Төменде әннің мәтіні берілген I Wandered By A Brookside , суретші - Solas аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Solas
I wandered by a brookside, I wandered by a mill
I could not hear the water, the murmuring, it was still
Not a sound of any grasshopper nor the chirp of any bird
But the beating of my own heart was the only sound I heard
The beating of my own heart was the only sound I heard
Then silent tears fast flowing when someone stood beside
A hand upon my shoulder, I knew the touch was kind
He drew me near and nearer, we neither spoke one word
But the beating of our own two hearts was the only sound I heard
But the beating of our own two hearts was the only sound I heard
The beating of our own two hearts was the only sound I heard
But the beating of our own two hearts was the only sound I heard
Мен Бруксидпен жүрдім, мен диірменмен жүрдім
Мен судың, күңкілдің дыбысын ести алмадым, тынық
Ешқандай шегірткенің даусы да, құстың да сайрауы да емес
Бірақ өз жүрегімнің соғуы мен естіген жалғыз дыбыс болды
Менің жүрегімнің соғуы мен естіген жалғыз дыбыс болды
Сосын қасында біреу тұрғанда үнсіз жас тез ағып жатыр
Қолымды иығыма қойып, жанасудың мейірімді екенін білдім
Ол мені жақындатты, екеуміз бір ауыз сөз айтпадық
Бірақ екі жүрегіміздің соғуы мен естіген жалғыз дыбыс болды
Бірақ екі жүрегіміздің соғуы мен естіген жалғыз дыбыс болды
Екі жүрегіміздің соғуы мен естіген жалғыз дыбыс болды
Бірақ екі жүрегіміздің соғуы мен естіген жалғыз дыбыс болды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз