You Bring Me Back - Sofia Talvik
С переводом

You Bring Me Back - Sofia Talvik

Альбом
Florida
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
182560

Төменде әннің мәтіні берілген You Bring Me Back , суретші - Sofia Talvik аудармасымен

Ән мәтіні You Bring Me Back "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

You Bring Me Back

Sofia Talvik

Оригинальный текст

You bring me back where I belong

And when I’ve lost my way

you take me by the hand and say come on

you bring me back where I belong

On this great highway that I’m on

There are so many people

and sometimes I find it hard to carry on

you bring me back where I belong

I try to find a way to make it through the day

You take me by the hand and say hey hey come on

you bring me back where I belong

God was never on my side

I’ve had to work so hard

and even when I prayed I was denied

God was never on my side

I try to find a way to make it through the day

You take me by the hand and say hey hey come on

you bring me back where

I belong

And the rule says if there is some space to stray

we will always stray

And if you cut us off then we’ll still find a way

we will find a way

Cause I may not

be around tomorrow

so I’m gonna live today

Come take my hand

and you can join me

we’ll be on our way

I try to find a way to make it through the day

You take me by the hand and say hey hey come on

You bring me back

You bring me back

You bring me back where I belong

Перевод песни

Сіз мені тиесілі жеріме қайтарасыз

Жолымнан адасып қалғанда

Сіз мені қолыңыздан алып, келіңіз

сен мені тиесілі жеріме қайтарасың

 Мен жүрген осы тамаша тас жолда

Көптеген адамдар бар

кейде мен оны алып жүру қиын деп санаймын

сен мені тиесілі жеріме қайтарасың

Мен оны күн арқылы жасаудың жолын табуға тырысамын

Сен менің қолымнан ұстап, эй, кел, дейсің

сен мені тиесілі жеріме қайтарасың

Құдай ешқашан менімен болмады

Мен қатты жұмыс істеуім керек еді

тіпті дұға еткенімде де, мені қабылдамады

Құдай ешқашан менімен болмады

Мен оны күн арқылы жасаудың жолын табуға тырысамын

Сен менің қолымнан ұстап, эй, кел, дейсің

сен мені қайда қайтарасың

Мен тиесілімін

Және ереже егер қашырылуға арналған бос орын болса

біз әрқашан адасып қаламыз

Ал егер сіз бізді қиссаңыз                     жол  табар боламыз

жолын табамыз

Себебі болмауым мүмкін

ертең болыңыз

сондықтан мен бүгін өмір сүремін

Кел менің қолымды ұста

және сіз маған қосыла аласыз

біз боламыз

Мен оны күн арқылы жасаудың жолын табуға тырысамын

Сен менің қолымнан ұстап, эй, кел, дейсің

Сіз мені қайтып әкелесіз

Сіз мені қайтып әкелесіз

Сіз мені тиесілі жеріме қайтарасыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз