Төменде әннің мәтіні берілген Metamorfosis , суретші - Sol Pereyra, Julieta Venegas аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sol Pereyra, Julieta Venegas
Me desperté y me había transformado
Hay otro mundo que no había mirado
Cambié de forma humana a otra cosa
Así como el gusano a mariposa
Y me dije «¿Qué soy?
¿Qué pienso a donde voy?»
Y en un segundo la ficha cayó
Las cosas no eran como se pensaban
Había mucho más que una mirada
Cambiar el foco siempre es necesario
No deberías dejar de probarlo
Y me dije «¿Qué soy?
¿Qué pienso a donde voy?»
Y en un segundo la ficha cayó
Así me gusta, así yo lo quiero
Otra forma es lo que prefiero
Así me gusta, así elijo
Yo un monstruo, vos un punto fijo
(Lo que choca no es lo malo, choca tu temor)
(Lo que choca no es lo malo, choca tu temor)
(Lo que choca no es lo malo, choca tu temor)
(Lo que choca no es lo malo, choca tu temor)
Soy negra, roja, verde, blanca, torta, trans
Todo y nada, soy más perra que persona
Me identifica esa zona
Animal por donde veas
Nada que ver con esquemas
Soy poco normal
Así me gusta (Así), así yo quiero (Así)
Otra forma (Así) es lo que prefiero (Así)
Así me gusta (Así), así elijo (Así)
Yo un monstruo (Así), vos un punto fijo (Así)
Así me gusta, así yo lo quiero
(Negra, roja, verde, blanca, torta, trans)
Otra forma es lo que prefiero (Todo y nada)
Así me gusta, así elijo
(Animal por donde veas, nada que ver con esquemas)
Yo un monstruo, vos un punto fijo (Soy poco normal)
(Lo que choca no es lo malo, choca tu temor)
(Lo que choca no es lo malo, choca tu temor)
(Lo que choca no es lo malo, choca tu temor)
(Lo que choca no es lo malo, choca tu temor)
(Lo que choca no es lo malo, choca tu temor)
(Lo que choca no es lo malo, choca tu temor)
(Lo que choca no es lo malo, choca tu temor)
(Lo que choca no es lo malo, choca tu temor)
Мен ояндым, мен өзгердім
Мен көрмеген тағы бір дүние бар
Мен адам кейпінен басқа нәрсеге өзгердім
Көбелектің құртындай
Мен өзіме «Мен кіммін?
Мен қайда бара жатырмын деп ойлаймын?»
Ал бір секундта жетон құлады
Іс олар ойлағандай болмады
Қараудан да көп нәрсе болды
Фокусты өзгерту әрқашан қажет
Сіз оны сынауды тоқтатпауыңыз керек
Мен өзіме «Мен кіммін?
Мен қайда бара жатырмын деп ойлаймын?»
Ал бір секундта жетон құлады
Маған солай ұнайды, мен солай қалаймын
Тағы бір жолы - мен қалаймын
Маған ұнайды, солай таңдаймын
Мен құбыжық, сен бекітілген нүктесің
(Қандай күйзеліс жаман емес, қорқынышты сілкіндіреді)
(Қандай күйзеліс жаман емес, қорқынышты сілкіндіреді)
(Қандай күйзеліс жаман емес, қорқынышты сілкіндіреді)
(Қандай күйзеліс жаман емес, қорқынышты сілкіндіреді)
Мен қара, қызыл, жасыл, ақ, торт, транс
Барлығы және ештеңе, мен адамнан гөрі қаншықпын
Мен сол аймақты анықтаймын
қай жерден көрсең де жануар
Схемаларға еш қатысы жоқ
Мен қалыпты емеспін
Маған ұнайды (осылай), мен солай қалаймын (осылай)
Тағы бір жолы (сондықтан) мен қалаймын (сондықтан)
Маған ұнайды (осылай), мен осылай таңдаймын (осылай)
Мен құбыжық (Осылай), сен тұрақты нүктесің (Осылай)
Маған солай ұнайды, мен солай қалаймын
(Қара, қызыл, жасыл, ақ, торт, транс)
Тағы бір жолы - мен ұнататын нәрсе (бәрі және ештеңе)
Маған ұнайды, солай таңдаймын
(Сіз көріп тұрған жануар, схемаларға қатысы жоқ)
Мен құбыжық, сен бекітілген нүктесің (мен қалыпты емеспін)
(Қандай күйзеліс жаман емес, қорқынышты сілкіндіреді)
(Қандай күйзеліс жаман емес, қорқынышты сілкіндіреді)
(Қандай күйзеліс жаман емес, қорқынышты сілкіндіреді)
(Қандай күйзеліс жаман емес, қорқынышты сілкіндіреді)
(Қандай күйзеліс жаман емес, қорқынышты сілкіндіреді)
(Қандай күйзеліс жаман емес, қорқынышты сілкіндіреді)
(Қандай күйзеліс жаман емес, қорқынышты сілкіндіреді)
(Қандай күйзеліс жаман емес, қорқынышты сілкіндіреді)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз