More Than I Should Have - Sofia Talvik
С переводом

More Than I Should Have - Sofia Talvik

  • Альбом: Florida

  • Шығарылған жылы: 2010
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:33

Төменде әннің мәтіні берілген More Than I Should Have , суретші - Sofia Talvik аудармасымен

Ән мәтіні More Than I Should Have "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

More Than I Should Have

Sofia Talvik

Оригинальный текст

You lift me up, you know I love it

you toss me ‘around like a rag

You lift me up, you know I loved you

more than I should have

You break my heart, then you mend it

‘till it looks like a piece of art

You broke my heart, and I forgave you

more than I should have

I was in love, you were hungry

for a different piece of meat

You got full, I banged my head

when you swept me off your feet

We had so much in common

all our bad qualities

But in the end all you gave me

were bruises on my knees

You lift me up, I can’t resist it

it makes me feel like you’re mine

you break my heart and I forgive you

time after time

Перевод песни

Сіз мені көтересіз, мен оны жақсы көретінімді білесіз

Сіз мені шүберек сияқты лақтырасыз

Мені көтересің, сені жақсы көретінімді білесің

Менде болуы керек                                          иборат |

Сіз менің жүрегімді жаралайсыз, содан кейін оны түзетесіз

'Өнер туындысына  ұқсағанша

Жүрегімді жараладың, мен сені кешірдім

Менде болуы керек                                          иборат |

Мен ғашық болдым, сен аштың

басқа  ет кесімі үшін

Тойып қалдың, басымды шайдым

сен мені аяғыңнан сыпырып алған кезде

Бізде ортақ көп болды

біздің барлық жаман қасиеттеріміз

Бірақ соңында сіз маған бәрін бердіңіз

тіземде көгерген

Сіз мені көтересіз, мен оған қарсы тұра алмаймын

бұл сен менікі екеніңді  сезіндіреді

сен менің жүрегімді жараладың, мен сені кешіремін

уақыт өте келе

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз