Lullaby - Sofia Talvik

It’s the sunlight shining in through your window now

In the morning, her boots by your bed

The warmth of her hand

It is summer and everything’s beautiful

Still you wish you were dead

There’s no changing

Of the seasons in this golden land

No leaves turning red on the trees, no bite in the air

There’s no darkness in where to rest your weary eyes

To rest your weary eyes

You gave up drinking

You thought things would get better then

Colors be brighter, voices be clearer

Turns out you were wrong

You’re thinking of giving your mom a call

Then you remember she’s gone

It’s always sunny here in this golden land

And her smile is so warm

And so is the touch of her hand

If only you could feel it

All this beauty surrounding you

Still you wish you were dead

Бұл қазір терезеңізден жарқырап тұрған күн сәулесі

Таңертең оның етігін төсегіңіздің жанында

Оның қолының жылуы

                         әр                          әдемі

Сонда да өлгеніңді қалайсың

Ешқандай өзгеріс жоқ

Осы алтын жердегі жыл мезгілдерінен

Ағаштарда қызыл түске боялған жапырақтар, ауада тістеу жоқ

Шаршаған көздеріңізді қайда тындырар                     еш                             көздер                                                        к         көздер                  әрі             к           ʼ                                           I     көз көз  қараңғы  қараңғы  қараңғы  қараңғы талық  қараңғы талық жоқ

Шаршаған көздеріңізді дем алу үшін

Сіз ішуден  бас тарттыңыз

Сол кезде жағдай жақсарады деп ойладың

Түстер ашық, дауыстар анық болыңыз

Сіз қателескен екенсіз

Сіз анаңызға қоңырау шалып жатырсыз

Сосын оның кеткенін есіңе түсіресің

Бұл алтын өлкеде әрқашан шуақты

Оның күлкісі өте жылы

Оның қолының тиюі де

Тек сезсеңіз

Сізді қоршаған осы сұлулықтың бәрі

Сонда да өлгеніңді қалайсың