, a plowman dresses fine, he drinks strong ale and wine

And the best of tobacco he does smoke

Pretty maids don’t think amiss a plowman for to kiss

For his breath is as sweet as the rose, the rose

For his breath is as sweet as the rose

Well, a plowman in his shirt completely does his work

And so loudly to the little boy does call

Saying, «Be nimble and be quick with the swishing of your stick»

And so merrily he rattles them along, along

And do merrily he rattles them along

When our shears are shod, to the blacksmith off we trod

And so loudly to the blacksmith we do call

Saying, «Be nimble and be quick, throw your blows in thick»

And so merrily he’ll swing his hammer 'round, around

And so merrily he’ll swing his hammer 'round

When our shears are done, to the alehouse we do run

And so loudly to the landlord we do call

Saying, «Bring to us some beer, for while I am here»

A plowman is always running dry, dry

A plowman is always running dry

Перевод песни

Соқашы әдемі киінеді, күшті але мен шарап ішеді

Темекінің ең жақсысы ол шегеді

Әдемі қызметшілер сүйгені үшін жер жыртушыны жіберіп алмайды деп ойламайды

Өйткені оның тынысы раушан, раушан гүліндей тәтті

Өйткені оның тынысы раушан гүліндей тәтті

Ендеше, көйлек киген жер өңдеуші өз жұмысын толығымен орындайды

Кішкентай балаға қатты дауыстап қоңырау шалады

"Шапшаң бол және таяқшаңды қағып ал" деп айту

Сондықтан олар оларды бірге жүре береді

Және олармен бірге олармен бірге жүреді

Қайшыларымыз тоқылған кезде, теміршіге бастық

Біз темір ұстасына қатты дауыстап қоңырау шаламыз

«Жеңіл бол, тез бол, сылансыңды қалың етіп тастаңыз» дейді

Сөйтіп ол балғасын «айналайын, айналасына  сермеп қояды

Сөйтіп ол балғасын көгілдір тербетеді

Қайшыларымыз біткен соң, біз алехаусқа жүреміз

Біз үй иесіне қатты дауыстап қоңырау шаламыз

«Мен осында болғанша бізге сыра әкел» деп

Жер жыртушы әрқашан құрғақ, құрғап жүреді

Жер жыртушының әрқашан құрғауы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз