Je suis - Sniper
С переводом

Je suis - Sniper

Альбом
Personnalité suspecte, vol. 1
Год
2018
Язык
`француз`
Длительность
245130

Төменде әннің мәтіні берілген Je suis , суретші - Sniper аудармасымен

Ән мәтіні Je suis "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Je suis

Sniper

Оригинальный текст

Bordel, j’ai perdu confiance en moi pointé à pôle emploi

M’ont fait porté des cartons qui faisaient deux fois mon poids

Zéro diplôme ni vos BEP conta'

A peine majeur je signe mon premier contrat

M’ont fait un chèque j’ai l’impression qu’c’est moi qui met une rotte-ca

J’pouvais pas rêver mieux pour assurer les rents-pa

J’sais pas où j’vais j’me laisse porter par la vague (mask-off)

Au milieu d’ce carnaval j’suis un mort

Toujours en planque sur le téc', j’décroche plus un mot

Sauf pour poser mon texte, j’sais même plus faire une impro

Dans le bat j’ai perdu un truc en route

J’donne l’impression que j’m’en bat comme si j'étais pas dans l’groupe

Ma carrière s’envole mais j’voyage dans la soute

Au lieu d’kiffer j’retourne ma veste et je crache dans la soupe

Boeing dans leur tour d’ivoire la personne qui changera ma vie j’lai trouvée

dans l’miroir

J’me suis beaucoup cherché

J’ai emprunté des sentiers qui m’ont emmené loin

J’veux juste être entier

Savoir qui je suis quand je parle aux miens

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah yeah yeah

Je suis

Yeah yeah yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah

Je pense donc je suis

Je pense donc j’essuie les larmes

L’alarme sonne depuis longtemps

Ciel pas content car l’homme le fuit

Défendu est le fruit

Dans le piège on est pris

On se cale sur des modèles qui eux même n’ont rien compris

Faut savoir d’où on vient pour savoir ou l’on va

Prendre conscience de c’que l’on est, faire avec c’que l’on a

Je suis mon propre leader, j’rugis avec vigueur

Si tu décampes dans ma boite crânienne je te tej' sans videur

Je suis donc j’existe

Je suis donc j’résiste

Appelle moi Karl j’insiste

Y’aura pas d’pseudo sur ma pierre tombale

Ma vie c’est pas un game

Hors jeu hors piste j’suis normal yeah (normal normal)

Vie normale ouais (normal normal)

Normal (normal normal)

Yeah (normal normal)

J’me suis perdu, pour m’retrouver

D’un coup mes peurs s'éloignent

Je sais d’où j’viens, je sais où j’vais

Seul mon cœur en témoigne

J’me suis perdu, pour m’retrouver

D’un coup mes peurs s'éloignent

Je sais d’où j’viens, je sais où j’vais

Yeah yeah yeah yeah

J’me suis beaucoup cherché

J’ai emprunté des sentiers qui m’ont emmené loin

J’veux juste être entier

Savoir qui je suis quand je parle aux miens

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah yeah yeah

Je suis

Yeah yeah yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah

J’m’inscris sur la durée

Non j’suis pas une p’tite nature

Oui j’ai pansé mes blessures

Quand le cœur est rempli

J’ai nié d’vant la vérité

Viens pas me parler d’unité

Quand t’es seul face au mur

Personne ne compatit

Pas toujours été sur

J’ai commis des absurdités

Oui j’ai vendu la pure

En provenance des Antilles

Totale immaturité

Petit j’ai joué l’entêté

J’ai voulu jouer les durs

Mais frérot j’ai menti

J’ai franchi des paliers

Tiré le bon numéro et passé le cap

J’ai fini par m’accepter

Et compris que tous les héros ne portent pas de cape

J’me suis perdu, pour m’retrouver

D’un coup mes peurs s'éloignent

Je sais d’où j’viens, je sais où j’vais

Seul mon cœur en témoigne

J’me suis perdu, pour m’retrouver

D’un coup mes peurs s'éloignent

Je sais d’où j’viens, je sais où j’vais

Yeah yeah yeah yeah

J’me suis beaucoup cherché

J’ai emprunté des sentiers qui m’ont emmené loin

J’veux juste être entier

Savoir qui je suis quand je parle aux miens

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah yeah yeah

Je suis

Yeah yeah yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah

Перевод песни

Қарғыс атқыр, мен жұмыс орталығына деген сенімімді жоғалттым

Маған салмағымнан екі есе үлкен қораптарды алып жүруге мәжбүр етті

Нөлдік диплом немесе сіздің BEP контаңыз

Мен бірінші келісімшартқа қол қойдым

Маған чек жасады. Мен ротте-ка қоятын мен сияқты сезінемін

Мен жалдау-па қамтамасыз ету үшін жақсы армандай алмады

Мен қайда бара жатқанымды білмеймін, мен өзімді толқынның алып кетуіне жол бердім (маска кию)

Осы карнавалдың ортасында мен өлдім

Үнемі теледидарға тығылып, бір ауыз сөзді көтермеймін

Мәтінді қоюдан басқа, мен енді импровизация жасауды да білмеймін

Ұрыста мен жолда бір нәрсені жоғалтып алдым

Топта болмағандай маған бәрібір деген әсер қалдырады

Менің мансабым ұшады, бірақ мен трюмде саяхаттап жүрмін

Рахаттанудың орнына күртешемді сыртқа айналдырып, сорпаға түкіремін

Боинг олардың піл сүйегінен жасалған мұнарасынан менің өмірімді өзгертетін адамды таптым

айнада

Мен көп іздедім

Мені алысқа апаратын жолдарды алдым

Мен жай ғана бүтін болғым келеді

Халқыммен сөйлескенде кім екенімді біл

Иә иә иә иә иә

Иә иә иә иә

мен

Иә иә иә иә

Иә иә иә

Мен де солай деп ойлаймын

Сондықтан көз жасымды сүртемін деп ойлаймын

Дабыл көптен бері шырылдады

Аспан риза емес, өйткені адам одан қашады

Тыйым салынған жеміс

Біз қақпанға түсіп қалдық

Біз өздері ештеңе түсінбеген модельдерді ұстанамыз

Біз қайда бара жатқанымызды білу үшін қайдан келгенімізді білуіміз керек

Біздің қандай екенімізді біліңіз, бізде бар нәрсені жасаңыз

Мен өзімнің көшбасшымын, жігерленемін

Егер сен менің бас сүйегіме түссең, мен сені секіргішсіз алып кетемін

Мен бармын, сондықтан мен бармын

Сондықтан мен қарсымын

Мені Карл деп атаңыз

Құлпытасымда лақап есім болмайды

Менің өмірім ойын емес

Ойыннан тыс, мен қалыптымын иә (қалыпты)

Қалыпты өмір иә (қалыпты қалыпты)

қалыпты (қалыпты қалыпты)

Иә (қалыпты қалыпты)

Мен өзімді жоғалттым, өзімді табу үшін

Кенеттен менің қорқынышым жоғалады

Мен қайдан келгенімді білемін, қайда бара жатқанымды білемін

Тек жүрегім куә

Мен өзімді жоғалттым, өзімді табу үшін

Кенеттен менің қорқынышым жоғалады

Мен қайдан келгенімді білемін, қайда бара жатқанымды білемін

иә иә иә

Мен көп іздедім

Мені алысқа апаратын жолдарды алдым

Мен жай ғана бүтін болғым келеді

Халқыммен сөйлескенде кім екенімді біл

Иә иә иә иә иә

Иә иә иә иә

мен

Иә иә иә иә

Иә иә иә

Мен ұзақтығына тіркелемін

Жоқ, мен кішкентай табиғат емеспін

Иә, мен жараларымды емдедім

Жүрек толғанда

Мен шындықтың алдында жоққа шығардым

Маған бірлік туралы айтпа

Қабырғаға қарап жалғыз қалғанда

Ешкім жанашырлық танытпайды

Әрқашан қосыла бермейді

Мен ақымақтық жасадым

Ия тазасын саттым

Батыс Үндістаннан

Толық жетілмегендік

Бала мен қыңыр ойнадым

Мен қатал ойнағым келді

Бірақ аға, мен өтірік айттым

Мен кезеңдерден өттім

Дұрыс нөмірді теріп, курстан өтті

Мен өзімді мойындадым

Батырлардың бәрі шапан кие бермейтінін түсіндім

Мен өзімді жоғалттым, өзімді табу үшін

Кенеттен менің қорқынышым жоғалады

Мен қайдан келгенімді білемін, қайда бара жатқанымды білемін

Тек жүрегім куә

Мен өзімді жоғалттым, өзімді табу үшін

Кенеттен менің қорқынышым жоғалады

Мен қайдан келгенімді білемін, қайда бара жатқанымды білемін

иә иә иә

Мен көп іздедім

Мені алысқа апаратын жолдарды алдым

Мен жай ғана бүтін болғым келеді

Халқыммен сөйлескенде кім екенімді біл

Иә иә иә иә иә

Иә иә иә иә

мен

Иә иә иә иә

Иә иә иә

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз