Wrapped in Paper - Sofia Talvik
С переводом

Wrapped in Paper - Sofia Talvik

  • Альбом: Paws of a Bear

  • Шығарылған жылы: 2019
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:21

Төменде әннің мәтіні берілген Wrapped in Paper , суретші - Sofia Talvik аудармасымен

Ән мәтіні Wrapped in Paper "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Wrapped in Paper

Sofia Talvik

Оригинальный текст

I wanted to give you

Something nice for a change

I walked this town like a ghost

But I couldn’t find

A single item for sale

That said I love you the most

And no one knows me like you do

You know me for better or for worse

So if someone knows, it’s you

I can’t put it in a box

Put a ribbon on the top

Of all the love I have for you

My hands might be empty

And my car might be old

That’s the truth as you know

But together we’ll never

Go hungry or cold

That I promise you

And no one knows me like you do

You know me for better or for worse

So if someone knows, it’s you

I can’t put it in a box

Put a ribbon on the top

Of all the love I have for you

I was walking aimlessly

From store to store

Nothing special caught my eye

I didn’t even know what I was looking for

But at least I gave it a try

So I don’t have a gift for you

Wrapped in paper with a bow

But if someone knows, it’s you

I can’t put it in a box

Put a ribbon on the top

Of all the love I have for you

No, I can’t put it in a box

Put a ribbon on the top

Of all the love I have for you

Перевод песни

Мен саған бергім келді

Өзгерту үшін жақсы нәрсе

Мен бұл қалада елес сияқты жүрдім

Бірақ таба алмадым

Сатуға арналған бір элемент

Бұл мен сені қатты жақсы көремін деді

Мені сіз сияқты ешкім танымайды

Сіз мені жақсы немесе жаман білесіз

Сондықтан біреу білсе, бұл ​​сізсіз

Мен оны қорапқа қоя алмаймын

Үстіңгі жағына таспа салыңыз

Саған деген махаббатымның барлығынан

Қолдарым бос болуы мүмкін

Және менің көлігім ескі болуы мүмкін

Бұл сіз білетін шындық

Бірақ біз ешқашан бірге болмаймыз

Аш немесе салқын болыңыз

Мен сізге уәде беремін

Мені сіз сияқты ешкім танымайды

Сіз мені жақсы немесе жаман білесіз

Сондықтан біреу білсе, бұл ​​сізсіз

Мен оны қорапқа қоя алмаймын

Үстіңгі жағына таспа салыңыз

Саған деген махаббатымның барлығынан

Мен мақсатсыз жүрдім

Дүкеннен дүкенге

Еш нәрсе менің көзіме ерекше ештеңе жоқ

Мен не іздеп жүргенімді де білмедім

Бірақ, кем дегенде, мен оны сынап көрдім

Сондықтан менде сыйлық жоқ

Садақпен қағазға  оралған

Бірақ біреу білсе, бұл сізсіз

Мен оны қорапқа қоя алмаймын

Үстіңгі жағына таспа салыңыз

Саған деген махаббатымның барлығынан

Жоқ, мен оны қорапқа сала алмаймын

Үстіңгі жағына таспа салыңыз

Саған деген махаббатымның барлығынан

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз