Das hat die Welt noch nicht gesehen - Söhne Mannheims

Sag mal, hast du das gesehen

Wie sie lachen, wie sie gehen?

Manche Wesen sind so schön

Innen wie außen, sie verwöhnen

Unsere Sinne und gewöhnen

Dich an Liebe, die du kennst

Zu der du immer wieder rennst

Diese Liebe ist real so real wie Höllenqualen

Doch die sind egal

Wenn sich die Liebe in dir entfacht

Und es ist gut wie es ist

Der Mensch lernt nur, wenn er Scheiße frisst

Sonst reift er nicht

Er weiß doch nichts

Wann verstreicht die Frist?

Das hat die Welt noch nicht gesehen

Trotzdem ist Liebe wunderschön

Ist unsichtbar und trotzdem da

Freude und Leid das Ganze, ja

Man nimmt das Leben sonst nicht wahr

Das hat die Welt noch nicht gesehen

Trotzdem ist Liebe wunderschön

Ist unsichtbar und trotzdem da

Trotzdem da

Denn mit dem Herz sind wir meist blind

Wer von uns ist schon wie ein Kind?

Offen für alles wie der Wind, der doch dem Meer den Regen bringt

Er ist so frei und doch gewillt

Gib mir einen Koffer für mein Herz

Der ist unendlich viel mehr wert

Wenn du ihn mitnimmst, wenn du gehst

Ihn bei dir trägst von früh bis spät

Und dann zurück bringst unversehrt

Denn wir alle werfen Schatten auf des Nächsten Licht

Zerbrechen nicht und fürchte dich nicht

Vor dem, was da kommt

Und was du fühlst

Vor dem, was du liebst

Das hat die Welt noch nicht gesehen

Trotzdem ist Liebe wunderschön

Ist unsichtbar und trotzdem da

Freude und Leid das Ganze, ja

Man nimmt das Leben sonst nicht wahr

Das hat die Welt noch nicht gesehen

Trotzdem ist Liebe wunderschön

Ist unsichtbar und trotzdem da

Trotzdem da

Love is unseen

Love is a dream

To love is no dream (to love is no dream)

To love is so real

Even though it’s unseen

Love is unseen

Love is your dream (love is your dream too)

To love is no dream

To love is so real

Even if it’s unseen

To love is no dream

Love is unseen

To love is no dream

Love is so real

Even if it’s unseen

Айтыңызшы, сіз мұны көрдіңіз бе?

Олар қалай күледі, қалай жүреді?

Кейбір тіршілік иелері сондай әдемі

Іші де, сырты да сені еркелетеді

Біздің сезімдеріміз және үйренеміз

Сіз сүюді білесіз

Сіз жүгіре беретін

Бұл махаббат тозақ азабы сияқты шынайы

Бірақ олар маңызды емес

Ішіңізде махаббат жанған кезде

Және бұл жақсы

Адам бок жегенде ғана үйренеді

Әйтпесе ол пісіп-жетілмейді

Ол ештеңе білмейді

Мерзімі қашан?

Мұны әлем бұрын-соңды көрмеген

Сонда да махаббат әдемі

Көрінбейтін және әлі де бар

Қуаныш пен қайғы бәрі, иә

Әйтпесе өмірді көрмейсің

Мұны әлем бұрын-соңды көрмеген

Сонда да махаббат әдемі

Көрінбейтін және әлі де бар

Әлі сонда

Өйткені жүрекпен біз әдетте соқырмыз

Арамызда бала сияқты кім бар?

Теңізге жаңбыр әкелетін жел сияқты бәріне ашық

Ол соншалықты еркін және әлі де дайын

маған жүрегім үшін чемодан беріңізші

Оның құны шексіз

Барған кезде оны өзіңізбен бірге алып кетсеңіз

Сіз оны таңертеңнен кешке дейін өзіңізбен бірге алып жүресіз

Содан кейін зиянсыз қайтарыңыз

Өйткені бәріміз көршіміздің нұрына көлеңке түсіреміз

Сынбаңыз және қорықпаңыз

Алда не болатынын

және сіз не сезінесіз

Сіз жақсы көретін нәрседен бұрын

Мұны әлем бұрын-соңды көрмеген

Сонда да махаббат әдемі

Көрінбейтін және әлі де бар

Қуаныш пен қайғы бәрі, иә

Әйтпесе өмірді көрмейсің

Мұны әлем бұрын-соңды көрмеген

Сонда да махаббат әдемі

Көрінбейтін және әлі де бар

Әлі сонда

Махаббат көрінбейді

Махаббат - арман

Сүйу арман емес (сүю арман емес)

Сүйіспеншілік соншалықты шынайы

Көрінбесе де

Махаббат көрінбейді

Махаббат - сіздің арманыңыз (махаббат - сіздің арманыңыз да)

Сүйу арман емес

Сүйіспеншілік соншалықты шынайы

Көрінбесе де

Сүйу арман емес

Махаббат көрінбейді

Сүйу арман емес

Махаббат сондай шынайы

Көрінбесе де