Tiempo Pa Pensa - Mala Rodríguez, Julieta Venegas
С переводом

Tiempo Pa Pensa - Mala Rodríguez, Julieta Venegas

Год
2020
Язык
`испан`
Длительность
267730

Төменде әннің мәтіні берілген Tiempo Pa Pensa , суретші - Mala Rodríguez, Julieta Venegas аудармасымен

Ән мәтіні Tiempo Pa Pensa "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Tiempo Pa Pensa

Mala Rodríguez, Julieta Venegas

Оригинальный текст

Solamente quiero verte, solamente quiero verte

Dime cuando voy a poder verte, cuando voy a poder verte

Solamente quiero verte, solamente quiero verte

Dime cuando voy a poder verte, cuando voy a poder verte

Será mejor empezar otra vez

Pero eso ya se que no se puede

Vas a decirme que es imposible

Pero por lo menos déjame que lo intente

Sí, me di cuenta demasiado tarde

Sé que ya no puedo remediarlo

Aprendí a sacarle jugo a mis defectos

Y me va mejor desde que dejé de odiar

Hoy mi plan es pagar platos rotos

Desde luego yo jamás rompí tus fotos

Si te pierdo acierto si te tengo me equivoco

Solo de pensarlo creo floto

Dime por que te cuesta tanto darme un poco

Échale agua a esta flor de loto

Quitarme la pintura detrás de los focos

Parece mentira la verdad te ha vuelto loco

Sé que no podría borrar lo sucedido

Los errores tuyos, los errores míos

Sé que no podría mover que con lo mismo

Lo único que te estoy pidiendo es

Solamente quiero verte, solamente quiero verte

Dime cuando voy a poder verte, cuando voy a poder verte

Solamente quiero verte, solamente quiero verte

Dime cuando voy a poder verte, cuando voy a poder verte

Se que cometimos hasta lo imposible

Y ya nada podemos remediar

Pero se que yo soy tuya y que tu eres mío

Eso no se puede evitar

Niño no me hagas rogar, basta ya

Hay cosas que no se pueden evitar

Niño no me hagas rogar, basta ya

Hay cosas que no se pueden evitar

Niño no me hagas rogar, basta ya

Hay cosas que no se pueden evitar

Niño no me hagas rogar, basta ya

Hay cosas que no se pueden evitar

Debe ser que él necesita más

Tiempo pa' pensar, tiempo pa' pensar

Debe ser que él necesita más

Tiempo pa' pensar, tiempo pa' pensar

Y ahora y ahora y ahora

Tú me gustas más

Solamente quiero verte, solamente quiero verte

Dime cuando voy a poder verte, cuando voy a poder verte

Solamente quiero verte, solamente quiero verte

Dime cuando voy a poder verte, cuando voy a poder verte

Перевод песни

Мен сені көргім келеді, мен сені көргім келеді

Айтшы, мен сені қашан көремін, қашан көремін

Мен сені көргім келеді, мен сені көргім келеді

Айтшы, мен сені қашан көремін, қашан көремін

Қайтадан бастағаныңыз жөн

Бірақ мен сенің істей алмайтыныңды білемін

Сіз маған бұл мүмкін емес деп айтасыз

Бірақ, кем дегенде, тырысуға рұқсат етіңіз

Ия мен кеш түсіндім

Мен бұдан былай көмектесе алмайтынымды білемін

Мен өз кемшіліктерімді пайдалануды үйрендім

Мен жек көруді тоқтатқаннан бері жақсырақ болдым

Бүгін менің жоспарым сыбызғыға төлеу

Әрине, мен сіздің суреттеріңізді ешқашан жыртып алған емеспін

Сенен айырылсам – дұрыспын, менде болсаң – қателесемін

Осыны ойлап, мен қалқып бара жатырмын деп ойлаймын

Айтыңызшы, неге маған аздап беру сізге қиын?

мына лотос гүліне су құйыңыз

Прожекторлардың артындағы бояуымды алып тастаңыз

Шындық сені жынды еткен өтірік сияқты

Мен болған оқиғаны өшіре алмайтынымды білемін

Сіздің қателіктеріңіз, менің қателіктерім

Мен оны дәл сол нәрсемен жылжыта алмайтынымды білемін

Сізден сұрайтыным жалғыз

Мен сені көргім келеді, мен сені көргім келеді

Айтшы, мен сені қашан көремін, қашан көремін

Мен сені көргім келеді, мен сені көргім келеді

Айтшы, мен сені қашан көремін, қашан көремін

Біз тіпті мүмкін емес нәрсені де жасадық

Ал біз ештеңені жөндей алмаймыз

Бірақ мен сенікі, сен менікі екеніңді білемін

Бұған жол бермеу мүмкін емес

Бала мені қайыр сұрауға мәжбүр етпе, қазірдің өзінде

Біз аулақ бола алмайтын нәрселер бар

Бала мені қайыр сұрауға мәжбүр етпе, қазірдің өзінде

Біз аулақ бола алмайтын нәрселер бар

Бала мені қайыр сұрауға мәжбүр етпе, қазірдің өзінде

Біз аулақ бола алмайтын нәрселер бар

Бала мені қайыр сұрауға мәжбүр етпе, қазірдің өзінде

Біз аулақ бола алмайтын нәрселер бар

Оған көбірек керек болса керек

Ойланатын уақыт, ойланатын уақыт

Оған көбірек керек болса керек

Ойланатын уақыт, ойланатын уақыт

Ал қазір және қазір және қазір

Сен маған көбірек ұнайсың

Мен сені көргім келеді, мен сені көргім келеді

Айтшы, мен сені қашан көремін, қашан көремін

Мен сені көргім келеді, мен сені көргім келеді

Айтшы, мен сені қашан көремін, қашан көремін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз