Lonely - Söhne Mannheims
С переводом

Lonely - Söhne Mannheims

Альбом
Barrikaden von Eden
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
338240

Төменде әннің мәтіні берілген Lonely , суретші - Söhne Mannheims аудармасымен

Ән мәтіні Lonely "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lonely

Söhne Mannheims

Оригинальный текст

So lonley all my life

I have been so lonley, lonley all my life

And now there is you to hold me

I will not think twice

That your love is healing me

Release my pain and let me breath

You are the only one i need

Who take away every grief

Never go away my dear

I am nothing without you here

The only think i really fear

Is not having you near!

I have been so lonley, lonley all my life

And now there is you to hold me

And i will not think twice!

Now that you have shown me

There is love to realise

And your love has blown me

Way right back your side!

Heaven is place called love

Wherever i´m thinking of

You are about to take off

Heading for a place called love

Could i ever ask for more?

Heaven you do call me your own

I follow you do where you go

Heaven is a place called love!

Take a breath of this new love

Something you only can dream of

Don´t stop it is never enough

Give me more, give me more, of your love!

Now that you have shown me

There is love to realise

And your love has blown me

Way right back your side!

Перевод песни

Осылайша өмір бойы жалғыз болдым

Мен өмір бойы жалғыздықта болдым

Енді мені ұстайтын сен барсың

Мен екі рет ойламаймын

Сенің махаббатың мені емдеп жатыр

Ауырсынуымды          дем                            |

Маған жалғыз сен керексің

Әр қайғыны кетіретін

Ешқашан кетпе жаным

Мен сенсіз осында ештеңе жоқ

Мен шынымен қорқатын жалғыз нәрсе

Сізге жақын емес!

Мен өмір бойы жалғыздықта болдым

Енді мені ұстайтын сен барсың

Мен екі рет ойламаймын!

Енді сіз маған көрсеттіңіз

Жүзеге сүйіспеншілік  бар

Ал сенің махаббатың мені шарпыды

Өз жағыңнан қайт!

Аспан - махаббат деп аталатын жер

Мен ойлаған жерде

Сіз ұшқалы жатырсыз

Махаббат деп аталатын орынға бастайсыз

Көбірек сұрай аламын ба?

Аспан, сен мені менікі деп атайсың

Мен саған барған жеріңізді қадағалаймын

Аспан   махаббат деп аталатын орын!

Осы жаңа махаббатпен тыныс алыңыз

Сіз тек армандай алатын нәрсе

Тоқтамаңыз, ол ешқашан жеткіліксіз

Маған көбірек бер, маған көбірек махаббатыңды бер!

Енді сіз маған көрсеттіңіз

Жүзеге сүйіспеншілік  бар

Ал сенің махаббатың мені шарпыды

Өз жағыңнан қайт!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз