Glücklich sein - Söhne Mannheims

Werd ich wieder hier, werd ich wieder da, werd ich wieder glücklich sein?

Oder wenn du mich besser kennst wieder alleine sein?

Und auf Menschen, die uns quälen, lassen wir uns nicht mehr ein

Werd ich mit dir hier, werd ich mit dir da, werd ich mit dir glücklich sein?

Gewalten der Tiefe

Zogen auf und zogen ab

Weil diese Gewalten

Keine Macht über mich haben

Und so werd ich kämpfen

Auch für dich und mit dir dagegen

Begleite mich auf all meinen Wegen

Und Segen wird sich auf unsre Wege legen

Werd ich wieder hier, werd ich wieder da, werd ich wieder glücklich sein?

Oder wenn du mich besser kennst wieder alleine sein?

Und auf Menschen, die uns quälen, lassen wir uns nicht mehr ein

Werd ich mit dir hier, werd ich mit dir da, werd ich mit dir glücklich sein?

Friends got your back through the darkest of times

But it seems through the dark friends are so hard to find

They’re calling you, «call», but your message ignored

So instead of your friends you call to the Lord

With the sheath and the sword you bow down to your King

You’ve been crowned by the knight, the temple’s your reign

So crusade for the right and the message you bring

Is you fight for the good, the light is within

Werd ich wieder hier, werd ich wieder da, werd ich wieder glücklich sein?

Oder wenn du mich besser kennst wieder alleine sein?

Und auf Menschen, die uns quälen, lassen wir uns nicht mehr ein

Werd ich mit dir hier, werd ich mit dir da, werd ich mit dir glücklich sein?

In deinen Augen

Sehe ich das Licht, dass das Tunnelende markiert

Und ich kann nicht glauben

Dass es nach so viel Dunkelheit wirklich passiert

Aus Schutt und Asche

Gegen Angst und gegen blinden Hass

Das nicht ohne Waffe

Denn mein Geist hat mich zu dir gebracht

Und so bleib mir erhalten

Du sinnliches Empfinden

Du warst mein Tastsinn

Mein Sensor, mein Licht

Und ich durfte hören

Wie der Grashalm die Straße durchbricht

Werd ich wieder hier, werd ich wieder da, werd ich wieder glücklich sein?

Oder wenn du mich besser kennst wieder alleine sein?

Und auf Menschen, die uns quälen, lassen wir uns nicht mehr ein

Werd ich mit dir hier, werd ich mit dir da, werd ich mit dir glücklich sein?

Қайтемін бе, қайтамын ба, қайта бақытты боламын ба?

Немесе мені білгенде, қайтадан жалғыз болған дұрыс па?

Ал біз енді бізді қинайтын адамдармен араласпаймыз

Мен сенімен бірге боламын ба, сенімен бірге боламын ба, сенімен бақытты боламын ба?

тереңдіктің күштері

Жоғары тартып, тартып алды

Өйткені бұл күштер

менің үстімде күшің жоқ

Сондықтан мен күресемін

Сондай-ақ сіз үшін және оған қарсы сізбен бірге

Менің барлық жолыма еріп жүр

Біздің жолымызда береке болады

Қайтемін бе, қайтамын ба, қайта бақытты боламын ба?

Немесе мені білгенде, қайтадан жалғыз болған дұрыс па?

Ал біз енді бізді қинайтын адамдармен араласпаймыз

Мен сенімен бірге боламын ба, сенімен бірге боламын ба, сенімен бақытты боламын ба?

Достар ең зұлмат кезеңдеріңді жеңді

Бірақ қараңғылық арқылы достарды табу өте қиын сияқты

Олар сізге «қоңырау» деп қоңырау шалып жатыр, бірақ сіздің хабарламаңызды елемеді

Сондықтан достарыңның орнына Иемізге шақырасың

Қынымен, қылышпен патшаңа тағзым етесің

Сізге рыцарь тәж кигіздіңіз, ғибадатхана сіздің билігіңіз

Сондықтан сіз әкелетін құқық пен хабар үшін крест жорығы

Жақсылық үшін күресесің бе, нұр ішіңде

Қайтемін бе, қайтамын ба, қайта бақытты боламын ба?

Немесе мені білгенде, қайтадан жалғыз болған дұрыс па?

Ал біз енді бізді қинайтын адамдармен араласпаймыз

Мен сенімен бірге боламын ба, сенімен бірге боламын ба, сенімен бақытты боламын ба?

Сіздің көзіңізде

Мен туннельдің соңын белгілейтін жарықты көріп тұрмын

Ал мен сене алар емеспін

Бұл шынымен сонша қараңғылықтан кейін болып жатыр

Қоқыс пен күлден

Қорқыныш пен соқыр жек көрушілікке қарсы

Мылтықсыз емес

Өйткені менің рухым мені саған әкелді

Сондықтан менімен бірге бол

Сезімтал сезім

Сен менің жанасу сезімім едің

Менің сенсорым, менің жарығым

Ал маған естуге рұқсат берілді

Шөптің талы жолды жарып өткендей

Қайтемін бе, қайтамын ба, қайта бақытты боламын ба?

Немесе мені білгенде, қайтадан жалғыз болған дұрыс па?

Ал біз енді бізді қинайтын адамдармен араласпаймыз

Мен сенімен бірге боламын ба, сенімен бірге боламын ба, сенімен бақытты боламын ба?