Lovetrap - Soko, Ariel Pink

Kinski assassin

Blew a hole in my chest

And she left me dead alive

I’m at her mercy

I beg her for pity

But she kills me with a smile

Be my girlfriend

Be my best friend

Be my everything

Don’t leave my side

Don’t make me cry

Just be my merman

I wanna be your mermaid

Absolutely lost in the world

But it’s too hard to figure it out

I’m completely lost and I worry

That it’s too late to find my way out

Oh I wanna find my way out

Love trap

Stuck in a doomsday

In heaven

Is too hard to reach

So I wander

Standing in place

While i’m dreaming of my own pre-cambrian age

Love trap

Stuck in a doomsday

In heaven

Is too hard to reach

So I wander

Standing in place

While i’m dreaming of my own pre-cambrian age

Ariel: Oh Soko kiss me

Soko: No chance, no romance

Ariel: Oh why you gotta hurt me like that?

Soko: Just give me time, to think, I just need my space

Ariel: Space from me?

Come here…

Soko: Ariel stop it, don’t put pressure on me!

Ariel: Just give me one more chance

Soko: Last chance

Ariel: For love?

Soko: Yes for love…

A mermaid man not half a man

She dilapidates my soul

She bursts my heart with her laser eyes

I’m cut in half when she’s not around

Be my girlfriend

Be my best friend

Be my one night fling

Don’t leave my side

Don’t make me cry

Just be my mermaid

Be my mermaid

Absolutely lost in the world

But it’s too hard to figure it out

I’m completely lost and I worry

That it’s too late to find my way out

Oh I wanna find my way out

Love trap

Stuck in a doomsday

In heaven

Is too hard to reach

So I wander

Standing in place

While I’m dreaming of my own Pre-Cambrian age

Love trap

Stuck in a doomsday

In heaven

Is too hard to reach

So I wander

Standing in place

While I’m dreaming of my own Pre-Cambrian age

Dreaming of my own Pre-Cambrian age

Dreaming of my own Pre-Cambrian age

Dreaming of my own Pre-Cambrian age

Dreaming of my own Pre-Cambrian age

Dreaming of my own Pre-Cambrian age

Кински өлтіруші

Кеудемде тесік жардым

Ол мені тірідей өлі қалдырды

Мен оның мейіріміне бөленемін

Мен оны аяуын өтінемін

Бірақ ол мені күліп өлтіреді

Менің қызым бол

Менің ең жақын досым бол

Менің бәрі бол

Менің жанымнан кетпе

Мені жылатпа

Менің суханым бол

Мен сенің су перісі болғым келеді

Дүниеде мүлде адасқан

Бірақ оны анықтау тым қиын

Мен мүлдем адасып қалдым және уайымдаймын

Менің шығу жолымды табуға кеш

О, мен өзімнің жолымды табғым келеді

Махаббат тұзағы

Атым күнде тұрып қалды

Аспанда

Жету өте қиын

Сондықтан мен адасып жүрмін

Орнында  тұру

Мен кембрийге дейінгі жасымды армандаймын

Махаббат тұзағы

Атым күнде тұрып қалды

Аспанда

Жету өте қиын

Сондықтан мен адасып жүрмін

Орнында  тұру

Мен кембрийге дейінгі жасымды армандаймын

Ариэль: О Соко мені сүй

Соко: Мүмкіндік жоқ, романтика жоқ

Ариэль: Неге мені осылай ренжітуің керек?

Соко: Ойлануым үшін, маған жай ғана уақыт беріңіз

Ариэль: Менен ғарыш?

Мында кел…

Соко: Ариэль тоқта, маған қысым жасама!

Ариэль: Маған тағы бір мүмкіндік беріңіз

Соко: Соңғы мүмкіндік

Ариэль: Махаббат үшін бе?

Соко: иә махаббат үшін...

Су перісі жарты адам емес

Ол менің жанымды жаралайды

Ол лазерлік көздерімен жүрегімді жарып жіберді

Ол жоқ кезде мен екіге бөлінеді

Менің қызым бол

Менің ең жақын досым бол

Менің бір түндік құшағым бол

Менің жанымнан кетпе

Мені жылатпа

Менің су перісім бол

Менің су перісі бол

Дүниеде мүлде адасқан

Бірақ оны анықтау тым қиын

Мен мүлдем адасып қалдым және уайымдаймын

Менің шығу жолымды табуға кеш

О, мен өзімнің жолымды табғым келеді

Махаббат тұзағы

Атым күнде тұрып қалды

Аспанда

Жету өте қиын

Сондықтан мен адасып жүрмін

Орнында  тұру

Мен кембрийге дейінгі жағымды  армандаймын

Махаббат тұзағы

Атым күнде тұрып қалды

Аспанда

Жету өте қиын

Сондықтан мен адасып жүрмін

Орнында  тұру

Мен кембрийге дейінгі жағымды  армандаймын

Кембрийге дейінгі өз жасымды армандаймын

Кембрийге дейінгі өз жасымды армандаймын

Кембрийге дейінгі өз жасымды армандаймын

Кембрийге дейінгі өз жасымды армандаймын

Кембрийге дейінгі өз жасымды армандаймын