Төменде әннің мәтіні берілген Lowground , суретші - Solas аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Solas
Hit the asphalt hard, gone burning down
Spit and broken teeth, blood on the ground
Raw are the hours, blackened out is the sun
My lover is gone, my lover is gone
Live in the lowground, lay in the low ground
Make your way through the lowground, lonesome
Live in the lowground, lay in the lowground
Make your way through the lowground, lonesome
Still black sorrow and bitter fermented
The puddle of the poet’s tears, forgot the more they meant it
The cry of a whip, the crack of a gun
I’ll never love another one, never love another one
Live in the lowground, lay in the low ground
Make your way through the lowground, lonesome
Live in the lowground, lay in the lowground
Make your way through the lowground, lonesome
There’s a place I know, I’ve been there before
Where the river cuts deep through the canyon
In the wilderness I will clear my soul
Up to the silence, to the thunder that rolls
And the rain, it will drench me and cut to my bones
And I’ll leave clean and I’ll leave whole
And I’ll set out again to find my home
Glass furnace hard, and a stupor of loss
Squall of surrender and paying the cost
For a blindness for blindness, too late now I see
Love, I come back to me, I come back to me
Live in the lowground, lay in the low ground
Make your way through the lowground, lonesome
Live in the lowground, lay in the lowground
Make your way through the lowground, lonesome
Lonesome…
Асфальтты қатты соғып, жанып кетті
Түкіру және сынған тістер, жердегі қан
Сағаттар шикі, қараңғы күн
Менің ғашығым кетті, ғашығым кетті
Төмен жерде өмір сүріңіз, аласа жерде жатыңыз
Төмен жер арқылы жол жасаңыз, жалғыз
Жергілікті жерде тұрып, жер учаскесіне тұрыңыз
Төмен жер арқылы жол жасаңыз, жалғыз
Әлі де қара мұң мен ащы ашыған
Ақынның көз жасы, оны меңзеген сайын ұмытты
Қамшының айқайы, мылтық сыңғыры
Мен басқасын ешқашан сүймеймін, басқасын ешқашан сүймеймін
Төмен жерде өмір сүріңіз, аласа жерде жатыңыз
Төмен жер арқылы жол жасаңыз, жалғыз
Жергілікті жерде тұрып, жер учаскесіне тұрыңыз
Төмен жер арқылы жол жасаңыз, жалғыз
Мен білетін жер бар, мен ол жерде бұрын болғанмын
Өзеннің каньонды терең кесіп өтетін жері
Шөл далада мен жанымды тазартамын
Тыныштыққа, күн күркісіне дейін
Ал жаңбыр мені суландырып, сүйектеріме дейін кеседі
Мен таза және бүтін қалдырамын
Мен үйімді табу үшін тағы жолға шығамын
Шыны пеші қатты, және жоғалту
Берілу және шығынды төлеу
Соқырлық пен соқырлық үшін, қазір тым кеш түсінемін
Махаббат, мен өзіме қайтып келемін, қайтып келемін өзіме
Төмен жерде өмір сүріңіз, аласа жерде жатыңыз
Төмен жер арқылы жол жасаңыз, жалғыз
Жергілікті жерде тұрып, жер учаскесіне тұрыңыз
Төмен жер арқылы жол жасаңыз, жалғыз
Жалғыздық…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз