Төменде әннің мәтіні берілген Wie lange , суретші - Söhne Mannheims аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Söhne Mannheims
Wie lange ist es wohl schon her?
Dass du mir einen Blick hinein gewährt hast?
In deine Welt, in deine Atmosphäre?
Wie lange ist es wohl schon her?
Und ich fühlte mich wohl dabei
So wohl wie ich mich lange nicht fühlte
Ich legte die Pistol’n ab
Die ich immer bei mir führte
Bis ich dich berührte
Das erste Mal etwas spürte
Und ich fühlte mich wohl dabei
Mich nicht leer und hohl dabei
Nur wie lange ist das wohl schon her?
Dass du mir einen Blick hinein gewährt hast?
In deine Welt, in deine Atmosphäre?
Wie lange ist es wohl schon her?
Warum geht es so selten nur?
Warum verfolg' ich nicht deine Spur’n?
So oft ist Vorsicht geboten
Wir leben zwischen Verboten
Und viel zu selten zusamm’n
Zwischen Liebe und Bangen
Abneigung, Verlangen
Wo ist die Liebe in allen?
Oh-oh
Wie lange ist es wohl schon her?
Dass du mir einen Blick hinein gewährt hast?
In deine Welt, in deine Atmosphäre?
Wie lange ist es wohl schon her?
Und wenn man sich liebt
Muss man sich nicht schonen
Kann sich nach jedem Streit
Mit Liebe belohnen
Nur wenn man sich versteckt
Darf man sich nicht wundern
Wenn dich eines Tages
Schon Blicke und Worte verwundern
Wie lange ist es wohl schon her?
Wie lange warte ich der Zeit schon hinterher?
Dass du mir einen Blick hinein gewährt hast?
Wann vor liebte ich so sehr
In deine Welt, in deine Atmosphäre?
aufopfern unterwegs
Wie lange ist es wohl schon her?
Hab' den Klang deiner Stimme in Gedanken
Wie lange ist es wohl schon her?
Wie lange warte ich der Zeit schon hinterher?
Dass du mir einen Blick hinein gewährt hast?
Wann vor liebte ich so sehr
In deine Welt, in deine Atmosphäre?
aufopfern unterwegs
Zu lange ist es wohl schon her
Zu lange ist das jetzt schon her
Zu lange ist das schon her
Қанша уақыт болды?
Сіз маған іштей қарадыңыз ба?
Сіздің әлеміңізде, сіздің атмосфераңызда?
Қанша уақыт болды?
Және мен бұл туралы жақсы сезіндім
Мен көптен бері сезінбегендей жақсы
Мен тапаншаларды қойдым
мен оны әрқашан өзіммен бірге алып жүрдім
мен саған тигенше
Бірінші рет бірдеңені сезіндім
Және мен бұл туралы жақсы сезіндім
Мені босатып, қуып жіберме
Бұл қанша уақыт бұрын болды?
Сіз маған іштей қарадыңыз ба?
Сіздің әлеміңізде, сіздің атмосфераңызда?
Қанша уақыт болды?
Неліктен бұл өте сирек мүмкін?
Неге мен сенің жолыңды ұстанбаймын?
Сондықтан жиі сақ болу ұсынылады
Біз тыйымдардың арасында өмір сүреміз
Және тым сирек бірге
Махаббат пен қорқыныштың арасында
жек көрушілік, қалау
Барлығында махаббат қайда?
Ой
Қанша уақыт болды?
Сіз маған іштей қарадыңыз ба?
Сіздің әлеміңізде, сіздің атмосфераңызда?
Қанша уақыт болды?
Және бір-біріңді сүйгенде
Өзіңізге қамқорлық жасаудың қажеті жоқ
Кез келген жанжалдан кейін өзгеруі мүмкін
Сүйіспеншілікпен марапаттаңыз
Тек жасырсаң
Таң қалмау керек
Бір күні сен
Тіпті түрі де, сөзі де таң қалдырады
Қанша уақыт болды?
Мен заманнан қашанға артта қалдым?
Сіз маған іштей қарадыңыз ба?
Бұрын мен қатты сүйген кезім
Сіздің әлеміңізде, сіздің атмосфераңызда?
жолда құрбандық шалу
Қанша уақыт болды?
Даусыңыздың дыбысын есте сақтаңыз
Қанша уақыт болды?
Мен заманнан қашанға артта қалдым?
Сіз маған іштей қарадыңыз ба?
Бұрын мен қатты сүйген кезім
Сіздің әлеміңізде, сіздің атмосфераңызда?
жолда құрбандық шалу
Тым ұзақ болған шығар
Қазір тым көп болды
Тым ұзақ болды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз