A Long Way Home - Sofia Talvik

They closed the pass over the mountains

it don’t open until May

so I take the long way round to see you

I take the long way home

The radio’s singing Hallelujah

but there’s no angel here for me

just snowflakes dancing in my headlights

and a long way home

And honey I will find a way

to get home till Christmas day

I’ll fight the snow if it’s the last thing that I do

but it’s a long way home

a long way home

And you know I tried to call you

can’t get a signal through these pines

and anyway I might as well keep trucking

it’s a long way home

And I’m just a little tired

but I’ll keep pushing anyway

cause I know once I get around these mountains

it’s not a long way home

And honey I will find a way

to get home till Christmas day

I’ll fight the snow if it’s the last thing that I do

but it’s a long way home

a long way home

And it feels like I am flying

tires slipping on the ice

and those lights came out of nowhere

I tried to shield my eyes

I tried

Honey I’m so very sorry

I really tried my best

but I won’t make it home in time for Christmas

it’s a long way home

Олар таулардың асуын жауып тастады

ол мамырға дейін ашылмайды

Сондықтан мен                                                                                                                                                                       |

Мен үйге ұзақ жол тартамын

Радио Халлелуя әнін айтады

бірақ бұл жерде мен үшін періште жоқ

Менің фараларымда билеп жатқан қар бүршіктері ғана

және үйге ұзақ жол

Ал жаным, мен  жолын табармын

Рождество күніне дейін үйге жету

Ең соңғы әрекетім болса, мен қармен күресемін

Бірақ бұл үйге ұзақ жол

 үйге ұзақ жол

Сізді қоңырау шалуға тырыстым

бұл қарағайлар арқылы сигнал ала алмайды

Мен бәрібір, мен оны жақсы ұстауым мүмкін

үйге   ұзақ жол

Ал мен аздап шаршадым

бірақ мен бәрібір итермелей беремін

себебі мен осы тауларды айналып өткенде білемін

Үйге ұзақ жол емес

Ал жаным, мен  жолын табармын

Рождество күніне дейін үйге жету

Ең соңғы әрекетім болса, мен қармен күресемін

Бірақ бұл үйге ұзақ жол

 үйге ұзақ жол

Мен ұшып бара жатқан сияқтымын

доңғалақтар мұзда сырғып кетеді

Бұл шамдар еш жерде пайда болды

Мен көзімді қорғауға тырыстым

Мен тырыстым

Жаным, мен өте өкінемін

Мен шынымен барымды салдым

бірақ мен үйге Рождествоға уақытында жетпеймін

үйге   ұзақ жол