Mauvais fils - Sniper
С переводом

Mauvais fils - Sniper

Альбом
Du Rire Aux Larmes
Год
2001
Язык
`француз`
Длительность
225020

Төменде әннің мәтіні берілген Mauvais fils , суретші - Sniper аудармасымен

Ән мәтіні Mauvais fils "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mauvais fils

Sniper

Оригинальный текст

Ça parle dans ma tête pourtant j’sais bien que c’est pour mon bien

Ça rentre dans une oreille ça sort de l’autre et j’me dis que c’est bien

Mieux comme ça

J’suis bien conscient que ça déçoit ma mille-fa

J’commence à grandir et c’est pas cile-fa

J’suis sûrement l’mauvais gosse, sûrement l’mauvais fiston

Celui qui joue l’bosse alors que ma mère se fait du mouron

J’ai le coeur plein d’ambitions que j’ai jamais concrétisées

Quand àmon éducation ça j’la dois a mes refrè

Pourtant si je pars en couilles, ça j’le savais même pas

Même pour moi j’ai rien fais de mal même si y’a des soirs où j’rentre même pas

Mais est-ce le bien ou le mal qui guide mes actions

J’ai l’impression que chaques fois que j’fais quelque chose j’suis en infraction

Mes pusions de t’façons négatives ou bien bonnes

Après tu m'étonnes que les commères au balcon disent que j’déconne

C’est vrai p’tit frère fume des spliffs et casse des voitures, laisse des

fractures

Y’a rien à faire, va plus aux cours et longe les murs

Y’a plus le temps, c’putain de tier-quart m’a rendu guedin

Tu rêves d’argent mais tu ne fais rien

Tu sais c’est pas facile même difficile de s’en sortir

Trouver une solution, faire quelque chose avant de pourrir

Ça parle dans ma tête pourtant j’sais bien que c’est pour mon bien

Ça rentre dans une oreille ça sort de l’autre et j’me dis que c’est bien

Mieux comme ça

J’suis bien conscient que ça déçoit ma mille-fa

J’commence à grandir et c’est pas cile-fa

Ça parle dans ma tête pourtant j’sais bien que c’est pour mon bien

Ça rentre dans une oreille ça sort de l’autre et j’me dis que c’est bien

Mieux comme ça

J’suis bien conscient que ça déçoit ma mille-fa

J’commence à grandir et c’est pas cile-fa

La nuit je m’endors, la tête pleine de rêves

Mais tout disparait, tout s’efface lorsque le jour se lève

Les solutions qu’j’avais trouvées la veille se dissipent et

Aux yeux de maman j’reste l’enfant dissipé je dois anticiper

Participer au combat qu’est la vie, à mon avis

Faut-il encore avoir envie de rendre

C’est pas du tout ce qui me faut mais pourtant je collectionne les méfaits

Mais j’fais ce qui me semble bon même si au fond ce n’est pas légal

Ma mère pleure, s’inquiète pour moi et j’fais comme si ça m'était égal

A croire qu’j’suis un sans coeur, un être rempli de rancoeur

Mais aujourd’hui le brigand a pris le dessus sur l’enfant d’coeur

Quand un arbre pousse de travers, il ne se redresse jamais

Le dicton est mauvais, ne jamais dire jamais

Je mets les choses au clair j’ai mis, les pieds dans le vice

1.9.9.9 Sheol!

alias le mauvais fils

Ça parle dans ma tête pourtant j’sais bien que c’est pour mon bien

Ça rentre dans une oreille ça sort de l’autre et j’me dis que c’est bien

Mieux comme ça

J’suis bien conscient que ça déçoit ma mille-fa

J’commence à grandir et c’est pas cile-fa

Ça parle dans ma tête pourtant j’sais bien que c’est pour mon bien

Ça rentre dans une oreille ça sort de l’autre et j’me dis que c’est bien

Mieux comme ça

J’suis bien conscient que ça déçoit ma mille-fa

J’commence à grandir et c’est pas cile-fa

Ma daronne cette personne à qui je dois le respect

Se fait du mauvais sang, se questionne à mon sujet

Si j’ai la tête dure ou si vraiment je le fais exprès

Tu parles à qui, tu causes aux murs, j’sais qu elle est vexée

Préte à péter les plombs, ce que j’ai déjà vu

Ne m’a pas mis de plomb dans le crâne, Aket est têtu comme un âne

Elle parle dans ma tête un instinct de chétane émane de mon esprit prisonnier

Des flammes, la rue me tient en laisse pris dans le cevi

L'âme conquie, drame j’agis comme un con qui oublie qui l’a porté 9 mois

L’ainé le p’tit bébé tout neuf moi?

C’n’est pas possible ça doit lui faire cheulou d’voir un grand dadet

Mauvais exemple pour son cadet, candidat au paradis

Des fois j’me dis que j’peux y mettre une croix

Si j’vaux même pas un radis ce qu’elle m’a dit et redit

Je crois au nom de Dieu, clément et miséricordieux que la roue tourne

Même si l’chetane me détoume de la bonne voie

Ça parle dans ma tête pourtant j’sais bien que c’est pour mon bien

Ça rentre dans une oreille ça sort de l’autre et j’me dis que c’est bien

Mieux comme ça

J’suis bien conscient que ça déçoit ma mille-fa

J’commence à grandir et c’est pas cile-fa

Ça parle dans ma tête pourtant j’sais bien que c’est pour mon bien

Ça rentre dans une oreille ça sort de l’autre et j’me dis que c’est bien

Mieux comme ça

J’suis bien conscient que ça déçoit ma mille-fa

J’commence à grandir et c’est pas cile-fa

Перевод песни

Бұл менің ойымда сөйлейді, бірақ мен бұл менің игілігім үшін екенін жақсы білемін

Бір құлағынан кіріп, екіншісінен шығады, жақсы екен деп өзіме айтамын

Осылай жақсырақ

Мен бұл менің мыңдаған көңілімді түсіретінін жақсы білемін

Мен өсе бастадым және бұл cile-fa емес

Мен, әрине, жаман баламын, әрине, жаман баламын

Анам ауырып жатқанда төбелес ойнайтын

Менің ешқашан қол жеткізе алмаған амбицияларға толы жүрегім бар

Біліміме келсек, ағаларыма қарыздармын

Бірақ мен шарларға барсам, мен мұны білмедім

Тіпті мен үшін, тіпті үйге келмейтін кештер болса да, мен ешнәрсе істеген жоқпын

Бірақ менің іс-әрекеттерімді бағыттайтын жақсылық па, жамандық па

Мен бір нәрсені істеген сайын өзімді бұзғандай сезінемін

Менің импульстерім теріс немесе жақсы жолдармен

Сіз мені балкондағы өсекшілер қалжыңдап жатыр деп таң қалдырғаннан кейін

Братан темекі шегетін және көліктерді, жапырақтарды қирататыны рас

сынған сүйектер

Ештеңе жоқ, сабаққа барып, қабырғаларды жағалап жүр

Артық уақыт жоқ, бұл үшінші тоқсан мені гедин етті

Сіз ақшаны армандайсыз, бірақ ештеңе істемейсіз

Оған жету оңай емес, тіпті қиын екенін білесіз

Шешімін табыңыз, шірігенше бірдеңе жасаңыз

Бұл менің ойымда сөйлейді, бірақ мен бұл менің игілігім үшін екенін жақсы білемін

Бір құлағынан кіріп, екіншісінен шығады, жақсы екен деп өзіме айтамын

Осылай жақсырақ

Мен бұл менің мыңдаған көңілімді түсіретінін жақсы білемін

Мен өсе бастадым және бұл cile-fa емес

Бұл менің ойымда сөйлейді, бірақ мен бұл менің игілігім үшін екенін жақсы білемін

Бір құлағынан кіріп, екіншісінен шығады, жақсы екен деп өзіме айтамын

Осылай жақсырақ

Мен бұл менің мыңдаған көңілімді түсіретінін жақсы білемін

Мен өсе бастадым және бұл cile-fa емес

Түнде ұйқыға кетемін, басым түске толы

Бірақ бәрі жоғалады, күн ашылғанда бәрі жоғалады

Бір күн бұрын тапқан шешімдерім жойылды және

Анамның көз алдында мен күтпеген бала болып қала беремін

Өмір деген жекпе-жекке қатысыңыз, меніңше

Біз әлі де қайтарғымыз келеді

Бұл маған керегі жоқ, бірақ мен теріс қылықтар жинаймын

Бірақ мен өзімді дұрыс деп санайтын нәрсені істеймін, тіпті ол заңды емес

Анам жылайды, мен үшін уайымдайды, мен бәрібір сияқты әрекет етемін

Жүрексіз, ренішке толы жаратылыс екеніме сену

Бірақ бүгінде қаракөз баланың жүрегін жаулап алды

Ағаш қисық өссе, ол ешқашан түзетілмейді

Нақыл сөз жаман, ешқашан ешқашан деме

Мен бәрін анық айтамын, мен аяғымды ілгекке қойдым

1.9.9.9 Шеол!

жаман ұл

Бұл менің ойымда сөйлейді, бірақ мен бұл менің игілігім үшін екенін жақсы білемін

Бір құлағынан кіріп, екіншісінен шығады, жақсы екен деп өзіме айтамын

Осылай жақсырақ

Мен бұл менің мыңдаған көңілімді түсіретінін жақсы білемін

Мен өсе бастадым және бұл cile-fa емес

Бұл менің ойымда сөйлейді, бірақ мен бұл менің игілігім үшін екенін жақсы білемін

Бір құлағынан кіріп, екіншісінен шығады, жақсы екен деп өзіме айтамын

Осылай жақсырақ

Мен бұл менің мыңдаған көңілімді түсіретінін жақсы білемін

Мен өсе бастадым және бұл cile-fa емес

Маған құрмет көрсетуге міндеттімін

Ренжійді, мені таңғалдырады

Қатты болсам немесе шынымен әдейі істесем

Кіммен сөйлесесің, қабырғалармен сөйлесесің, оның ренжігенін білемін

Мен бұрын көрген нәрседен шошып кете жаздадым

Басыма жұдырық бермеді, Әкет есектей қыңыр

Ол менің басымда менің тұтқын рухымнан шыққан четан инстинкті сөйлейді

Жалындар, көше мені ceviге ұстады

Жан жеңді, драма мен оны 9 ай бойы кім көтергенін ұмытып кететін тентек сияқты әрекет етемін

Ең үлкен кішкентай сәби мен жаңа болдым ба?

Бұл мүмкін емес, үлкен дадетті көру оның ашуын келтіруі керек

Жәннатқа үміткер інісіне жаман үлгі

Кейде мен оған крест қоюға болады деп айтамын

Егер мен шалғамға да тұрмайтын болсам, ол маған не айтты және маған тағы айтты

Мейірімді де рахымды Алланың атына сенемін дөңгелек айналсын

Четан мені тура жолдан тайдырса да

Бұл менің ойымда сөйлейді, бірақ мен бұл менің игілігім үшін екенін жақсы білемін

Бір құлағынан кіріп, екіншісінен шығады, жақсы екен деп өзіме айтамын

Осылай жақсырақ

Мен бұл менің мыңдаған көңілімді түсіретінін жақсы білемін

Мен өсе бастадым және бұл cile-fa емес

Бұл менің ойымда сөйлейді, бірақ мен бұл менің игілігім үшін екенін жақсы білемін

Бір құлағынан кіріп, екіншісінен шығады, жақсы екен деп өзіме айтамын

Осылай жақсырақ

Мен бұл менің мыңдаған көңілімді түсіретінін жақсы білемін

Мен өсе бастадым және бұл cile-fa емес

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз