Hurt Me With Your Ego - Soko

Hurt me

Hurt me with your ego

Hurt me

Hurt me with your words

They cut through glass

And all the telephone lines

And I let it happen

I let it happen

I wish I’d never seen your face

I’m picturing it all again

A tragic gaze in a pretty dress

Oh no, you got me there

Bite me

Bite me with your spiteful revenge

How much is it gonna hurt this time?

Bless me, grace me with a smile for once

That’s how you get away

You always get away with everything

Look at all the fingerprints

You left all over my body

Make it sacred, make it count

Oh no, you’re not easy to forget

We painted ideals with meaningful words

Imagined a life where there are no others

You eased into me and erased all the scars

Left from the past

But then you made it worse

Hurt me

Hurt me with your ego

Hurt me

Hurt me with your words

Now let me go

Мені ренжіт

Мені өз эгоңмен ренжіт

Мені ренжіт

Сөздеріңізбен мені ренжітіңіз

Олар әйнекті кесіп тастады

Және барлық телефон желілері

Және мен оны болдым

Мен болуына  рұқсат бердім

Мен сіздің жүзіңізді ешқашан көрмегенімді қалаймын

Мен барлығын қайтадан елестетемін

Әдемі көйлек киген трагедиялық көзқарас

О жоқ, сен мені ол жерге                                                               мені                 мені                     мен                мени                         мени                      мен                                                                               Мені Ол жерге жеткізген мені алдыңыз

Мені тістеп ал

Мені өшпенділікпен тістеп ал

Бұл жолы қанша ауырады?

Маған батасын беріңіз, бір рет күліп жіберіңіз

Осылайша сіз қашып кетесіз

Сіз әрқашан бәрінен құтыласыз

Барлық саусақ іздерін қараңыз

Сіз менің бүкіл денемді  тастап кеттіңіз

Қасиетті         мән                       

Жоқ, сізді ұмыту оңай емес

Мағыналы сөздермен  идеалдарды суреттедік

Басқалар жоқ өмірді елестетіңіз

Сіз мені жеңілдетіп, барлық тыртықтарды өшірдіңіз

Өткеннен қалған

Бірақ содан кейін сіз оны нашарлаттыңыз

Мені ренжіт

Мені өз эгоңмен ренжіт

Мені ренжіт

Сөздеріңізбен мені ренжітіңіз

Маған                                                              |