Augenblick - Söhne Mannheims

Mach Dich frei, von aller Zeit

In dem Moment, der gerade verstreicht.

Oh oh oh, wenn der Verstand schreit, Dein Herz streikt

Dann stell doch die Sanduhr waagerecht, sei Du bereit.

Halt nicht fest an Vergangenem und lass Dich gehn'

Und lass die Zeiger stehn, alle Zeit der Nacht

und wir bleiben steh’n

Es ist ein Augenblick fuer’s Leben

Wir holen uns zurück, was verloren ging, was im Moment nicht zieht.

Alle Zeit der Nacht und die Welt bleibt stehn

Lass Dir den Augenblick nicht nehmen.

Wir warten keine Sekunde länger

Schau nicht mehr zurück, ich leb den Augenblick

Hab keine Angst vor morgen.

Denn es liegt heute schon, der grösste Zahler vorn, wurde mir verborgen

Die Zeit läuft schnell ab und bevor sie zerfließt

Das Leben ist ein Privileg und deshalb genieß' ich.

Nicht nur die Erinnerung an mich, lass sie geh’n

Ich will lieber ein neues Jahr für uns und lass die Zeiger stehn'.

alle Zeit der Nacht

und wir bleiben steh’n

Es ist ein Augenblick fuer’s Leben

Wir holen uns zurück, was verloren ging, was im Moment nicht zieht.

Alle Zeit der Nacht und die Welt bleibt stehn

Lass Dir den Augenblick nicht nehmen.

Wir warten keine Sekunde laenger

Blick nicht mehr zurück

Blick nicht mehr zurück

Und genieß' den Augenblick

So lang Du noch kannst

Solang’s Dich noch gibt

Solang’s Du noch spüren kannst.

Solang Du noch kannst

Solang’s Dich noch gibt

Solang’s Du noch spueren kannst.

Alle Zeit der Nacht und die Welt bleibt stehn'

Lass Dir den Augenblick nicht nehmen.

Wir warten keine Sekunde länger

Genies den Augenblick

So lang Du noch kannst

Solang’s Dich noch gibt

Solang’s uns noch gibt

Genies den Augenblick

Өзіңізді барлық уақыттан босатыңыз

Бұл жай ғана өтіп бара жатқан сәтте.

Ой-ой, айқайласа, жүрегің соғады

Содан кейін құм сағатын көлденең қойыңыз, дайын болыңыз.

Өткенді ұстанып, өзіңізді жіберіп алмаңыз

Ал түнде қолдар бір орында тұрсын

және біз тоқтаймыз

Бұл өмір үшін бір сәт

Жоғалғанды, қазір жұмыс істемейтінді қайтарып жатырмыз.

Түн мен дүниенің барлық уақыты бір орында тұр

Осы сәттің сізді алып кетуіне жол бермеңіз.

Біз енді бір секунд күтпейміз

Артқа қарама, мен осы сәтте өмір сүремін

Ертеңгі күннен қорықпа.

Өйткені, ол бүгінде, ең үлкен төлеуші ​​менің алдымнан жасырылды

Уақыт тез өтіп жатыр, ол ерімей тұрып

Өмір - бұл артықшылық, сондықтан мен одан ләззат аламын.

Мен туралы естелік қана емес, оны жіберіңіз

Мен біз үшін жаңа жылды өткізіп, қолдар тоқтап қалсын.

түннің барлық уақыты

және біз тоқтаймыз

Бұл өмір үшін бір сәт

Жоғалғанды, қазір жұмыс істемейтінді қайтарып жатырмыз.

Түн мен дүниенің барлық уақыты бір орында тұр

Осы сәттің сізді алып кетуіне жол бермеңіз.

Біз енді бір секунд күтпейміз

Артқа қарама

Артқа қарама

Және осы сәттен ләззат алыңыз

Қолыңыздан келгенше

Сіз әлі бар болғанша

Сіз оны әлі де сезінгенше.

Сіз әлі жасай аласыз

Сіз әлі бар болғанша

Сіз оны әлі де сезінгенше.

Түн мен дүниенің барлық уақыты бір орында тұр

Осы сәттің сізді алып кетуіне жол бермеңіз.

Біз енді бір секунд күтпейміз

Осы сәттен ләззат алыңыз

Қолыңыздан келгенше

Сіз әлі бар болғанша

Біз әлі бар болғанша

Осы сәттен ләззат алыңыз